難しいらしいでも そんな記憶がないたぶん真実を知らないたぶんイメージの一人歩き漠然としたダイジェストだったりおおまかな絵本だったり本当に細部の真実を知らない青い鳥を読み直そうと思うきちんと翻訳されたもので