µÓËܲȡ¦º£°æ²í»Ò¡Ê¤¤¤Þ¤¤¤Þ¤µ¤³¡Ë


ÊüÁ÷¡¿ÇÛ¿®
E¥Æ¥ì¡ÖÀÎÏÃË¡Äî¡×̵ÎÁÇÛ¿®Ãæ
¥¢¥Ë¥á¡Ö¤ª¤¸¤ã¤ë´Ý¡×E¥Æ¥ì¿å¡Á¶â18»þ
ȯÇäÃæ
³¨Ëܡؤï¤Ë¤Î¤À¤ó¤¹¡Ù¡Ê¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÈǽФޤ·¤¿¡Ë¡¡¾®Àâ¡Ø¥ë¥ß¥Á¥«¡Ù
¡Ö¤½¤³¤ò¤Ê¤ó¤È¤«¡×DVD¡¡¡Ö¥Ó¥¿¡¼¥·¥å¥¬¡¼¡×DVD
¥Õ¥¡¥ó¥µ¥¤¥È
Ä«¥É¥é¡Ö¤Æ¤Ã¤Ñ¤ó¡×
¸ø³«Ãæ
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾®Àâ¡Ö¥ë¥ß¥Á¥«¡×
ÊüÁ÷½ªÎ»
NHK FMÀĽե¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡ÖÁö¤ì²ÎÅ´¡ª¡×Á´10²ó

¥¢¥Ë¥á¡Ö¥ë¥ë¥í¥í¡×Â裳¥·¥ê¡¼¥º
NHK FM¡ÖÀŤ«¤ÊÀ¸³è¡×
¥á¡Á¥Æ¥ì¡ÖÁÛ¤Ò¤½¤á¤·¡ÁÎø²ÎÉ´¿Í°ì¼ó¡×

¢£¤¿¤Þ¸ì¡¡ ¢£»Ò¼éÏá¡¢£twitter


2004ǯ12·î31Æü(¶â) ¡¡±Ñ¹ñι¹Ô5ÆüÌÜ¡¡¥í¥¤¥º¤È¥Ñ¥Ö¤Èǯ±Û¤·

¢£ÂΤËÎɤµ¤½¤¦¤Ê¥¹¡¼¥×¤È¤ª¤¤¤·¤¤¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¤ÎÄ«¿©¤ÇÌܳФá¤ë¡£¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¡¦¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È³¤­¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¿·Á¯¡£¡Ö¥í¥¤¥º¤ËÆþ¤ì¤ë¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¶½Ì£¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡×¤È£Ã·¯¡£¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¡¢Íߤ·¤¤¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡×¤È¥À¥ó¥Ê¤¬¿À̯¤Ë¸À¤¦¤È¡¢¡Ö¤¨¡©¡¡¥í¥¤¥º¤Ã¤ÆÊݸ±¤Î¼è°ú½ê¡×¤Ç¤¹¤è¡×¤È£Ã·¯¡£¥À¥ó¥Ê¤ÏÊõÀв°¤À¤È´ª°ã¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤â¡Ö¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡©¤Ê¤ï¤±¤Ê¤¤¤«¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¥í¥¤¥º¤Ç¤Ï»Ô¾ì¤Î¤è¤¦¤Ë³ÆÊݸ±²ñ¼Ò¤¬¥Ö¡¼¥¹¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤³¤ÇÆü¡¹Êݸ±¤¬Çä¤êÇ㤤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¡£Â»³²Êݸ±²ñ¼Ò¤Ë¶Ð¤á¤ë£Ã·¯¤ÏÆþ´Éµö²Ä¾Ú¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢²È²¤äͧ¿Í¤òƱȼ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£¡Ö´Ø·¸¼Ô°Ê³°Î©¤ÁÆþ¤ê¶Ø»ß¡×¤Î´ÛÆâ¤Ë­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¡¢¥°¥é¥ó¥É¥Õ¥í¥¢¤ò¸«³Ø¡£¥¢¥ó¥À¡¼¥é¥¤¥¿¡¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡Ö½ñÎà¤Ë¥µ¥¤¥ó¤ò¤¹¤ë¿Í¡×¤¬ÂÔ¤Á¼õ¤±¤ë¥Ö¡¼¥¹¤Î´Ö¤ò¥Ö¥í¡¼¥«¡¼¤¬³Ü¤ò¾å¤²¡¢ñ¥ÁÖ¤ÈÊ⤭²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÏƤËÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï£Ð£Ã¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Ê¬¸ü¤¤½ñÎà¡£¥Ç¥¸¥¿¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¢¥Ê¥í¥°¤Ê¤Î¤À¡£·úʪÃæ±û¤Î¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ï¥¹¥±¥ë¥È¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢²«¿§¤¤¼ÖÎؤ¬²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¸«¤¨¤ë¡£¾åÁس¬¤Ë¤â¥Ö¡¼¥¹¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¥°¥é¥ó¥É¥Õ¥í¥¢¤Ë½ÐŹ¤¹¤ë¤Î¤¬¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ê¤Î¤À¤È¤«¡£¹Ô¤­¤«¤¦¿Í¡¹¤Î´é¤«¤é¤Ï¸Ø¤é¤·¤µ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢Âç³¢Æü¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë³èµ¤¤ËËþ¤Á¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ò¤È¤­¤ïÌܤò°ú¤¯ã¬¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ï¡¢ÆñÇËÁ¥¤«¤é°ú¤­¾å¤²¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¾â¤È¡¢¤½¤ì¤òÌĤ餹¤¿¤á¤ÎÀÖ¤¤¥í¡¼¥Ö¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿Ï·Èֿͤ¬Ðʤߡ¢Áñ¸·¤µ¤ÈÉ÷³Ê¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤ï¤¿¤·¤Î»Å»ö¤È¤Ï±ï±ó¤¤¶õµ¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿¤³¤Î¾ì½ê¤Ë¾·¤­Æþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤¿Í§¿Í¤Ë´¶¼Õ¡£
¢£¥¤¥®¥ê¥¹¿Â»Î¤¿¤Á¡ÊºÇ¶á¤Ç¤Ï¤â¤Á¤í¤ó½÷À­¤â¡Ë¤Ï¥Ñ¥Ö¤Ç°ìÇÕ°ú¤Ã³Ý¤±¤Ê¤¬¤é»Å»ö¤òÏäò¤¹¤ë¡£¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¥í¥¤¥º¤Î¤¹¤°ÏƤˤ¢¤ëDavy¤È¤¤¤¦¥Ñ¥Ö¤Ø¡£ÃëµÙ¤ß¤Î11»þ¤ò²á¤®¤ë¤È¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Í¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¡£ÀʤËÃ夫¤º¡¢Î©¤Á°û¤ß¤Î¿Í¤¬¤Û¤È¤ó¤É¡£º£Ç¯¤Î»Å»öǼ¤á¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡Ö¤ªÈè¤ìÍ͡פÎÊ·°Ïµ¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤¬¡¢½ñÎà¤ò¹­¤²¤Æ¾¦Ã̤ò¿Ê¤á¤ë¿Â»Î¤Î»Ñ¤â¡£¿©»ö¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤ª¤¤¤·¤¯¡¢¥ì¥Ð¥Î¥óÎÁÍý¤Îhoumosa¡Ê¡©¡Ë¤È¤¤¤¦¥Ò¥è¥³Æ¦¤È¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤Î¥Ú¡¼¥¹¥È¤¬ºÇ¹â¡£¥¿¥Ð¥³¤Èǯ·î¤Ç¥»¥Ô¥¢¿§¤ËÀ÷¤Þ¤Ã¤¿ÊÉ¡¢ÀѤ߾夲¤é¤ì¤¿Ã®¡¢¥Ö¡¼¥Ö¥¯¥ê¥³¤Î¶õ¤­ÉÓ¤Î¥í¥¦¥½¥¯Î©¤Æ¤â¤¤¤¤Ì£¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Î¥ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤â¤¤¤¤µ¤Ê¬¡£
¢£¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ËΩ¤Á´ó¤ê¡¢King's Road¤òÎä¤ä¤«¤·¡¢6»þº¢¤«¤é£ÙÅ¡¤Çͼ¿©¡£É×ÉØÆóÁȤÇǯ±Û¤·¤¹¤ë¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢º£Ä«¡¢¤ï¤¿¤·¤Îα³Ø»þÂå¤ÎƱ´ü¤À¤Ã¤¿£Î·¯¤«¤é¡Ö¥í¥ó¥É¥ó¤ÇƯ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢°ìºòÆü¤«¤é¤³¤Ã¤Á¤Ç²Èõ¤·¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤ÈÅÅÏ䬤¢¤ê¡¢Âç³¢Æü¤Ï°ì¿Í¤­¤ê¤À¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢£Ã·¯£É¾î¤ËÁêÃ̤·¤¿¤È¤³¤í¡¢£Î·¯¤âº®¤¼¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡££É¾î¤Î¼êÎÁÍý¤Ë´¿À¼¤ò¾å¤²¤Ê¤¬¤é¡¢¤è¤¯¿©¤Ù¡¢¤è¤¯°û¤ß¡¢¤è¤¯¤·¤ã¤Ù¤ë¡££Î·¯¤Ï½éÂÐÌ̤Σ÷¯¤ò¤¤¤­¤Ê¤ê»Øº¹¤·¡¢¡Ö²¼¿°¤¬Â礭¤¤¤«¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ï¥°¥ë¥á¤Ç¤¹¤Í¡×¤ÈÃǸÀ¡££Î·¯¤È¤Ï¹â¹»»þÂ夫¤é¤Î¤Ä¤­¤¢¤¤¤À¤¬¡¢¤¢¤ó¤Ê¤ËÏ乻Ѥò¸«¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¡£¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¡£¥Ó¥Ã¥°¥Ù¥ó»þ·×Âç³¢Æü¥Ç¥£¥Ê¡¼¥Æ¥ì¥Ó¤Ë±Ç¤·½Ð¤µ¤ì¤¿¥Ó¥Ã¥°¥Ù¥ó¤¬12»þ¤ò»Ø¤·¡¢°ìƱ¤Ç¡Ö¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡×¡£¥í¥ó¥É¥ó¤Î¿·Ì¾½ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëµðÂç´ÑÍ÷¼Ö¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥¢¥¤¼þÊդǷ«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤ë²Ö²Ð¤¬10ʬ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÃæ·Ñ¤µ¤ì¤ë¡£´ÑÍ÷¼Ö¤Î¼þ¤ê¤ò²Ð¤¬Áö¤Ã¤¿¤ê¤·¤ÆÂç³Ý¤«¤ê¡£¢£¤³¤Á¤é¤Î¥Æ¥ì¥Ó¤Ï»Ï½ª¥¹¥Þ¥È¥é²­ÃϿ̤ÎÄÅÇȤΤ½¤Î¸å¤òÊóÆ»¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Âç³¢Æü¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤â¡Ö³§¤µ¤ó¤¬¿·Ç¯¤ò½Ë¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î½Ö´Ö¤âµß¤¤¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤¬¤¤¤Þ¤¹¡×¤È»þ´Ö¤ò³ä¤¯¡£¿·Ê¹¤Î°ìÌ̤⡢ϢÆü¡¢¿©ÎÁ¤òµá¤á¤ë²È²Ϣ¤ì¤ä¿Æ¤òË´¤¯¤·¤¿¾¯½÷¤Î¼Ì¿¿¤¬¾þ¤ë¡£¼«Ê¬¤À¤±¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¡¢¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¶¯¤¯°Õ¼±¤µ¤»¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËܤǤâƱ¤¸¤è¤¦¤ÊÊóÆ»¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£Èá·à¤Ï»þ´Ö¤È¤È¤â¤Ë˺¤ì¤é¤ì¤ë¤¬¡¢Éü¶½¤Ïº¬µ¤¤È»þ´Ö¤¬Íפ롢¤È¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¤ÏÁʤ¨¤ë¡£ÃϿ̤ËÁø¤Ã¤¿¿·³ã¤Î¿Í¡¹¤Ï¡¢´õ˾¤ò»ý¤Ã¤Æǯ¤ò±Û¤»¤¿¤À¤í¤¦¤«¡£

2003ǯ12·î31Æü(¿å)¡¡¡¡Ç¯²ì¾õ¤Ç¥Ú¥ó¤À¤³
2002ǯ12·î31Æü(²Ð)¡¡¡¡ÂçÁݽü¤ËµßÀ¤¼ç¤¢¤é¤ï¤ë
2001ǯ12·î31Æü(·î)¡¡¡¡µ§¤ê
2000ǯ12·î31Æü(Æü)¡¡¡¡2000ǯ12·î¤Î¤ª¤­¤é¤¯¥ì¥·¥Ô


2004ǯ12·î30Æü(ÌÚ) ¡¡±Ñ¹ñι¹Ô4ÆüÌÜ¡¡Æ°Êª±à¤ÈºÆ²ñ¤ÈÃæ²Ú

¢£Ä«¿©¤È¥Û¥¹¥Ô¥¿¥ê¥Æ¥£¤¬¼«Ëý¤ÎMarlborough House¤ËÊ̤ì¤ò¹ð¤²¡¢º£Æü¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¤Ø¤Î°ÜÆ°Æü¡£¤À¤¬¡¢¥Ð¡¼¥¹¤«¤é¥í¥ó¥É¥ó¤È¤ÏµÕÊý¸þ¹Ô¤­¤ÎÅż֤˾è¤ê¹þ¤à¡£¥Ö¥ê¥Ã¥È¥ì¥¤¥ë¥Õ¥ì¥­¥·¡¼¥Ñ¥¹¤Ï»ØÄêÆüÃæ¤Ï¾è¤êÊüÂê¡£¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¾è¤é¤Ê¥½¥ó¡¢¤Èϲ®¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤óº¬À­¤Ç¡¢¥Ð¡¼¥¹¤ÎÎ٤νªÃå±ØBristol Muse±Ø¤Ç¹ß¤ê¡¢Bristol¸«Êª¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£¤È¤³¤í¤¬±Ø¤ËÃ夤¤Æ¡Ö¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹Í¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¾ì½ê¤Ï¡©¡×¤È¿Ò¤Í¤ë¤È¡¢¡Ö¤Ê¤¤¡×¤È±Ø°÷¤µ¤ó¡£¾éÃ̤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡ÖWe can't trust tourists anymore¡×¤È¥Þ¥¸¤ÊÊÖ»ö¡£²Ùʪ¤ËÇúȯʪ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ì¡¢¤È¤¤¤¦¥Æ¥í¤Ø¤Î·Ù²ü¿´¤Ê¤Î¤«¡£¤µ¤Æº¤¤Ã¤¿¡£Èþ¤·¤¤¹Á¤ä¤Ä¤ê¶¶¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢¤Ç¤«¤¤¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹Å¾¤¬¤·¤Æ¹Ô¤¯¤ï¤±¤Ë¤â¤¤¤«¤Ê¤¤¡£»ÅÊý¤Ê¤¯¡¢2004ǯ¤Îzoo of the year¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿Bristol Garden Zoo¤À¤±¸«¤ë¤³¤È¤Ë¡£¥Ð¥¹¡Ê°ìΧ¡ò1.1¡¡°ìÆü·ô¡ò2.9¡Ë
¢£Æþ¾ì·ô¡Ê¡ò9.5¡Ë¤òÇã¤Ã¤Æ¡Ö¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹Í¤«¤Ã¤Æ¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢Áë¸ý¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¤ÏÊò¤ì´é¤Ç¼ó¤ò¿¶¤ë¡£¡Ö¤¸¤ã¤¢¤³¤ìž¤¬¤·¤ÆÝ£¤Î´ÖÊ⤯¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢»ö̳¼¼¤Çͤ«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¡£¥É¥¤¥Ä¤Îưʪ±à¤È»÷¤¿°õ¾Ý¤Ç¡¢ÆüËܤΤâ¤Î¤ËÈæ¤Ù¤ÆÝ£¤¬³«ÊüŪ¡£Ä»¤Ê¤É¤ÏÝ£¤Î³°¤òÊ⤭²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¡£ÊØ´ï¤ÎÃæ¤ËÃØéá¤òŸ¼¨¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¸«¤»Êý¤âÌÌÇò¤¤¡£¤È¤³¤í¤É¤³¤í¤Ë¡Ö¥Õ¥é¥ß¥ó¥´¤ß¤¿¤¤¤ËÊÒ­¤Ç²¿ÉÃΩ¤Æ¤ë¤«¤Ê¡×¤È¤¤¤Ã¤¿zoolympic¤ÎΩ¤Æ»¥¤¬¤¢¤ê¡¢³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£Âç¿Í¤¬»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ëưʪ¤ÎÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤¬¤Û¤Û¤¨¤Þ¤·¤¤¡£Aye-Aye¤È¤¤¤¦¼ïÎà¤Î¤ª¥µ¥ë¤µ¤ó¤¬¤¤¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬¡Ö¥¢¥¤¥¢¥¤¤À¡¼¡×¤È¤Ï¤·¤ã¤¤¤Ç¤¤¤¿¡£¡Ö¥¢¥¤¥¢¥¤¡¡¥¢¥¤¥¢¥¤¡¡¤ª¥µ¥ë¤µ¤ó¤À¤è¡¼¢ö¡×¤Î¥¢¥¤¥¢¥¤¤Ï¤³¤¤¤Ä¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢¤È´¶·ã¡£¥´¥­¥Ö¥ê¤ÎŸ¼¨¤â¤¢¤Ã¤Æ¡Ö¤³¤ÎÂ礭¤Ê¼ïÎà¤Î¥´¥­¥Ö¥ê¤ÏÇ÷ÎϤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç±Ç²è¤ä¥Æ¥ì¥Ó¤Î»£±Æ¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤ê¤À¤³¡×¤Ê¤ó¤Æ¥Þ¥¸¥á¤Ê²òÀ⤬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¢£Paddington±Ø¤Ë5»þ²á¤®¤ËÃ夭¡¢¹½Æâ¤Ç·Ú¤¯¤ªÃã¡£¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤ÏSmall¤Ê¤Î¤Ë¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¡£10ǯÁ°¤ËÍ褿¤È¤­¤è¤ê¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬°û¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£¢£6»þ¡¢circle line¤Ë¾è¤Ã¤ÆSlone SquareÃå¡£½é¾è¤ê¤¬¡ò2.1¡£400±ß°Ê¾å¤È´¹»»¤¹¤ë¤È¹â¤¤¡£º£Ç¯½Õ¤«¤é¥í¥ó¥É¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ëI¾î¤ÈÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¡£I¾î¤È£Ã·¯¤ÎÊë¤é¤¹£ÙÅ¡¤Ëº£Ì뤫¤é2Çñ¤ªÀ¤Ïäˤʤ롣ͼ¿©¤Ï¥Á¥§¥ë¥·¡¼Ã϶è¤Ë¤¢¤ë£È£Õ£Î£Á£Î¤È¤¤¤¦¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¡£Á¡ºÙ¤Ê¤À¤·¤ä¾ßÌý¤ÎÌ£¤ËÂΤ¬´î¤Ö¡£ÆÚ¤ÎIJ¡¢¥«¥¨¥ë¤Ê¤ÉÌÌÇò¤¤¿©ºà¤â¡£¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î°É¿ÎƦÉå¤È¾®Æ¦¥¯¥ì¡¼¥×¤Þ¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤¯¡£

2001ǯ12·î30Æü(Æü)¡¡¡¡¥¢¥Ê¥í¥°


2004ǯ12·î29Æü(¿å) ¡¡±Ñ¹ñι¹Ô3ÆüÌÜ¡¡µð´ä¤È¼¤È²ø¿Í

¢£º£Æü¤ÏMarlborough House¤ÎLaura¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ð¥¹¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¡£¥¹¥È¡¼¥ó¥Ø¥ó¥¸¤ä¥³¥Ã¥Ä¥¦¥©¥ë¥º¤Î¼¤ò7»þ´Ö¤«¤±¤Æ°ÆÆâ¤Ä¤­¤Ç²ó¤ë¡£madmax¤È¤¤¤¦²È²·Ð±Ä¤Î²ñ¼Ò¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢°ÜÆ°¤Ï¾èµÒºÇÂç16¿Í¤Î¥ß¥Ë¥Ð¥ó¡¢¤ªÃÍÃʤâ¤Ò¤È¤ê¡ò22.5¤È¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¡£Elgin Villa¤ÇÁá¤á¤ÎÄ«¿©¤òºÑ¤Þ¤»¡¢abbey²£¤Î¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë8¡§45½¸¹ç¡£ÆüËܿͤϤ¦¤Á¤ÎÉ×ÉؤÈα³ØÀ¸¤é¤·¤¤¼ã¤¤½÷¤Î»ÒÆó¿Í¡£¤¢¤È¤Ï¥¢¥¸¥¢·Ï¡¢¥¢¥é¥Ö·Ï¡¢Ãϸµ·Ï¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¡£¥É¥é¥¤¥Ð¡¼·ó°ÆÆâ·¸¤ÎIan¤¬´·¤ì¤¿¸ýÄ´¤Ç¥¤¥®¥ê¥¹¤Î6000ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò20ʬ¤Ç¶î¤±È´¤±¤ë¡£¤È¤³¤í¤É¤³¤í¤Ç¾èµÒ¤¬¼ÁÌä¤òÅꤲ¹þ¤ß¡¢Îò»Ë¤Î¼ø¶ÈÉ÷¡£Ìó1»þ´Ö¤Ç¥¹¥È¡¼¥ó¥Ø¥ó¥¸¤ËÅþÃå¡£
¢£°äÀפδä¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ï¤À¤À¤Ã¹­¤¤ÎС£¶µ²Ê½ñ¤Ê¤É¤Ç¼Ì¿¿¤Ï¸«¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¼Âʪ¤ÎÇ÷ÎϤϷå°ã¤¤¡£ÃÏÌ̤˺¬¤òÄ¥¤Ã¤ÆΩ¤Äµð´ä¤ÎÎó¤Ï¡¢Ä㤯¿â¤ì¹þ¤á¤¿±À¤È¤â¤¢¤¤¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¿À¡¹¤·¤µ¤¬Éº¤¦¡£²¿¤Î¤¿¤á¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¤«¤Ï¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¤À¤¬¡¢²¿¤«ÀâÌÀ¤Î¤Ä¤«¤Ê¤¤¥Ñ¥ï¡¼¤ò´¶¤¸¤ë¡£¸ÅÂå¤Î¿Í¡¹¤â¤³¤Î·ú¤ʪ¤Ë¾ï¼±¤òĶ¤¨¤¿²¿¤«¤òµá¤á¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤ª¤Ê¤¸¤ß¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥¬¥¤¥É¤Ï¤³¤³¤Ç¤â¶½Ì£¿¼¤¤ÀâÌÀ¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤¬¡¢º©ÀÚÃúÇ«¤¹¤®¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Çʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ê¤«¤Ê¤«Á°¤Ø¿Ê¤á¤Ê¤¤¡£¢£ÅÚ»º²°¤¬¸®¤òÏ¢¤Í¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾®¤µ¤Ê¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤È¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤ÎSTONEHENGE KITCHEN¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤ß¡£¤³¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Ì¯¤Ë¤½¤½¤ë¡£¥¢¥Ã¥×¥ë¥¹¥³¡¼¥ó¡Ê¡ò1.95¡Ë¤È¤ªÃã¡Ê¡ò0.65¡Ë¤òÇ㤤¡¢¥Ð¥¹¤ËÌá¤Ã¤ÆÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢½¸¹ç»þ´Ö¤ò²á¤®¤Æ¤âÆüËÜ¿Íα³ØÀ¸Æó¿ÍÁȤ¬Ìá¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£15ʬ¤¬²á¤®¡¢Ian¤¬¥¤¥é¥¤¥é¤·¤Æõ¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£¼ÖÆâ¤Ç¤Ï¡Ö¤ª¤¤¤ª¤¤¡×¤È¤¤¤¦Î䤿¤¤¶õµ¤¤¬Î®¤ì¡¢¤ï¤¿¤·¤â¸ª¿È¤Î¶¹¤¤»×¤¤¤ò¤¹¤ë¡£¤À¤¬¡¢Ìá¤Ã¤Æ¤­¤¿Æó¿Í¤ÏIan¤¬²¿¤Ë²×Ω¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Íͻҡ£¡Ö½¸¹ç»þ´Ö¤È¤Ã¤¯¤Ë²á¤®¤Æ¤¤¤Æ¡¢³§¤µ¤ó¤òÂÔ¤¿¤»¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡×¤È¤ï¤¿¤·¤¬¼ªÂǤÁ¤¹¤ë¤È¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¡Ö¥Þ¥º¥¤¡×¤È¤¤¤¦´é¤Ë¡£¡Ö½¸¹ç»þ´Öʹ¤¤¤È¤±¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Í¡×¡Ö¤À¤Í¡¼¡×¤ÈÆó¿Í¤Ê¤ê¤ËÈ¿¾Ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢±Ñ¸ìÎϤǤϤʤ¯ÃÄÂιÔÆ°ÎϤÎÌäÂê¤À¤Ã¤¿¡£¼Õ¤ë¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤âƨ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢Â¾¤Î¾èµÒ¤Ë¤Ï¡ÖÂÔ¤¿¤»¤ÆÊ¿µ¤¤ÊÆüËܿ͡פΰõ¾Ý¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¢£´Ñ¸÷̾½ê¤Î¥¹¥È¡¼¥ó¥Ø¥ó¥¸°Ê³°¤Ë¤â¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Ë¤Ï¥¹¥È¡¼¥ó¥Ø¥ó¥¸¤¬ÅÀºß¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¼Ö¤Ç10ʬ¤Û¤É¹Ô¤Ã¤¿Àè¤Ë¤¢¤ë¡ÖÀФ˿¨¤ì¤ë¿È¶á¤Ê¥¹¥È¡¼¥ó¥Ø¥ó¥¸¡×¤Ø¡£¸ÅÂå¤ÎÀ¸Ì¿ÎϤòÈë¤á¤¿ÀФ«¤é¥Ñ¥ï¡¼¤¬¤â¤é¤¨¤ë¤È¤«¡£¤´Íø±×¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£¤µ¤Æ¡¢¤³¤³¤Çʹ¤¤¤¿¶½Ì£¿¼¤¤Ïᣤ³¤Î°ìÂÓ¤òÊݸ¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÇ㤤¼è¤Ã¤¿¿Íʪ¤¬µð´ä¤Î¤Ò¤È¤Ä¤ò¤É¤±¤¿¤È¤³¤í¡¢Çò¹ü²½¤·¤¿ÃËÀ­¤Î»àÂΤòȯ¸«¡£ÀФ˲¡¤·ÄÙ¤µ¤ì¤Æ¤Î°µ»à¤Ç¤Ï¤È»à°ø´ÕÄê¤Î¤¿¤á°ä¹ü¤ò¥í¥ó¥É¥ó¤Î¸¦µæµ¡´Ø¤ËÁ÷¤Ã¤¿¤¬¡¢ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤ÎºÇÃæ¤Ç¡¢1940ǯ¡¢¸¦µæµ¡´Ø¤Î·úʪ¤¬Çú·â¤ËÁø¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤È¤³¤í¤¬ÆóǯÁ°¤Ë¤Ò¤ç¤ó¤Ê¤³¤È¤«¤éÂç±ÑÇîʪ´Û¤¬°ä¹ü¤òȯ¸«¡¢È¾À¤µª°Ê¾åÃÙ¤ì¤Æ´ÕÄ꤬¼Â¸½¤·¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢¤¢¤ï¤ì¤ÊÃËÀ­¤Î»à°ø¤Ï°µ»à¤Ç¤Ï¤Ê¤¯black death¤À¤È¤ï¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£black death¤È¤ÏÃæÀ¤¤Îº¢¤Ëή¹Ô¤Ã¤¿±Öɤǡ¢Åö»þ¤Ï¿Í¸ý¤Î25¡ó¤¬¤³¤ì¤ÇÌ¿¤òÍî¤È¤·¤¿¤È¤«¡£¶²¤é¤¯¥Ú¥¹¥È¤Î¤³¤È¤À¤í¤¦¡£²¿É´Ç¯¤âÁ°¤Î»àÂΤλà°ø¤ò¹ü¤À¤±¤ÇȽÄê¤Ç¤­¤ë¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¤¡£
¢£Ãë¿©¤ÏLacock¤È¤¤¤¦¸Å¤¤Â¼¤Ë¤¢¤ëGeorge Inn¤È¤¤¤¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¡£Lacock¤Ï¼¤´¤Ènational trust¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Â¼¤Ë¤æ¤«¤ê¤Î¤¢¤ë²È²¤·¤«½»¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤½¤¦¡£¸Å¤¤²È¤Ï13À¤µª¤«¤é²È·Ï¿Þ¤ò¤¿¤É¤ì¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¤³¤³¤Î»û±¡¤Ï¥Ï¥ê¡¼¥Ý¥Ã¥¿¡¼¤Î¥Û¥°¥ï¡¼¥ÄËâË¡³Ø¹»¤Î¥í¥±ÃϤȤ·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤À¤¬¡¢Åߤδ֤ÏÃæ¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¤¡£1»þ´ÖȾ¤Î¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤Î´Ö¤Ë¿©»ö¤È¼´Ñ¸÷¤ò¤¹¤ë¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢Æ±¤¸¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥Õ¥¬¥ó¿ÍÉ׺ʤȥ¿¥¤¿Í»ÐËå¤È¤Î²ñÏä¬ÃƤߡ¢µ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤é½¸¹ç»þ´Ö10ʬÁ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¹ñÈñα³ØÃæ¤ÎÉס¦¥¢¥º¥£¡¼¥ë¡Êbe loved¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤À¤½¤¦¡Ë¤ËºÊ¤¬¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¥¢¥Õ¥¬¥ó¿ÍÉ׺ʤϡ¢¤ï¤¿¤·¤¿¤ÁÉ׺ʤȷ뺧ǯ·îÆü¤¬2½µ´Ö°ã¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢°Õµ¤Åê¹ç¡£¥¢¥º¥£¡¼¥ë¤ÎÀ칶¤ÏÀ¯¼£¤À¤½¤¦¤À¤¬¡¢Èó¾ï¤Ë¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ç¥æ¡¼¥â¥¢¤â¤¢¤ê¡¢¤³¤ó¤Ê¿Íʪ¤¬¤¤¤ì¤Ð¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤â¿´¶¯¤¤¡¢¤È»×¤ï¤»¤¿¡£Î±³ØÃæ¤Î»Ð¤Î¤È¤³¤í¤ËË夬ͷ¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¥¿¥¤¿Í»ÐËå¤Ï°é¤Á¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ç¡¢Æ¬¤Î¤¤¤¤¼õ¤±Åú¤¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¢£ºÇ¸å¤ÎÌÜŪÃϤϥ³¥Ã¥Ä¥¦¥©¥ë¥º¤Î¾®¤µ¤Ê¼¡¢Castle Combe¡Ê¥«¥Ã¥¹¥ë¡¦¥¯¡¼¥à¡Ë¡£Á´±Ñ°ìÈþ¤·¤¤Â¼¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¤È¤«¤Ç¡¢»þ´Ö¤¬»ß¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤ËÐʤàÉ÷·Ê¤Ï¡¢¤É¤³¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤Æ¤â³¨¤Ë¤Ê¤ë¡£¤ªÊè¤â¶¶¤â²¿¤â¤«¤â¤¬ÀÅëí¤ÇÈþ¤·¤¤¡£Manor House¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î³ÊÄ´¹â¤¤¥Þ¥Ê¡¼¥Ï¥¦¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢Á뤫¤éÀÖå°Ýߤȥ¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î²È¶ñ¤¬¸«¤¨¤ë¡£¤³¤ÎÀŤ«¤Ê¼¤ÇÌó1»þ´Ö¡¢»×¤¤»×¤¤¤Î»¶Êâ¤ò³Ú¤·¤à¡£³Æ¼«¤¬¼«Í³¤Ë¸«¤Æ²ó¤ì¤ë»þ´Ö¤ò¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼è¤ë¤Î¤¬madmax tour¤ÎÊý¿Ë¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢¡Öwe do things different¡×¤¬ÀëÅÁʸ¶ç¡£¥«¥Ã¥¹¥ë¡¦¥¯¡¼¥à¤«¤é¥Ð¡¼¥¹¤ØÌá¤ëÆ»¤Ï¡¢Èè¤ì¤Æ̲¤ë¾èµÒ¤Î¤¿¤á¤ËIan¤ÏÌۤäƱ¿Å¾¤¹¤ë¡£¥Ð¡¼¥¹¤Ø¹Ô¤¯¿Í¤Ë¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ä¥¢¡¼¡£
¢£4¡§30¤ËBath¤ËÌá¤ê¡¢¡Öº£¹Ô¤±¤Ð´Ö¤Ë¹ç¤¦¡ª¡×¤ÈºòÆü¶öÁ³¸«¤Ä¤±¤¿±Ç²è´Û¤ØÁö¤ë¡£4¡§40¤«¤éThe Phantom of the Opera¤Î¾å±é¡£ºÂÀʤÏfront middle back¤«¤éÁª¤Ù¡¢front¤Ë¤¹¤ë¡£¤Ò¤È¤ê¡ò5.5¡£20ʬ¤Û¤É¤Î£Ã£Í¥¿¥¤¥à¡Ê¥¤¥®¥ê¥¹¤Î£Ã£Í¥È¥ì¥ó¥É¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«ÌÌÇò¤¤¡Ë¤Ë³¤¤¤Æ¥È¥ì¥¤¥é¡¼¡Êͽ¹ðÊԡ˾å±Ç¡£¥¢¥á¥ê¤Î´ÆÆĤȽ÷Í¥¤¬ºÆ¤ÓÁȤó¤ÀThe longtime Engagement¤Ê¤É¡£´üÂÔ¤ÎËÜÊԤϡ¢¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤¿¡Ö¥ª¥Ú¥éºÂ¤Î²ø¿Í»ö·ï¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡×¤¬¤¢¤Î¥Æ¡¼¥Þ²»³Ú¤È¤È¤â¤ËÄߤê¾å¤²¤é¤ì¡¢¾ìÌ̤¬¥â¥Î¥¯¥í¤«¤é¥«¥é¡¼¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯ËÁƬ¡ÊÆüËܤǴѤ¿Í½¹ðÊԤǤ⤳¤Î¥·¡¼¥ó¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ÆĻȩ¤¬Î©¤Ã¤¿¡Ë¤«¤éÏɤŤ«¤ß¡£ÀßÄê¤â»þÂå¤â¶á¤¤¿ôǯÁ°¤Î£Æ£Ï£Ø±Ç²è¡¢¡ØMOULIN ROUGE¡Ê¥à¡¼¥é¥ó¥ë¡¼¥¸¥å¡Ë¡Ù¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Ë²»³Ú¤ÈÈþ½Ñ¤¬¤È¤Ë¤«¤¯°µÅÝŪ¡£¢£¥à¡¼¥é¥ó¥ë¡¼¥¸¥å¤ÎÆ󥳡¼¥ë¡¦¥­¥Ã¥É¥Þ¥ó¤Î¤Û¤¦¤¬¥Ò¥í¥¤¥ó¤Î²Ú¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¡Ö¤½¤Î¾ÂçÀª¤«¤é²Îɱ¤Ëȴŧ¤µ¤ì¤ë¡×ÀßÄê¤Î¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥óÌò¤Ë¤Ï¡¢°¦¤é¤·¤¤¥¨¥ß¡¼¡¦¥í¥Ã¥µ¥à¤¬¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£¶þÀÞ¤·¤¿²áµî¤ÈÎà¤Þ¤ì¤ÊºÍǽ¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¡¥ó¥È¥à¡Ê¥¸¥§¥é¡¼¥É¡¦¥Ð¥È¥é¡¼¡Ë¤¬¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥ó¡Ê¥¨¥ß¡¼¡¦¥í¥Ã¥µ¥à¡Ë¤Î²ÎÀ¼¤òÌܳФᤵ¤»¤ë¤¬¡¢¥Õ¥¡¥ó¥È¥à¤ÎÀµÂΤòÃΤä¿¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥ó¤Ï¶ìǺ¤¹¤ë¡£¥Õ¥¡¥ó¥È¥à¤È¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥ó¤Î³ëÆ£¤âÀڤʤ¤²Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¼«Ê¬¤ÎºÍǽ¤ò°ú¤­½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿²¸¿Í¤ò΢ÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤ÈÍɤì¤ëµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ï¶¦´¶¤ò³Ð¤¨¤ë¡£Âæ»ì¤Î¹ç´Ö¤Ë²Î¤¦¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤ÏÂçȾ¤ÎÂæ»ì¤¬²Î¡£¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥ó¤òÁÛ¤¦¸æÁâ»Ê¥é¥¦¥ë¡Ê¥Ñ¥È¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¦¥£¥ë¥½¥ó¡Ë¤È¤Î¥é¥Ö¥½¥ó¥°¤Î²Î»ì¤âÁÇŨ¡£Ëͤ¬·¯¤ò¼é¤ë¡¢·¯¤¬¤É¤³¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È¡Á¢ö¡¡¤¦¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤¤¤¤¾ìÌ̤ǡ¢²£¤«¤é¥À¥ó¥Ê¤¬¡Ö¤ï¤±¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤è¡×¤ÈÏä·¤«¤±¤Æ¤¯¤ë¡£¤É¤¦¸«¤Æ¤â¥é¥Ö¥·¡¼¥ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡ª¢£2»þ´Ö¤òĶ¤¨¤ëĹÊÔ¤À¤¬¡¢¤â¤Ã¤È¸«¤»¤Æ¡¢¤Þ¤À¤Þ¤Àʹ¤«¤»¤Æ¡¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤ÇºÇ¸å¤Þ¤Ç°ú¤­¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¡£Ãϲ¼¤ÎÈëÌ©Éô²°¡¢²Ú¤ä¤«¤ÊÉñÂæ¡¢Àã¤ÎÀѤâ¤Ã¤¿Îî±à¡Ä¡ÄÍŤ·¤¯¤âÈþ¤·¤¤³¨¤¬Ï¢¤Ê¤ê¡¢¿´¤òÍɤµ¤Ö¤ëÀûΧ¤ÇºÌ¤é¤ì¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê̥뤵¤ì¤ë¡£ÅÓÃæ¤ÇÌ»ҤˤʤäƤ¤¤¿¥À¥ó¥Ê¤â¡Ö¤¹¤´¤¤¤â¤Î¤ò´Ñ¤¿¡×¤ÈºÇ¸å¤Ï´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£ÆüËܤǻúËë¤Ä¤­¤Ç¤â¤¦°ìÅٴѤ¿¤¤¡£±Ç²è´ÛÆþ¸ý¤Ë¤Ï¥Æ¥£¥à¡¦¥Ð¡¼¥È¥ó´ÆÆĤÎCharlie and the Chocolate Factory¤Î¹ðÃΤ¬¡£¤³¤Á¤é¤â³Ú¤·¤ß¡£¢£Í¼¿©¤ÏÃϸµ¤Ç¿Íµ¤¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤È¤¤¤¦±½¤ÎWalnus¤Ë¤Æ¡£²¿¤òÃíʸ¤·¤Æ¤â¡ÖGood¡×¤È¿Æ»Ø¤òΩ¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ëŹ°÷¤Î·»¤Á¤ã¤ó¤Î´¶¤¸¤¬¤è¤¯¡¢¤ª¤¤¤·¤¯¿©»ö¤Ç¤­¤ë¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ë¤Ï¥Á¥Ã¥×¤âµ¤»ý¤Á¤è¤¯ÃƤá¤ë¡£

2003ǯ12·î29Æü(·î)¡¡¡¡¤½¤ó¤Ê¤Î¤¢¤ê!?¡¡¥¯¥¤¥º¤ÎÅú¤¨


2004ǯ12·î28Æü(²Ð) ¡¡±Ñ¹ñι¹Ô2ÆüÌÜ¡¡É÷Ϥ¤È°áÁõ¤Èºî²È¤È±é·à

¢£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅߤÏÆü¤ÎÊë¤ì¤ë¤Î¤¬Áᤤ¡£ºòÆü¤Ï4»þ¤ò²á¤®¤ë¤È¤â¤¦°Å¤«¤Ã¤¿¡£¤Ê¤é¤ÐÄ«¤¬Áᤤ¤Î¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢8»þ¤ò²á¤®¤Æ¤è¤¦¤ä¤¯¶õ¤¬ÌÀ¤ë¤ß¤À¤¹¡£µÞ¤²¡¢Ãë¤Ïû¤¤¤¾¡£Marlborough House¤Ï¡Ö¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÊÄ«¿©¤¬¼«Ëý¡×¤È¹ë¸ì¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¤«¤éÍñ¤«¤éÁ´Î³Ê´¤Î¾®ÇþÊ´¤«¤éÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤âÂçƦÀ½ÉÊ¡£
¢£º£Æü¤ÏBath¤Î´Ñ¸÷̾½ê¤ò¸«¤Æ²ó¤ë¤³¤È¤Ë¡£¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥ì¥Ã¥»¥ó¥È¤È¤¤¤¦¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ê»°Æü·î·Á¤Î¤ª²°Éߤò²£Ìܤ˸«¤Ê¤¬¤é¥¿¥¦¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤×¤é¤×¤éÊ⤭¡¢¤Þ¤º¤ÏBath¤Î¸ì¸»¤È¤Ê¤Ã¤¿¥í¡¼¥ÞÉ÷Ϥ¤ò¸«Êª¡£¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥àÇîʪ´Û¤È¤Îcombine ticket¤Ç¡ò13¡£ÆüËܸì¤Î¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ä¥¢¡¼¥¬¥¤¥É¤ò̵ÎÁ¤ÇÂߤ·½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¤è¤¯¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Æ¡¢²òÀâ¤ÎÆüËܸì¤â¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤·¡¢¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤âʹ¤­¤ä¤¹¤¤¡£¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¤Ë¹¶¤á¹þ¤ó¤À¥í¡¼¥Þ¿Í¤¬ºî¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦É÷Ϥ¤Ïº£¤âÌó46ÅÙ¤ÎÅò¤¬Í¯¤­Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢¸«Êª¿Í¤Ï¸«¤ë¤Î¤ß¡£¤³¤ÎÅò¤ò¸«¤Æ¡Ö¤Ä¤«¤ê¤¿¤¤¡×¤È»×¤¦¤Î¤Ï²¹Àô¤Î¹ñ¤Î̱¤ÎÀ­¤Ê¤Î¤«¡£¥í¡¼¥Þ¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢É÷Ϥ¤ÏÅò¼£¤Î¾ì¤Ç¤¢¤ê¼Ò¸ò¾ì¤Ç¤¢¤ê¾¦Ã̤ξì¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£
¢£º×ÚʤÀ¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡Ë¤Ø³¤¯³¬Ãʤ¬Â礭¤¯Ëá¤ê¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¡Ö¤³¤ì¤À¤±Ëá¤ê¸º¤ë¤Î¤Ë¡¢¤É¤ì¤À¤±¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¡¹¤¬¤³¤³¤Ë­¤ò±¿¤ó¤À¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤È¤¤¤¦¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥¬¥¤¥É¤Î²òÀâ¤Ë¡¢²¿Àéǯ¤«Á°¡¢¤³¤Î°äÀפȿ͡¹¤Î±Ä¤ß¤¬³Î¤«¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤È´¶¤¸¤¿¡£ÌܤÎÁ°¤ÎÀÐÃʤËή¤ì¤ë»þ´Ö¤Ë»×¤¤¤ò¤Ï¤»¡¢Îò»Ë¤Ï¿Í¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¢¤Ê¤É¤È»×¤¦¡£
¢£AvonÀî¤Î¤Û¤È¤ê¤Ë¤¢¤ë¤«¤ï¤¤¤¤¥«¥Õ¥§¡¢riverside cafe¤ÇÃë¿©¡£³Æ¹ñ¤«¤é¤Î´Ñ¸÷µÒ¤Ç¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¾®¤µ¤ÊÆþ¸ý¤ËÀÚ¤ê¼è¤é¤ì¤ÆȾ±ß·Á¤Ë¸«¤¨¤ëÀîÊդηʿ§¤¬ÌÌÇò¤¤¡£¼ã¤¯¤Æ°¦ÁۤΤ¤¤¤·»¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤¬¤­¤Ó¤­¤Ó¤ÈƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£Ì£¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦ÂçÌ£¤À¤±¤É¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤é¤·¤¤Ì£¤È¤â¸À¤¨¤ë¡£¢£³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¥³¥¹¥Á¥å¡¼¥àÇîʪ´Û¤Ï¡¢ÃæÀ¤¤«¤é¸½Âå¤Þ¤Ç¤Î°áÁõ¤¬½¼¼Â¡£¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥¬¥¤¥É¤È¤È¤â¤Ë¤¸¤Ã¤¯¤ê³Ú¤·¤à¡£¥É¥ì¥¹¤ò¼ÂÀ©ºî¤¹¤ëÁ°¤Ë¥µ¥ó¥×¥ë¤È¤·¤Æºî¤é¤ì¤¿¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¤È¼Âʪ¤¬Ê¤٤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢Ìó1À¤µª¤Î´Ö¤Î°áÁõ¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤¬¸«¤é¤ì¤¿¤ê¡£µ®Â²¤Îµ®ÉؿͤΥɥ쥹¤Î¤ª¤µ¤¬¤ê¤ò¾ù¤é¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»ÈÍѿͤν÷À­¤¬¡Ö¤ª¸Å¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¤é¼«Ê¬¤Þ¤Ç¸Å¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¡×¤È³ëÆ£¤¹¤ëÏäʤɡ¢¶½Ì£¿¼¤¤¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ÆÃÊÌŸ¼¨¤Ç¡¢±ÇÁü²½¤µ¤ì¤¿Jane Austen¡Ê¥¸¥§¡¼¥ó¡¦¥ª¡¼¥¹¥Æ¥£¥ó¡ËºîÉʤΰáÁõ¤¬Àª¤¾¤í¤¤¡£ºîÉʤξҲð¤È¤È¤â¤Ë°áÁõ¤ÎÀ½ºî°Õ¿Þ¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¡¢¶½Ì£¤ò¤½¤½¤é¤ì¤ë¡£¤ÈƱ»þ¤ËJane Austen¤Ø¤Î¶½Ì£¤â¤«¤­Î©¤Æ¤é¤ì¡¢Jane Austen¥»¥ó¥¿¡¼¤Ø­¤ò±¿¤Ö¡£»Ê½ñÉ÷¤Î¤ª¤Ð¤µ¤ó¤¬¾åÉʤʥ¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇJane Austen¤ÎÀ¸³¶¤ò²òÀâ¡£1811ǯ¤«¤é17ǯ¤Î´Ö¤Ë6Ëܤξ®Àâ¡ÊNorthanger Abbey ¡¢Sense and Sensibility ¡¢Pride and Prejudice¡¢Mansfield Park¡¢Emma¡¢Persuasion¡Ë¤ò½ÐÈǤ·¤¿²Éºî¤Îºî²È¤À¤¬¡¢¤É¤ÎºîÉʤâ¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢¥É¥é¥Þ¤ä±Ç²è¤Ë¤Ê¤ê¡¢Éý¹­¤¤¥Õ¥¡¥ó¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£ºîÉʤϺǽ餫¤éɾ²Á¤µ¤ì¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢½ÐÈǤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë²ñ¼Ò¤òõ¤¹¤³¤È¤Ë¶ìÏ«¤·¤¿¤³¤È¡¢½÷À­¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÄ㤯¸«¤é¤ì¤¿Éôʬ¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬Éã¤ä·»¤ÎÍý²ò¤È¶¨ÎϤòÆÀ¤¿¤³¤È¤Ê¤É¤ò¶½Ì£¿¼¤¯Ê¹¤¯¡£
¢£4»þȾº¢¡¢Theater Royal¤È¤¤¤¦·à¾ì¤ÎÁ°¤òÄ̤꤬¤«¤ë¤È¡¢¡Ö¤è¤«¤Ã¤¿¡¼¡×¤ÈËþ­¤²¤Ê¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬¤¾¤í¤¾¤í½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£¸ø±éÃæ¤ÎDick Wittington¤È¤¤¤¦¤ª¼Çµï¤ÎÃë¤ÎÉô¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤é¤·¤¤¡£Áë¸ý¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÌë¤ÎÉô¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¤Þ¤À¤¢¤ë¤«Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢Á°¤«¤é2ÎóÌܤΤ«¤Ö¤ê¤Ä¤­Àʤޤ¿¤Ï¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼Àʤޤ¿¤Ï¸åÊý¤ÎÀʤòÁª¤Ð¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç¤«¤Ö¤ê¤Ä¤­Àʤò´õ˾¡£»Ò¤É¤â¤Ë¤â¤ï¤«¤ëÆâÍƤǤ¹¤è¤È¤Î¤³¤È¡£¾å±é»þ´Ö¤¬¶á¤Å¤¯¤È¡¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥É¥ì¥¹¤ÇÃå¾þ¤Ã¤¿½÷¤Î»Ò¤ä¤è¤Á¤è¤ÁÊ⤭¤ÎÃˤλҤ¬Â³¡¹¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¼ê¤Ë¼ê¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸÷¤êʪ¤Ï¾å±éÃæ¤Ë¿¶¤ë¤â¤Î¤é¤·¤¤¡£Ë뤬³«¤¯¤È¡¢¡Ö¤¤¤¤¼Ô¡×Ìò¤Ë¤ÏÇï¼ê³åºÓ¡¢¡Ö°­¼Ô¡×Ìò¤Ë¤Ï¥Ö¡¼¥¤¥ó¥°¡£Âç¿Í¤¬Î¨À褷¤ÆÀ¼¤ò½Ð¤·¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë³Ú¤·¤ßÊý¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤ëÊ·°Ïµ¤¤¬¤¤¤¤¡£°ì´úÍȤ²¤¿¤¤Dick Wittington¤¬Î¹¤ÎÅÓÃæ¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤ª¤È¤â¤ÎÇ­¤ÎTommy¤È¤È¤â¤ËÃ夤¤¿Àè¤Ï¡¢ÂçÎ̤Τͤº¤ß¤Ë¼ê¤ò¾Æ¤¤¤Æ¤¤¤ë³¹¡£Dick¤ÏTommy¤È¤È¤â¤Ë¥Í¥º¥ßÂ༣¤Ë³èÌö¤¹¤ë¤¬¡¢Å¥ËÀ¤Îµ¿¤¤¤ò¤«¤±¤é¤ì¡¢³¹¤ò½Ð¤ë¡Ä¡Ä¤È¤¤¤¦Êª¸ì¡£¥À¥ó¥¹¤¢¤ê¡¢¥³¥ó¥È¤¢¤ê¡Ê¥ª¥Ê¥éϢȯ¤Î¤è¤¦¤Ê¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¡Ë¡¢µÒÀʤ˥­¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¤òÅꤲ¤¿¤ê¡¢´ÑµÒ¤Î»Ò¤É¤â¤òÉñÂæ¤Ë¾å¤²¤Æ¼«¸Ê¾Ò²ð¤µ¤»¤¿¤ê¡¢°ì½ï¤Ë²Î¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£·¿±é·à¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤ÇË°¤­¤µ¤»¤Ê¤¤¡£¥ª¥«¥Þ¥­¥ã¥é¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤¬¤¤¤¤Ì£½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¡£Chris Harris¤È¤¤¤¦Ìò¼Ô¤µ¤ó¡£
¢£º£Ìë¤Î½É¤ÏMarlborough House¤ÎÎ٤Σ¡õ£Â¡¤Elgin Villa¡£27Æü¤«¤é£³Ï¢Çñ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡Ö27¤È29¤·¤«¶õ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¡¢¡Ö´Ö¤Î28Æü¤ËÇñ¤Þ¤ì¤ë¶á¤¯¤Î½É¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¡×¤È¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¤È¡¢¤ªÎÙ¤µ¤ó¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤ÏÃÖ¤¤¤¿¤Þ¤Þ°ìÆüʬ¤ÎÃåÂؤ¨¤ò»ý¤Ã¤Æ¥×¥Á¤ª°ú±Û¤·¡£Elgin Villa¤Î¤Û¤¦¤¬furnishing¤Ë¶Å¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ê¬¡¢½ÉÇñÈñ¤Ï1Çñ¡ò20°Â¤¤¡Ê¥Ä¥¤¥ó¤Ç¡ò65¡Ë¤¬¡¢¤ªÉô²°¤Ï¹­¡¹¤Ç²÷Ŭ¡£

2001ǯ12·î28Æü(¶â)¡¡¡¡¼Î¤Æ¿È


2004ǯ12·î27Æü(·î) ¡¡±Ñ¹ñι¹Ô1ÆüÌÜ¡¡Virgin¤ÈBath¤È¸üÍȤ²

É×Éؤ½¤í¤Ã¤ÆǯËöǯ»Ï¤Ë¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤¿µÙ¤ß¤¬¼è¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤É¤³¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤È¤­¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¸õÊ䤬É⤫¤ó¤À¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤òÁª¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢Í§¿ÍÉ׺ʤ¬½»¤ó¤Ç¤¤¤Æ´¿·Þ¥â¡¼¥É¤ò¼¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤È¡¢10ǯÁ°¤Î¥³¥Ã¥Ä¥¦¥©¥ë¥ºÎ¹¹Ô¤¬°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤¬Íýͳ¡£¹Ô¤¯¤È·è¤á¤Æ¤«¤é°ì½µ´Ö¤Ç¹Ò¶õ·ô¤È½É¤ò¼êÇۤǤ­¤¿¤Î¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È»þÂå¤Î¤ª¤«¤²¡£10ǯÁ°¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹À¯ÉܴѸ÷Ä£¤Ç¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢ÅÅÏä·¤¿¤ê£Æ£Á£Ø¤·¤¿¤êÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¡£

¥ô¥¡¡¼¥¸¥ó¡¦¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Î¹Ò¶õ·ô¤ÏH.I.S¤ÇÆþ¼ê¡£°ú´¹¾Ú¤Ï¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤ò¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤¹¤ë·Á¡£½É¤Ïsuperbreak.com¤äExpedia Travel¤È¤¤¤Ã¤¿¥µ¥¤¥È¤Çõ¤¹¡£½ÉÇñ¤ò´õ˾¤¹¤ë³¹¤ÈÆüÉÕ¤òÆþÎϤ¹¤ë¤È¡¢¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë½É¤ò¸¡º÷¤Ç¤­¡¢¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥ÈÎÁ¶â¤ÇͽÌó¤â¤Ç¤­¤ë¡££Â¡õ£Â¾ðÊ󽼼¤Îcomestaywithus.com¡¢½ÉÇñÆü¤¬¶á¤¯¤Ê¤Ã¤¿Éô²°¤ò³Ê°Â¤ÇͽÌó¤Ç¤­¤ëlaterooms.com¤âÍøÍѲÁÃÍÂç¡£½Éõ¤·¤ò¤·¤Ê¤¬¤éιÄø¤ò¸Ç¤á¤Æ¤¤¤­¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤òµòÅÀ¤ËBath¡Ê¥Ð¡¼¥¹¡Ë¤ÈStratford upon Avon¡Ê¥¹¥È¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥É¡¡¥¢¥Ý¥ó¡¡¥¨¥¤¥ô¥©¥ó¡Ë¤òˬ¤Í¤ë¤³¤È¤Ë¡£Å´Æ»¤Î»þ¹ïɽ¸¡º÷¤Ïnational rail¥µ¥¤¥È¤ÎPlanning your journey¤Ç¡£½ÐȯÁ°¤Ë³¹¤Î²¼¸«¤â¤Ç¤­¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤È¤âÊØÍø¤Ê»þÂå¡£

¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë½ÐȯÅöÆü¡¢²Ù¤¤ê¤½¤Ã¤Á¤Î¤±¤ÇÄ«¤Þ¤Çǯ²ì¾õ¤Î¥é¥Ù¥ë°õºþ¡£º£Ç¯¤³¤½¼ê½ñ¤­Ã¦½Ð¡¢¤Ï¼Â¸½¤·¤¿¤¬¡¢ÆþÎϤÏͽÁ۰ʾå¤Ë½ÅϫƯ¡£¥é¥Ù¥ëŽ¤Ã¤Æ¤«¤é¸í¿¢¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿¤ê¡¢Å½¤êľ¤·¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¶¯ÎϤʵÛÃåÎϤËÊĸý¤·¤¿¤ê¡£¥³¥á¥ó¥È¤ÏµþÀ®¥¹¥«¥¤¥é¥¤¥Ê¡¼¼ÖÆâ¤Ç°ìµ¤¤Ë½ñ¤¯¡£»ú¤¬±ø¤¤¤Î¤Ï¿²ÉÔ­¤ÈÍɤì¤Î¤»¤¤¡£

¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¹­¹ð¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥ô¥¡¡¼¥¸¥ó¤À¤¬¡¢¾è¤Ã¤Æ¤ß¤¿´¶Áۤϡ¢¤ä¤ä´üÂÔÉ餱¡£¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¤È¤Æ¤â¾®¤µ¤¯¡¢¿©»ö¤Ï4¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤ë¡Ê¼Ì¿¿¤Ï¾¾²ÖƲÊÛÅö¡Ë¤â¤Î¤ÎÌ£¤Ï´¶¿´¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥¯¥é¥¹¤Ç´¶Æ°¤òµá¤á¤ë¤Î¤Ï¥¼¥¤¥¿¥¯¡©¡¡¿©»ö¤Î´Ö¤Ë½Ð¤µ¤ì¤¿¥ß¥ë¥¯¥¢¥¤¥¹¥­¥ã¥ó¥Ç¡¼¤Ë¤Ï´¶·ã¡£±Ç²è¤ÏElf¡¢Supersize Me¤ò´Ñ¤ë¡£


¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥Ò¡¼¥¹¥í¡¼¶õ¹Á¤«¤é¤Ï¥Ò¡¼¥¹¥í¡¼¡¦¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¤ÇPaddington¡Ê¥Ñ¥Ç¥£¥ó¥È¥ó¡Ë±Ø¤Ø¡£Ìó20ʬ¤ÇÅþÃå¡¢¥é¥¯¥Á¥ó¡£ÊÒÆ»¤Ê¤ó¤È¡ò13¡ÊÀ®ÅĶõ¹Á¤Ç¤ÎξÂإ졼¥È¤Ï¡ò1¡á216±ß¡Ë¤â¤¹¤ë¤¬¡¢¥Ö¥ê¥Ã¥È¥ì¥¤¥ë¥Ñ¥¹¡Ê³°¹ñ¿Íι¹Ô¼Ô¤À¤±¤¬Ç㤨¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¹ñÆâÅ´Æ»¾è¤êÊüÂê¥Á¥±¥Ã¥È¡Ë¤Ç¥«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¤¥®¥ê¥¹¹ñÆâ¤ÎÅ´Æ»ÎÁ¶â¤ò»öÁ°¤ËÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤±¤É¡¢¥Ö¥ê¥Ã¥È¥ì¥¤¥ë¥Ñ¥¹¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬ÃÇÁ³¤ª¥È¥¯¤ÈȽÃÇ¡¢¥Ö¥ê¥Ã¥È¥ì¥¤¥ë¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¥Ñ¥¹¡ÊËÌ¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¦¥¦¥§¡¼¥ë¥º¡¦¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Ï½ü¤¯¡Ë¤Î¥Õ¥ì¥­¥·¡¼4Æü¡ÊϢ³¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¹¥¤­¤Ê4Æü¤òÁª¤Ù¤ë¡Ë¤Î2Åù¼ÖÍѤò¹ØÆþ¡£¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥·¡¼¥º¥ó¤À¤«¤é¤«¡¢2·î15Æü¤Þ¤Ç25¡ó°ú¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¤ª¥È¥¯¡£Paddington¤«¤é¤ÏBristol¹Ô¤­¤Ë¾è¤Ã¤ÆBath¤Þ¤ÇÌó1»þ´ÖȾ¡£¾è´¹¤¨¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç°Â¿´¡£Å´Æ»¤Î¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥¯¥é¥¹¡Ê¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡Ë¤Ï¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤°¤é¤¤¹­¡¹¡£

Bath Spa±Ø¤«¤é¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤ÊÄ«¿©¤¬¼«Ëý¤Î£Â¡õ£Â¡¢Marlborough House¤Ø¡£¥Û¥ê¥Ç¡¼¥·¡¼¥º¥óÎÁ¶â¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥¿¥¯¥·¡¼ÎÁ¶â¤ÏÄ̾ï¤Î50¡óÁý¤·¤Î¡ò5.25¡£Marlborough House¤òÀÚ¤êÀ¹¤ê¤¹¤ëLaura¤Ï¡¢¿Í´ÖÂç¹¥¤­¥ª¡¼¥é¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¸µµ¤¤Ç¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ê½÷À­¡£¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Æ¥£¡¼¤È¥¯¥Ã¥­¡¼¤Ç²¹¤«¤¯·Þ¤¨¡¢¶á½ê¤Î¤ª»¶Êâ¥Þ¥Ã¥×¤ò¹­¤²¤Ê¤¬¤é¡¢Bath¤Î¸«¤É¤³¤í¤òÁÇÁ᤯¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£

Ìë½ÐÊ⤤¤Æ¤â´í¸±¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢Í¼¿©¤¬¤Æ¤é³°½Ð¡£³¹¤ÎÃæ¿´¤Ë¤Ï¾®¤µ¤Ê¥¹¥±¡¼¥È¥ê¥ó¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢³Ú¤·¤½¤¦¤Ë¤¹¤Ù¤ë¿Í¡¹¤ò³Ú¤·¤½¤¦¤Ëį¤á¤ë¿Í¤ÎÎؤ¬¤¢¤ë¡£Laura¤¬Á¦¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ÎÁÍý¥ì¥¹¥È¥é¥ó£Ê£Á£Ö£Á¤Ø¡£Ì£¤ÏÆüËܤǿ©¤Ù¤ë¤â¤Î¤Î¤Û¤¦¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤¬¡¢¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡ÖÍȤ²¤¿Æ¦Éå¤ËÌîºÚ¤ò¤Ï¤µ¤ó¤À¤â¤Î¡×¤òÃíʸ¤·¤¿¤é¡¢¸üÍȤ²¤Ë¥­¥å¥¦¥ê¤¬Æͤ­»É¤µ¤Ã¤¿¤Î¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¡£¤Ê¤ó¤Ç¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ÎÁÍý²°¤Ç¸üÍȤ²¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤í¡£

º£²ó¤Îι¹Ô¤ÎÌÜÅö¤Æ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹±Ñ¸ì¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êʹ¤­¼è¤ê¤Ë¤¯¤¤¡££Â£Â£Ã¤ÎÊüÁ÷¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥À¥ó¥Ê¤¬¡Ö£Ô£Ó£Õ£Î£Á£Í£É¤Ã¤Æ±Ñ¸ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤Í¡×¡£¤½¤ì¤¬Í£°ìʹ¤­¼è¤ì¤¿Ã±¸ì¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¥Á¥å¥Ê¥ß¤Èʹ¤³¤¨¤ë¤¬¡¢³Î¤«¤Ë±Ñ¸ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤Ï¤³¤ì¤Ç¤â¤«¤È¤¤¤¦¤°¤é¤¤ÄÅÇȤÎÊóÆ»¤¬·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¸½ÃϤαÇÁü¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¯¡¢¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼¤¬¥¢¥Ã¥×¤Ç±Ç¤ê¡¢¤·¤ã¤Ù¤ê¡¢¼¡¤Î¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼¤Ë¤Ä¤Ê¤²¤Æ¤¤¤¯¡£¸¶¹Æ¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤ê¨¶½¤Ç¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë°õ¾Ý¡£¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤µ¤ì¤ë¿Í¤âÍýÏ©À°Á³¤È¤·¤¿Ïä·Êý¡£±Ñ¸ì¤È¤¤¤¦¸À¸ì¤ÎÆÃĹ¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢³§¡¢¼«Ê¬¤Î¸ÀÍդǼ«Ê¬¤Î°Õ¸«¤ò¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤¦½Ñ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë´¶¿´¡£

2003ǯ12·î27Æü(ÅÚ)¡¡¡¡Éå¤Ã¤¿¥Ö¥É¥¦¡¦½ÏÀ®¤·¤¿¥ï¥¤¥ó¡¦Éå¤Ã¤¿¥ï¥¤¥ó
2001ǯ12·î27Æü(ÌÚ)¡¡¡¡º£¤¬¤¤¤Á¤Ð¤ó¼ã¤¤


2004ǯ12·î18Æü(ÅÚ) ¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹±Ç²è¡Ø¥Ý¡¼¥é¡¼¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¡Ù

¢£Âç³Ø¤Î´¶È¼°¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼¤Ë²¾Áõ¤·¤¿¤°¤é¤¤¡¢°ìǯ¤Î¤¦¤Á¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤¬¤¤¤Á¤Ð¤ó¹¥¤­¡£¡Ø¥Ý¡¼¥é¡¼¡¦¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¡Ù¤Î¥á¥¤¥­¥ó¥°¤ò¥Æ¥ì¥Ó¤Ç´Ñ¤¿¤È¤­¤«¤é¡¢¤³¤ì¤ÏÀäÂФ˴Ѥ롢¤È·è¤á¤Æ¤¤¤¿¡£¸¶ºî¤Ï¥¯¥ê¥¹¡¦¥ô¥¡¥ó¡¦¥ª¡¼¥ë¥º¥Ð¡¼¥°¤Î¿Íµ¤³¨ËÜ¡ØTHE POLAR EXPRESS¡Ù¡£¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢¥µ¥ó¥¿¤¬½Ðȯ¤¹¤ëË̶ËÅÀ¤ò¤á¤¶¤¹¤È¤¤¤¦¤ï¤¿¤·¹¥¤ß¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¡£µîǯ¡¢Â¼¾å½Õ¼ù¤ÎÌõ¤Ç¡ØµÞ¹Ô¡ÖË̶˹æ¡×¡Ù¤È¤·¤Æ½ÐÈǤµ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¥é¥¸¥ª¤Ç¤ä¤ì¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¤È½ñɾ¤òÀÚ¤êÈ´¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£±ÇÁü¤À¤ÈÅÓÊý¤â¤Ê¤¤¥³¥¹¥È¤¬¤«¤«¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¥Õ¥ë£Ã£Ç¤Ç±Ç²è²½¤È¤Ï¡ª¡¡¸¶ºî¤Ë¹û¤ì¹þ¤ó¤À¥È¥à¡¦¥Ï¥ó¥¯¥¹¤ÎÎϤʤΤ«¡£°ì½ï¤Ë¥á¥¤¥­¥ó¥°¤ò´Ñ¤Æ¤¤¤¿¥À¥ó¥Ê¤â¡Ö¹Ô¤³¤¦¡×¤È¾è¤êµ¤¤Ë¡£±Ç²è¤ÈÅ´Æ»¤ò°¦¤¹¤ë¤´¶á½êÃç´Ö£Ô»á¤Î±Æ¶Á¤Ç¡¢°ÊÁ°¤Ê¤é¸«¸þ¤­¤â¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿ºîÉʤ¬¥¢¥ó¥Æ¥Ê¤Ë°ú¤Ã¤«¤«¤ê¤À¤·¤¿Íͻҡ£¢£¤Á¤ç¤¦¤Éº£ÆüÅԹ礬¹ç¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Í­³ÚÄ®¥Þ¥ê¥ª¥ó¤Î´Ý¤ÎÆâ¥ë¡¼¥Ö¥ë¤Ø¡£¤¢¤é¤¹¤¸¡¢¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥È¥à¡¦¥Ï¥ó¥¯¥¹¤¬£µÌò¤Î¿á¤­Âؤ¨¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¥á¥¤¥­¥ó¥°¤Ç´Ñ¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢´üÂ԰ʾå¤Ë³Ú¤·¤á¤¿¡£Å´Æ»¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢Àã¡¢¥Û¥Ã¥È¡¦¥·¥ç¥³¥é¡¢¤ï¤¿¤·¤Î¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¤¬¤É¤ó¤É¤ó½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢´Ñ¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤¦¤ì¤·¤¤¡£µ¡´Ø¼Ö¤¬Áö¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¥¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¤¬¼¡¡¹¤Èµ¯¤³¤ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ÌܤòÎ¥¤¹¤¹¤­¤â¤Ê¤¤¡£¡Ö¥µ¥ó¥¿¤Î¸ºß¤ò¿®¤¸¤¿¤¤¤±¤É¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¼ç¿Í¸ø¤ÎÃˤλҤÎÈù̯¤Ê¿´¶­¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê´ó¤êź¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¡Ö¥µ¥ó¥¿¤ÏË»¤·¤¯¤ÆËͤβȤˤÏÍè¤é¤ì¤Ê¤¤¤ó¤À¡×¤È¤¤¤¦ÉϤ·¤¤ÃˤλҤȡ¢¡Ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤Æü¤è¡×¤ÈÌܤòµ±¤«¤»¤ë¿´Í¥¤·¤¤¹õ¿Í¤Î½÷¤Î»Ò¤Îµ¤»ý¤Á¤Ë¤ÏÆþ¤ê¹þ¤á¤¿¡£¤³¤ÎÆó¿Í¤Î¥Ç¥å¥¨¥Ã¥È¤Ï¥á¥í¥Ç¥£¡¼¤â²Î»ì¤â¤­¤ì¤¤¤Ç¡¢ËÜÊԤϤâ¤Á¤í¤ó¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¥í¡¼¥ë¤Çή¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤âÎÞ¤òͶ¤ï¤ì¤¿¡£»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¼ÖÆâ¤Ç¡Ö¤É¤³¹Ô¤¯¤ó¤À¤í¤¦¡×¤È¸µµ¤¤Ë¹ç¾§¤¹¤ë²Î¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¤ò»×¤ï¤»¤ë¥È¡¼¥ó¤Î²»³Ú¤Ï¡¢¤É¤ì¤â°õ¾ÝŪ¤À¤Ã¤¿¡£¸«¤ë¤³¤È¤Ï¿®¤¸¤ë¤³¤È¡¢¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤Ï¿®¤¸¤ë¿Í¤À¤±¤Ëˬ¤ì¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬·«¤êÊÖ¤··Á¤òÊѤ¨¤ÆÄ󼨤µ¤ì¤ë¤¬¡¢·à¾ì¤ò½Ð¤¿¤ï¤¿¤·¤È¥À¥ó¥Ê¤¬¡Ö¤¤¤¤Âæ»ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¡×¤È¸ý¤ò¤½¤í¤¨¤¿¤Î¤Ï¡¢¡ÖÂçÀڤʤΤϹԤ­Àè¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾è¤ë¤È·è¤á¤ë¤³¤È¡×¤È¼Ö¾¸¤¬¼ç¿Í¸ø¤Î¾¯Ç¯¤È¤ÎÊ̤ìºÝ¤Ë¸À¤Ã¤¿°ì¸À¡£¤Þ¤µ¤Ë£Ô»á¤ËÊû¤²¤ëÂæ»ì¡£µ¡´Ø¼Ö¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤ò°ìµ¤¤Ë¤Þ¤¯¤·¤¿¤Æ¤ëÃΤ俤«¤Ö¤ê¡ÊÌò̾¤Ïknow it all¡Ë·¯¡¢Ë̶ËÅÀ¤Î¥¿¡¼¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Ë¤â¿´¤¬Ìö¤Ã¤¿¡£Å´Æ»¤È¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤¬¹¥¤­¤Ê¿Í¤Ï¤¼¤Ò¡£

2001ǯ12·î18Æü(²Ð)¡¡¡¡¥·¥ó¥¯¥í¥Ë¥·¥Æ¥£¡ÁÅ·»È¤«¤é¤Î¾®¤µ¤Ê£¤êʪ


2004ǯ12·î13Æü(·î) ¡¡ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Ç¤­¤Ê¤¤½÷

¢£Àè½µÅÚÍËÆü¤Î¡ØÇ­Ëôº×¡Ù²ñ¾ì¤ÎµÜºêÈþÊݻҤµ¤ó¤Á¤Ø¹Ô¤¯¤Þ¤Ç¤Î¤³¤Ü¤ìÏᣵܺꤢ¤ª¤¤¤Á¤ã¤ó¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Î¾®»³Íý»Ò¤µ¤ó¤È3»þ50ʬ¤Ë²®·¦±Ø¤ÇÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤Ï3»þȾ²á¤®¤Ë»Íë¤ò½Ð¤ëÃæ±ûÀþ¤Ë¾è¤ê¹þ¤ß¡¢¡Ö¤®¤ê¤®¤ê´Ö¤Ë¹ç¤¦¤«¤Ê¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬Åż֤Ï3»þ45ʬ¤Ë²®·¦±Ø¤òÄ̲ᡣ»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤Æò÷¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Ž¢¼¡¤Ï»°Âë¡Á¡×¤Î¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤òʹ¤­¤Ê¤¬¤é¡Öº£Ä̲áÃæ¡×¤È·ÈÂӥ᡼¥ë¤òÂǤäƤ¤¤ë¤È¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤è¤¯¡Öº£¿·½É¤Ç¤¹¡£10ʬ¤Û¤ÉÃÙ¤ì¤Þ¤¹¡×¤È¾®»³¤µ¤ó¤è¤ê¥á¡¼¥ë¤¬Æþ¤ë¡£¡Ö¤¸¤ã¤¢Æ±¤¸¤°¤é¤¤¤ËÃ夭¤Þ¤¹¤Í¡×¤ÈÊÖ¿®¤·¡¢4»þ²á¤®¤Ë²®·¦¤ËÃ夯¤È¡¢¡Öº£ÃæÌî¤Ç¤¹¡£Åż֤¬¤º¤Ã¤È»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿¤«¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡×¤ÈÉ԰¤½¤¦¤Ê¾®»³¤µ¤ó¤Î´é¤¬ÌܤËÉ⤫¤Ö¥á¡¼¥ë¡£¿ôʬ¸å¡¢¡Ö»ö¸Î¡×¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤ÎÊ̥᡼¥ë¤¬ÆϤ¯¡£¡ÖÂçÊѤǤ¹¡£Åż֤¬¿·½É¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆµÕÁö¤ò¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤¿¡×¡£¤É¤¦¤ä¤é¾®»³¤µ¤ó¤ÏÃæÌî»ß¤Þ¤ê¤ÎÅż֤˾è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¥á¡¼¥ë¤òÂǤĤΤËÌ´Ãæ¤Ç¡¢¾èµÒ¤¬Æþ¤ì¤«¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¤âµ¤¤Å¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿Íͻҡ£¤½¤ì¤Ï¡Ö»ö¸Î¡×¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢Àµ¾ï¤Ç¤¹¤è¡¼¡£·ë¶É¡¢Í½Äê¤è¤ê30ʬ¤Û¤ÉÃÙ¤ì¤ÆÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ËÀ®¸ù¡£¤ª¸ß¤¤¤Î´é¤ò¸«¤ë¤Ê¤êÇú¾Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¢¡2004ǯ12·î11Æü¡¡¡ØÇ­Ëôº×¡Ù¤Ë½é»²²Ã

2003ǯ12·î13Æü(ÅÚ)¡¡¡¡²ÃÆ£Â缣Ϻ¥¸¥ã¥º¥é¥¤¥ÖwithËâ½÷ÅĤµ¤ó


2004ǯ12·î11Æü(ÅÚ) ¡¡¡ØÇ­Ëôº×¡Ù¤Ë½é»²²Ã

¡Øû²Î¤¬¤¢¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£°ì²¯¿Í¤Îû²ÎÆþÌç¡Ù¤È¤¤¤¦ËܤË3ǯÁ°¤Ë½ñ¤¤¤¿Ã»²Î¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ª¤È¤¤¤¦¾×·â¤Î»ö¼Â¤ò²ñ¼Ò¤ÎÎÙ¤ÎÀʤΤʤ¯¤¤¤Ë¶µ¤¨¤é¤ì¤Æ¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËȾǯ¡£¤½¤Îû²Î¤Î²ñ¤Ç¤¢¤ë¡ØÇ­Ëô¡Ù¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ë¤Ï¤¸¤á¤Æ»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ËºÇ¯²ñ·ó´é¹ç¤ï¤»·óƱÁë²ñ¤Î¤è¤¦¤Ê¡ØÇ­Ëôº×¡Ù¤Î²ñ¾ì¤ÏµÜºêÈþÊݻҤµ¤ó¤È¤¤¤¦¤È¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Î¤³¤ì¤Þ¤¿ÁÇŨ¤Ê¤ªÂ𡣤錄¤·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤Ê¤¯¤¤¤È¡¢Ç­ºµ¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¾®»³Íý»Ò¤µ¤ó¤È¡¢¾®»³¤µ¤ó¤ËÀèÆü°ú¤­¹ç¤ï¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿Ç­Ëô¼çºË¼Ô¤Ç»¨»ïÊÔ½¸¼Ô¤Ç±Ç²èÂç¹¥¤­¤ÎÂôÅĹ¯É§¤µ¤ó°Ê³°¤Ï¡¢¤Ï¤¸¤á¤Æ²ñ¤¦¿Í¤Ð¤«¤ê¡£¥É¥­¥É¥­¤·¤Ê¤¬¤é¾è¤ê¹þ¤ó¤À¤¬¡¢³§¤µ¤óµ¤¤Î¹ç¤¤¤½¤¦¤Ê¿Í¤¿¤Á¤Ç¡¢¼«Á³¤ÈÏ䬤Ϥ¸¤Þ¤ê¡¢ÃƤߡ¢µï¿´ÃϤΤ¤¤¤»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¡£

ÂôÅĤµ¤ó¤Îȯ°Æ¤ÇÁ´°÷¤ò¾Ò²ð¤¬¤Æ¤éɽ¾´¤¹¤ë¤È¤¤¤¦´ë²è¤¬¤¢¤ê¡¢½çÈÖ¤Ë̾Á°¤ò¸Æ¤Ð¤ì¡¢¡Öº£Ç¯¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤¿¤³¤È¡×¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¡¢¥¹¥Þ¥¤¥ê¡¼¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Î¥á¥À¥ë¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤ë¡£¤ï¤¿¤·¤Ï¥Ö¥ì¥¹¥È¤ä¥¸¥§¥Ë¥Õ¥¡¤äÎäÅà¥Þ¥¤¥Ê¥¹18¹æ¤òÀëÅÁ¡£¤Ç¤âɽ¾´Íýͳ¤Ï¡ÖËèÆü¸¶¿§¤ÎÉþ¤òÃ峤±¤¿¤³¤È¡×¤À¤Ã¤¿¡£

ËÝÌõ²È¡¢±Ç²èɾÏÀ²È¡¢½÷Í¥¡¢ÇÐÍ¥¡¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¡¢½÷»Ò¥×¥í¤Î¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ÊÔ½¸¼Ô¡Ä¡Ä¼Â¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿Í¤¬¤¤¤ë¡£Ç­Ëô¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ë²Î¿Í¡¢Êæ¼¹°¤µ¤ó¤ÈÅìľ»Ò¤µ¤ó¤Î»Ñ¤â¡£³§¤µ¤ó¤Îû²Î¤ÏÀè¤ËÆɤó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤¢¤¢¡¢²Î¤Î¥¤¥á¡¼¥¸Ä̤ê¡×¡Ö¤¨¡¢¤³¤ó¤Ê¿Í¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡¼¡×¤È¿´¤ÎÃæ¤ÇÅú¤¨¹ç¤ï¤»¡£

û²Î¤Î²ñ¤é¤·¤¯¡¢µ­Ç°»£±Æ¤Ê¤é¤Ì¡Öµ­Ç°»£±Ó¡×¤â¡£°ì¿Í°ì¼ó¤Ï½Ð¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¸À¤ï¤ì¡¢ÎÌ»º·¿¤Î¤ï¤¿¤·¤Ï¡Ö¿ô¤Ê¤é¤Þ¤«¤»¤Æ¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê³Ú¤·¤¯¤Æ¤É¤ó¤É¤ó¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤à¤¦¤Á¤Ë²¿¤â»×¤¤É⤫¤Ð¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¡Ö²¿±Ó¤â¤¦²¿±Ó¤â¤¦¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¡ÇÕ¤ò½Å¤Í¤Æ¡¡¤¢¤¢¿ì¤Ãʧ¤¤¡×¡Ä¡Ä¤½¤ó¤Ê²Î¤ò½ñ¤¤¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤±¤É¡¢µ­²±¤âÄ꤫¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤ª¤Ç¤ó¡¢¤Þ¤°¤í¡¢¤¤¤Ê¤ê¼÷»Ê¡¢¥±¡¼¥­¡¢¥Á¡¼¥º¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¡¢¤É¤ì¤â¤ª¤¤¤·¤¤Ìë¤À¤Ã¤¿¡£

¢¡2004ǯ6·î1Æü¡¡²Î¿Í¥Ç¥Ó¥å¡¼ËÜ¡Øû²Î¤¬¤¢¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£¡Ù
¢¡2004ǯ12·î13Æü¡¡ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Ç¤­¤Ê¤¤½÷

2002ǯ12·î11Æü(¿å)¡¡¡¡Make a Wish
2001ǯ12·î11Æü(²Ð)¡¡¡¡¡Ø¥Ï¥Ã¥·¥å¡ª¡Ù¡¡£±Ëܤλ±¡¡£²ËܤΥ¹¥Ý¥¤¥È


2004ǯ12·î10Æü(¶â) ¡¡¥¨¥³¥¢¥¹ÇÏϩ¼¤Î´ÖȲºà¾¦ÉÊ¡Úmonacca¡Û


¢£11·î¤Î¤Ï¤¸¤á¡¢¿·Ê¹¤ÇÌÌÇò¤¤¤â¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¡£ÉۤǤâ¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤Ç¤â¤Ê¤¯¡ÖÌڡפǤǤ­¤¿¤«¤Ð¤ó¡£¥¨¥³¥¢¥¹ÇÏϩ¼¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤¬´ÖȲºà¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉʤÀ¤È¤¤¤¦¡£·ÇºÜ¼Ì¿¿¤Ï¾®¤µ¤¯¥â¥Î¥¯¥í¤Ç¡¢¥µ¥¤¥º¤â½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¥¨¥³¥¢¥¹ÇÏϩ¼¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤¬¡¢¤Ê¤¼¤«¤³¤³¤Ë¤ÏºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤½¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë¡Ö´ÖȲºà¤Çºî¤Ã¤¿ºÂÉÛÃġפ¬¤¢¤ê¡¢Ì¾Á°¤òmonacca¤È¤¤¤¦¡£¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢³°Â¦¤ÎÌڤο§Ì£¤È¤¤¤¤¡¢Ãæ¤È³°¤ÎÆóÁع½Â¤¤È¤¤¤¤¡¢ºÇÃæ¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤âÌÌÇò¤¤¤È»×¤¤¡¢ºÂÉÛÃĤȤ«¤Ð¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÁÌä¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£¤¹¤ë¤È¡¢¤¹¤°¤ËÃúÇ«¤ÊÊÖ»ö¤¬Í褿¡£
¡ÚºÂÉÛÃĤˤĤ¤¤Æ¡Û
£Ñ£±¡¡ºÂ¤Ã¤¿´¶¿¨¤Ï·ø¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
£Á£±¡¡¤ª²Û»Ò¤ÎºÇÃæ¤Î¤è¤¦¤Ê¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Ö¤Ë¥³¥ë¥¯¤ò¶´¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ä¤ä¤·¤Ê¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
£Ñ£²¡¡ÃϤ٤¿¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤òÁÛÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡£
£Á£²¡¡¾ö¤ä¥¸¥å¥¦¥¿¥ó¤Î¾å¤Ç³Ú¤·¤ó¤Çĺ¤¯¤ÈÁêÀ­¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡£
£Ñ£³¡¡°Ø»Ò¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¤«¡£
£Á£³¡¡Â礭¤á¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¤¢¤ë¥¤¥¹¤Ê¤é¡¢ºÂ¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡Ú¤«¤Ð¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
£Ñ£±¡¡¿·Ê¹¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¾ÜºÙ¤ò¸«¤é¤ì¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡£
£Á£±¡¡ÅºÉդμ̿¿¡Êº¸¾å¤Î2ÅÀ¡Ë¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£À¸»º¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¤ªµÒÍͤˤªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹´Ø·¸¤Ç£õ£ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¾°²Á³Ê¤Ï¡¢Àǹþ¡ï18,900¡£

¤µ¤é¤Ë¥µ¥¤¥º¤ä¿§¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÆͤùþ¤ó¤À¼ÁÌä¤ò¤·¤¿¤È¤³¤í
¡ÚºÂÉÛÃÄ¡Û
¡Êplain ¡ï3,990¤Î¾¤Ë¡ËÃ忧¤ÎºÂÉÛÃĤ⤴Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£brown¡Ê¡ï6,300¡Ë¡¢tanning red¡Ê¡ï5,250¡Ë¡£Ã忧Éʤϡ¢¿¦¿Íºî¶È¤Î°Ù¡¢´°Á´¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ú¤«¤Ð¤ó¡Û¡¡
¥µ¥¤¥º¡§£×450¡¢£È305¡¢£Ä105¡Ê­Ð¡Ë½Å¤µÌó715£ç¡£¼ýǼ²Äǽ¥µ¥¤¥º£Â£´¤Þ¤Ç¡£»ý¤Á¼êÉôʬ¤Ï¡¢Å·Á³Èé³×¡£¥À¥Ö¥ë¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡¢¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ǽ´ü¡§º£¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢12·îÃæ½Üº¢¤ÎͽÄê¤Ç¤¹¡£

¤È¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿¿×®¤Ê¤ªÊÖ»ö¡£¤«¤Ð¤ó¤ÎÃæ¤ÎÍͻҤ¬¤ï¤«¤ë¼Ì¿¿¤âÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¡£¤¹¤Ã¤«¤êǼÆÀ¤·¤Æ¡¢¤«¤Ð¤ó¤ò¤Ò¤È¤Ä¤È»î¤·¤ËºÂÉÛÃĤò¤Ò¤È¤ÄÃíʸ¡£¼Ì¿¿¤Î¤«¤Ð¤ó¤Î»ý¤Á¼ê¤¬¥ª¥ì¥ó¥¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ö»ý¤Á¼ê¤Ï¤¼¤Ò¥ª¥ì¥ó¥¸¤Ç¡×¤È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¡£¤«¤Ð¤ó¤Î´°À®¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢º£½µÆó¤Ä°ì½ï¤ËÆϤ¤¤¿¡£ÆϤ¤¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ¡¢¤«¤Ð¤ó¤âmonacca¥·¥ê¡¼¥º¤Î¾¦ÉʤÀ¤ÈÃΤ롣¤¦¤Þ¤¤¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡£¤«¤Ð¤ó¤Ï£Â£´¥µ¥¤¥º¤¬Æþ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥·¥Ê¥ê¥ª¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Ë½ÅÊõ¤·¤½¤¦¡£¤Þ¤À¤¢¤Þ¤ê»ý¤ÁÊ⤤¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¡Ö¥È¥ì¡¼¤ß¤¿¤¤¡×¡Ö¤³¤ì¡¢¤«¤Ð¤ó¡©¡×¤ÈÄÁ¤·¤¬¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ºÂÉÛÃĤϤޤÀÉݤ¯¤ÆºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËÇÏϩ¼¤Ï¹âÃθ©¤Ë¤¢¤ê¡¢¿¹ÎÓÌÌÀѤ¬Â¼¤Î96¡ó¤òÀê¤á¤ë¿¹¤Î¼¡£´ÖȲºàÀ½ÉʤÎÇä¾å¶â¤Î£±¡ó¤Ï¿¹¤Å¤¯¤ê¤Î´ð¶â¤ËÀѤßΩ¤Æ¤é¤ì¡¢¿¹¤Ë´Ô¸µ¤µ¤ì¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¥â¥Î¤«¤éÅÚÃϤòÃΤë¤Î¤â³Ú¤·¤¤¡£

2002ǯ12·î10Æü(²Ð)¡¡¡¡Èþ¿Í·×²è


2004ǯ12·î08Æü(¿å) ¡¡¡Øframe¡Ù by Takeshi Sasaki

¢£¤ï¤¬²È¤Î¥Æ¥ì¥Ó¤Î¾å¤Ë¤Ï¡Ö¥Á¥ã¥Á¥ã¥­¡×¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¥Ñ¥­¥é¤ÎÌÚ¤¬¤¤¤ë¡£²ñ¼Ò¤ÇÎÙ¤ÎÀʤÀ¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Á¥ã¥Á¥ã¥­¤³¤Èº´¡¹ÌÚ·ò·¯¤¬²ñ¼Ò¤ò¼­¤á¤¿¤È¤­¤Ë¤¯¤ì¤¿¤â¤Î¡£¤½¤Î¥Á¥ã¥Á¥ã¥­·¯¤È¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¤Ë²ñ¤Ã¤Æ¤ªÃã¤ò¤¹¤ë¡£¥Õ¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¶È¤Î˵¤é¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¥ß¥Ë¥«¡¼¤òÇ㤤ÉÕ¤±¡¢¼¡¤Ï²È¶ñ¤â¼ê¤¬¤±¤ë¤È¤«¡£¡Ö¤½¤¦¤½¤¦¡¢²¶¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤Îºî¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¡×¤È¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤¬¡Øframe¡Ù¤È¤¤¤¦ºîÉÊ¡£»¨²ß¹¥¤­Ãç´Ö¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¡ØSUNNY DAYS¡Ù¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤­¡¢¾¦Éʤò¸«¤Ê¤¬¤é¡Ö²¶¤â³ØÀ¸»þÂ夳¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤òºî¤Ã¤¿¤Ê¡Á¡×¤ÈÀΤò²û¤«¤·¤ó¤À¤È¤³¤í¡¢¡Ö¥Û¥ó¥È¤Ë¡ª¡©ºî¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡ª¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æºî¤ê»Ï¤á¤¿¤Î¤À¤½¤¦¡£¤Þ¤º¤Ï²Æ¤Ë¡Ø¥Þ¥ê¥ó¡Ù¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿Âè°ìÃƤòȯɽ¤·¤¿¤È¤³¤íÂ繥ɾ¡£ÂèÆóÃƤν©¤ÏÌ£³Ð¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡Ø¥É¡¼¥Ê¥Ä¡Ù¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¡£É⤭Îؤ«¤é¥É¡¼¥Ê¥Ä¤Ø¡¢Îؤ䫤Ĥʤ¬¤ê¡£¡Öµ¨Àá°Ê³°¤Ë¤â³Ú¤·¤¤É½¸½¤¬½ÐÍ褽¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢À©ºî¤·¤Æ¤¤¤¯Í½Äê¡×¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¡Ø¥Ï¡¼¥È¡Ù¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¡£¥Á¥ã¥Á¥ã¥­·¯¡¢³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¡ØSUNNY DAYS¡Ù¤Ï¥Á¥ã¥Á¥ã¥­·¯¤¤¤ï¤¯¡Ö¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÀ¸³è»¨²ß¤«¤é¥Ù¥Ó¡¼ÍÑÉʤޤǡ¢Éý¹­¤¤Ç¯ÎðÁؤν÷À­¤Ë´î¤Ð¤ì¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¾¦ÉÊ¥»¥ì¥¯¥È¤ä¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ë¤â¡¢¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤµ¤¬¤È¤Æ¤â´¶¤¸¤é¤ì¤ëÁÇŨ¤Ê¤ªÅ¹¡£ÉÛʪ¤ä¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ê¤Éºî²È¤µ¤ó¤Î¸ÄÀ­°î¤ì¤¿ºîÉʤòÃæ¿´¤ËÈÎÇä¡£¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¤âÂô»³¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Íµ¤¤Î¤ªÅ¹¤Ç¡¢¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Îµ¤¤µ¤¯¤Ê¿ÍÊÁ¤â°¦¤µ¤ì¤ëÍýͳ¤Î¤Ò¤È¤ÄŽ£¤È¤Î¤³¤È¡£frame¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÌä¹ç¤»¤Ï·ï̾¡Öframe¤Î·ï¡×¤ÈÌÀµ­¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤É¤¦¤¾¡£
Frame
by Takeshi Sasaki

µ¨Àá¤ò´¶¤¸¤ë¥·¡¼¥ó¤ò¾®È¢¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡£Êë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤³¤³¤Á¤¤¤¤¾®¤µ¤Ê¶õ´Ö¤ò¡£ÇȤ⻤ò´¶¤¸¤¿¤ê¡¢¥¹¥¤¡¼¥Ä¤ÎÌ£³Ð¤ò´¶¤¸¤¿¤ê¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊFrame¤ÎÀ¤³¦¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò±é½Ð¡£¤¿¤À¥ê¥¢¥ë¤Ë¥·¡¼¥ó¤òɽ¸½¤¹¤ë¤è¤ê¤â¡¢¤¢¤¨¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤¹¤ë»ö¤ÇÍ·¤Ó¿´¤òɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
frame¼è°·¤¤Å¹¡ØSUNNY DAYS ¥µ¥Ë¡¼¥Ç¥¤¥º¡Ù
¡üÀîºê»Ô¿Ëà¶èÅиÍ2701¡¡¾®ÅĵÞÀþ¤Î¸þ¥öµÖÍ·±à±Ø¤«¤éÅÌÊâ2ʬ
¡ütel 044-932-0916¡¡¡ü11:00¡Á19¡§00¡¡ÌÚÍËÄêµÙ


2004ǯ12·î07Æü(²Ð) ¡¡ÇÐÍ¥ºÂ·à¾ì¡Ø½½Æó¿Í¤ÎÅܤì¤ëÃˤ¿¤Á¡Ù

¢£ÇÐÍ¥ºÂ·à¾ì¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹No.67¡Ø½½Æó¿Í¤ÎÅܤì¤ëÃˤ¿¤Á¡Ù¤ò´Ñ¤ë¡£¥ì¥¸¥Ê¥ë¥É¡¦¥í¡¼¥º¸¶ºî¡¢±Ç²è¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¤³¤Îͭ̾¤ÊºîÉʤò´Ñ¤ë¤Î¤Ï¤Ï¤¸¤á¤Æ¡£½½Æó¿Í¤ÎÇ濳°÷¤Î¿³µÄ¤ÎÌÏÍͤ¬¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Í½È÷Ãμ±¤Ï¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¤¢¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢ËÁƬ¤È¥é¥¹¥È¤ÈÅÓÃæ¡Ê¿³µÄ¤ËɬÍפʤâ¤Î¤òº¹¤·½Ð¤¹¤È¤­¡Ë¤Ë¼é±Ò¡Ê¾®»³Æâ°ìͺ¡Ë¤¬´é¤ò½Ð¤¹°Ê³°¤Ï¡¢½½Æó¿Í¤ÎÃˤ¿¤Á¤¬ÉñÂæ¤Ë½Ð¤º¤Ã¤Ñ¤ê¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë¾ï¤Ë狼¤¬¡ÖÅܤäơפ¤¤¿¡£Ç濳°÷¤Î¸Ä¿ÍŪ¤Ê¥­¥º¤Ë¿¨¤ì¤ëȯ¸À¤¬Åܤê¤òÇã¤Ã¤¿¤ê¡¢Ç濳ŤλÅÀÚ¤êÊý¤Ë¥±¥Á¤¬¤Ä¤¤¤Æ·ö²Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡£ÇòÇ®¤¹¤ëµÄÏÀ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤½¤ÎŸ³«¼«ÂΤ¬¥¹¥ê¥ê¥ó¥°¡£Ç濳°÷¤¿¤Á¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤«¤é¡¢ÍƵ¿¼Ô¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¡¢ÈȹԤÎÍͻҤʤɺÛȽ¤ÎÆâÍƤ¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Î¤À¤¬¡¢ºÇ½é¤Ï½½°ì¿Í¤ÎÇ濳°÷¤¬¡Ö¥¯¥í¡×¤À¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤¿»ö¼Â¤¬¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÍɤ餮¡¢°ú¤Ã¤¯¤êÊ֤ꡢ¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«Í­ºá̵ºá¤¬µÕž¤·¡¢ºÇ¸å¤Ë¤Ï̵ºá¤ÇÁ´°÷°ìÃפ·¡¢¿³µÄ¤ò½ª¤¨¤ë¡£¿äÍý·à¤Ë¿´Íý¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿·Á¤À¤¬¡¢¤³¤ÎÌÌÇò¤µ¤Ï½½Æó¿Í¤Î¸ÄÀ­¤¬ºÝΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½¡£Ì¾Á°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ö£±¹æ¡×¤«¤é¡Ö12¹æ¡×¤Î¿ô»ú¤Ç¸Æ¤Ó¹ç¤¦Ç濳°÷¤¿¤Á¤Ï¡¢µ­¹æ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤¢¤À̾¤ò¤Ä¤±¤ä¤¹¤½¤¦¤ÊÌÀ²÷¤Ê¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥Þ¥ó¥¿¥¤¥×¤ÎÇ濳Ĺ1¹æ¡ÊÂçÂì´²¡Ë¡¢¤¦¤À¤Ä¤¬¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É°¦ÕȤ¬¤¢¤ë2¹æ¡ÊÁñ»ÊÈ¥¡Ë¡¢·ö²Þ¤ÃÁᤤ3¹æ¡Ê»°ÌÚÉÒɧ¡Ë¡¢ÍýÃÎŪ¤Ç°ìÌÜÃÖ¤«¤ì¤ë¿Â»Î¤Î4¹æ¡ÊΩ²Ö°ìÃË¡Ë¡¢ÎäÀŤDzº¤ä¤«¤À¤¬¥¹¥é¥à¤Ç¤Î²áµî¤ò»ý¤Ä5¹æ¡Ê°æ¾åÎѹ¨¡Ë¡¢Ä´»Ò¤Î¤¤¤¤¿¦¿Í6¹æ¡Ê½ïÊý°¦¹á¡Ë¡¢¥ä¥ó¥­¡¼¥¹À郎µ¤¤Ë¤Ê¤ë̵ÀÕǤ¤Ê¼ã¼Ô7¹æ¡Ê¹â¶¶¹îÌÀ¡Ë¡¢ºÇ½é¤Ë¡ÖÍ­ºá¤È·è¤á¤Ä¤±¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é̵ºá¡×¤Ë°ìɼ¤òÅꤸ¤¿8¹æ¡Ê¾¾¶¶ÅСˡ¢Ï·¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¬¥×¥é¥¤¥É¤ò¼º¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤9¹æ¡ÊÉÍÅÄÆÒɧ¡Ë¡¢¸À¤¦¤³¤È¤¬¶Ëü¤Ê10¹æ¡Ê±­ß·½¨¹Ô¡Ë¡¢¥á¥âËâ¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ°Ü̱11¹æ¡ÊΤ¼¹§Íº¡Ë¡¢Í¥½ÀÉÔÃǤʹ­¹ð²°12¹æ¡Ê¿ÜÅÄ¿¿µû¡Ë¡£¤³¤ÎÆüµ­¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï´Õ¾Þ¤·¤Æ°ì½µ´Ö¸å¤À¤¬¡¢½½Æó¿Í¤ÎÀʽç¤È¤È¤â¤ËÈà¤é¤Î°ã¤¤¤ò»×¤¤µ¯¤³¤»¤ë¡£³§¤µ¤óÇ®±é¤À¤Ã¤¿¡£ÉñÂ汦¼ê¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ï¡Ö¿³µÄ¼¼¤ËÈ÷¤¨ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¡×ÀßÄê¤Îµë¿å´ï¤¬¤¢¤ê¡¢½Ð±é¼Ô¤Ï¤«¤ï¤ë¤¬¤ï¤ë¿å¤ò°û¤ó¤Ç¤¤¤¿¤¬¡¢ÀèÆü¡¢¾å¿ù¾Í»°¤µ¤ó¤ÎÉñÂæ¤ò¸«¤¿¤È¤­¤Ë¡ÖÆó¿Í¼Çµï¤Ç°ì»þ´ÖȾ½Ð¤º¤Ã¤Ñ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÉñÂæ¾å¤Ç¿å¤ò°û¤à¥·¡¼¥ó¤òºî¤Ã¤¿¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤·¡¢¤³¤ì¤â¾®Æ»¶ñ·ó¿åʬÊäµë¤Î¹©ÉפʤΤ«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¡£¢£º£Ìë¤Î´Ñ·à¤Î¤ª¤È¤â¤ÏºÇǯŤÎͧ¿Í¥³¥ó¥Ó¡¢Í¾¸ìÀèÀ¸¤È£Ô»á¡£»°¿Í¤ÇÇ®¿´¤Ë¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ò½ñ¤¤¤¿¸å¡¢¶á¤¯¤Îµï¼ò²°¡Ø¿¿´õ¡Ù¤Ø¡£¡Ö¤â¤¦¾¯¤·Ææ²ò¤­¤è¤ê¤â¿Í´Ö¥É¥é¥Þ¤ò¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡×¤È£Ô»á¤Ï±Ô¤¤°Õ¸«¡£³Î¤«¤Ë¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Ç¥¯¥í¤ò¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤¿3¹æ¤¬¡Ö¥·¥í¡×¤Ë¿²ÊÖ¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¡Ö¤¢¤¢¤æ¤¦ÅÛ¤é¤ÏÄÙ¤·¤Æ¤¤¤¯¤Ù¤­¡×¤È¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤¿È༫¿È¤Ë¿Í¤Ë¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤²áµî¤¬¤¢¤ê¡¢¤±¤ì¤É¤½¤³¤«¤é¤ä¤êľ¤»¤¿¿Í´Ö¤À¤È¤·¤¿¤é¡Ä¡Ä¤Ê¤É¤È¾¡¼ê¤Ë¥¢¥¤¥Ç¥¢½Ð¤·¤·¤ÆÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¡£ÀèÆü¥ª¥ì¥ª¥ìº¾µ½¤Ë´í¤¦¤¯200Ëü±ß¤«¤¹¤á¼è¤é¤ì¤ë¤È¤³¤í¤òÌȤ줿£Ô»á¡¢¤ª°Â¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤È¤´ÃÚÁö¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£

2003ǯ12·î07Æü(Æü)¡¡¡¡¤É¤¦¤Ë¤â»ß¤Þ¤é¤Ì¡Ø·õµÒ¾¦Çä¡Ù


2004ǯ12·î04Æü(ÅÚ) ¡¡¡ØÉã¤ÈÊ뤻¤Ð¡Ù¡÷´äÇÈ¥Û¡¼¥ë

¢££··î31Æü¤«¤é¿ÀÊÝÄ®¤Î´äÇÈ¥Û¡¼¥ë¤Ç¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ØÉã¤ÈÊ뤻¤Ð¡Ù¡Ê¹õÌÚÏÂͺ´ÆÆġˤò¤è¤¦¤ä¤¯¸«¤ë¡£½µËö¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯Êä½õ°Ø»Ò¤ò½Ð¤·¤Æ¤âÆþ¤ê¤­¤ì¤Ê¤¤À¹¶·¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢£µ¤«·î¶á¤¯·Ð¤Á¡¢¤è¤¦¤ä¤¯ºÂÀʤˤâ;͵¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¡£¤È¤Ï¤¤¤¨£·³ä¶¯¤ÎÆþ¤ê¡£¸«¤ëÁ°¤«¤éºîÉʤÎÎϤò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤¹¤Ç¤ËµÓËܤòÆɤߡ¢ÎÞ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢±ÇÁü¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤µ¤é¤Ë´¶ÎÞÅ٤ϥ¢¥Ã¥×¡£°æ¾å¤Ò¤µ¤·¤Î¸¶ºî¤ÎÎϤò¼õ¤±»ß¤á¡¢¤è¤êÂ礭¤Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òȯ»¶¤µ¤»¤ëÉã¤Î¸¶ÅÄ˧ͺ¡¢Ì¼¤ÎµÜÂô¤ê¤¨¤ÎÇ®±é¤Ë¿´¤òÂǤ¿¤ì¤ë¡£Â¾¤ÎÇÛÌò¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤¹¤Ð¤é¤·¤«¤Ã¤¿¡£¢£¸¶ÅÄ˧ͺ¤µ¤ó¤Ï¡¢¤ï¤¿¤·¤¬¥Ç¥Ó¥å¡¼¤¹¤ëÁ°¤ÎÈ¡´Û±Ç²èº×¤Ç¤´°ì½ï¤·¤Æ¡¢°ìÊýŪ¤Ëµ­²±¤·¡¢¹¥´¶¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤òÊú¤¤¤¿¼ã¤¤¤ªÊ줵¤ó¤Ë¡Ö¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¢²¿¥ö·î¤Ç¤¹¤«¡×¤Èµ¤¤µ¤¯¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¿Í¾ðÌ£¤¢¤Õ¤ì¤ë¿Í¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¤È¤­¾å±Ç¤µ¤ì¤¿¡Ø¥Ä¥£¥´¥¤¥Í¥ë¥ï¥¤¥¼¥ó¡Ù¡ÊÎëÌÚÀ¶½ç´ÆÆġˤÎÉñÂæ°§»¢¤Ç¡¢¡ÖÈô¹Ôµ¡¤Ë¾è¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Åìµþ¤«¤é£¸»þ´Ö¤«¤±¤ÆÅż֤ÇÍè¤Þ¤·¤¿¡×¤ÈÏ䵤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢±Ç²è¤ÈÅ´Æ»¤ò°¦¤¹¤ë¤´¶á½êÃç´Ö¤Î£Ô»á¤Ë¤è¤ë¤È¡ÖÁêÅöͭ̾¤ÊÅ´Æ»Ä̤Ǥ¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¤Î¤³¤È¡£¢£¼ç¿Í¸øÉã̼¤Î³ëÆ£¤ò¤·¤Ã¤«¤êÉÁ¤­¤Ä¤Ä¡¢¸¶ÇúÅê²¼¤È¤¤¤¦Îò»Ë¤Î½Å¤µ¤âÄˤ¤¤°¤é¤¤¤º¤Ã¤·¤ê¤ÈÅÁ¤¨¤ë¡ØÉã¤ÈÊ뤻¤Ð¡Ù¤Ï¡¢¡Ø£Ô£Ï£Í£Ï£Ò£Ò£Ï£×¡¿ÌÀÆü¡Ù¡ØÈþ¤·¤¤²Æ¥­¥ê¥·¥Þ¡Ù¤È¤¢¤ï¤»¤Æ¹õÌÚ´ÆÆĤÎÀïÁè¥ì¥¯¥¤¥¨¥à»°Éôºî¤È¤Ê¤ë¡£¸¶Çú¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤ï¤¿¤·¤¬»Ò¤É¤â¤Îº¢¤Ï¸¶Çúµ­Ç°Æü¤ÏÅй»Æü¤Ç¤¢¤ê¡¢²È²¤Ç¼Ì¿¿Å¸¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯µ¡²ñ¤â¤¢¤Ã¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤Îα³ØÀ¸¡¦¥Ö¥é¥Ã¥É·¯¤ÎÂÚºßÃæ¤Ë°ì½ï¤Ë¹­Åç¤Î¸¶Çú¥É¡¼¥à¤òˬ¤Í¤¿¤ê¤â¤·¤¿¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥É·¯¤Î´õ˾¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿Í¤Ë¸«¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤ï¤¿¤·¤ÎÊì¤Î°Õ¸þ¤À¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡Ë¡£¤Ç¤âǯ¡¹¡¢¸¶ÇúÅê²¼¤ÎÎò»Ë¤Ï¤ï¤¿¤·¤Î¤Þ¤ï¤ê¤«¤é¤â¤ï¤¿¤·¤Î¿´¤ÎÃ椫¤é¤â¸ºß¤òÇö¤á¡¢¾Ã¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£¡ØÉã¤ÈÊ뤻¤Ð¡Ù¤ÎÉã¤È̼¤Î¸ì¤ë¸ÀÍÕ¤ÎÇطʤˤϲ¿Àé¿Í¡¢²¿Ëü¿Í¤Î¥Ò¥Ð¥¯¥·¥ã¤ÎÀ¼¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤é¤Ï·è¤·¤ÆÁϺî¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³Î¤«¤Ê»ö¼Â¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¤³¤Îʪ¸ì¤¬µ¤¤Å¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤â¤Î¤Î°ÕÌ£¤ÏÂ礭¤¤¡£Â¿¤¯¤Î¿Í¤ËÆϤ¤¤Æ¤Û¤·¤¤ºîÉʤÀ¤È»×¤Ã¤¿¡£

2002ǯ12·î04Æü(¿å)¡¡¡¡¥«¥Ö¥ì¥é


2004ǯ12·î01Æü(¿å) ¡¡¾®¸¶¹§¡¦º´»³²í¹° Piano de Duo - 4

¢£¾®¸¶¹§¤µ¤ó¤Èº´»³²í¹°¤µ¤ó¤¬ÆóÂæ¤Î¥Ô¥¢¥Î¤òÁդǤë¡ØPiano de Duo¡Ù¤òÄ°¤­¤Ë¹Ô¤¯¡£¹¥É¾¤Î¤¦¤Á¤Ë²ó¤ò½Å¤Í¡¢º£²ó¤Ç£´²óÌÜ¡£²ñ¾ì¤Ï£Ê£Ò¾åÌî±Ø¸þ¤«¤¤¤ÎÅìµþʸ²½²ñ´Û¤Î¾®¥Û¡¼¥ë¡£¾®¥Û¡¼¥ë¤È¤¤¤¨¤É¤âÃæ¤Ï¹­¡¹¡¢Å·°æ¤Ï¹â¡¹¡£¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤È¤ÏĹ¤é¤¯±ï¤Î¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¤¿¤·¤Ï¡¢¤½¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¤æ¤È¤ê¤Ë´¶·ã¤¹¤ë¡£ºÂÀʤϡ¢°ìÃʹ⤯¤Ê¤ë¸åÊýÉô¤ÎºÇÁ°Îó¤É¿¿¤óÃæ¡£¤Þ¤ï¤ê¤«¤é¤Ï¡Ö¤Î¼¡¤Î¥ê¥µ¥¤¥¿¥ë¤Ï¡×¡ÖÀèÆü¤Î¤É¤³¤É¤³¤ÇÄ°¤¤¤¿²»¤Ï¡×¤È¤¤¤Ã¤¿Ä̤ʲñÏä¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£¢£Âè°ìÉô¤ÏÆóÂæ¤Î¥Ô¥¢¥Î¤¬¸þ¤­¹ç¤¦·Á¡£¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤Î¸å¡¢ºÂÀʤι⤵¤Ëº¹¤ò¤Ä¤±¤¿°Ø»Ò¤¬±¿¤Ð¤ì¡¢¥â¡¼¥Ä¥¡¥ë¥È¤Î¡Ö£´¼ê¤Î¤¿¤á¤Î¥½¥Ê¥¿¡×¤òÏ¢ÃÆ¡£¤Þ¤¿¸µ¤Î°ÌÃÖ¤ËÌá¤ê¡¢¡Ö·³´Ï¥Þ¡¼¥Á¤Ë¤è¤ë¥Ñ¥é¥Õ¥ì¡¼¥º¡×¡ÊÃæÅÄ´îľ¡Ë¡£¡Ö¤³¤Î¥Û¡¼¥ë¤ËºÇ¤â°ãÏ´¶¤Î¤¢¤ë¶Ê¡×¤È¤¤¤¦¾Ò²ðÄ̤ê¤ÎÌÌÇò¤¤¼è¤ê¹ç¤ï¤»¤À¤Ã¤¿¡£Æó¿Í¤È¤â¼Â¤Ë³Ú¤·¤½¤¦¤ËÃƤ­¡¢¼»Åʤò³Ð¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¥Ô¥¢¥Î¤È°ì½ï¤Ë¤³¤Á¤é¤Î¿´¤âÌö¤ê¡¢²Î¤¦¤è¤¦¡£Á¡ºÙ¡¢ÍýÃÎŪ¤Ë¸«¤¨¤ë¾®¸¶¤µ¤ó¤È¡¢²¢À¹¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹Àº¿À¤¬´é¤Ëɽ¤ì¤Æ¤¤¤ëº´»³¤µ¤ó¡¢¾¯Ç¯¤Î¤è¤¦¤ÊÍ·¤Ó¿´¤ÈÃãÌܤ䱤òÈ÷¤¨¤¿Æó¿Í¤Ï¥È¡¼¥¯¤âÀä̯¡£¥Ô¥¢¥Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ç¤³¤ó¤Ê¤ËÂç¾Ð¤¤¤·¤¿µ­²±¤Ï¤Ê¤¤¡£¥Ô¥¢¥Î¤ÎÇÛÃÖ¤ò¥Ï¤Î»ú·¿¡Ê¶¹¤¤¤Û¤¦¤¬´ÑµÒ¦¡Ë¤ËÊѤ¨¤¿ÂèÆóÉô¤Ï¡¢¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¥á¥É¥ì¡¼36¶Ê¤ò40ʬ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¤ÇÈäϪ¡£¥½¥í¥Ñ¡¼¥È¤òÃƤ¯¾®¸¶¤µ¤ó¤ÎÇØÃæ¤ò¸«¤Ä¤á¤Æ¾Ð¤¤¤òͶ¤Ã¤Æ¤¤¤¿º´»³¤µ¤ó¤Ï¡¢±éÁÕ¤ËÇ®¤¬Æþ¤Ã¤Æ½ë¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢¤É¤ó¤É¤ó¹â²»Éô¤Ë°ÜÆ°¤·¤ÆºÇ¸å¤Ï¸°Èפγ°¤Þ¤Ç¹Ô¤­¡¢ÉñÂæ΢¤Ë¾åÃå¤òͤ±¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£»ÅÁ𤬤¤¤Á¤¤¤ÁÈù¾Ð¤Þ¤·¤¯¡¢¼¡¤Ï²¿¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦´üÂÔ¤ÇÌܤ¬Î¥¤»¤Ê¤¤¡£Æó¿Í¤È¤â¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê¤ËÈþ¤·¤¤²»¤ò¤³¤ó¤Ê¤Ë³Ú¤·¤½¤¦¤ËÁդǤé¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£¥á¥É¥ì¡¼¸åȾ¡¢Hey Jude¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ç¤Ï¡¢¤Ê¤¼¤«ÎÞ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£¥¢¥ó¥³¡¼¥ë¤Ë±þ¤¨¤Æ¡¢º´»³¤µ¤óºî¶Ê¤Î¥Þ¥ó¥Ü¡Ê¤¢¤À̾¤Ï¥µ¥ä¥Þ¥ó¥Ü¥¦¡Ë¡£¤½¤Î¸å¤Î¥È¡¼¥¯¤Îή¤ì¤Ç¡Ö¤â¤¦°ì¶Ê¤ä¤ë¡©¡×¤È¾®¸¶¤µ¤ó¤¬»ý¤Á¤«¤±¡¢ÆüËܤβΡʥ¿¥¤¥È¥ë¼ºÇ°¡Ë¡£ÃƤ¯¤Î¤¬³Ú¤·¤¯¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤´¶¤¸¤ÎÆó¿Í¤Î²»¤ò´¶¤¸¡¢Í¾±¤¤Ë¿»¤ë¤Î¤â¡¢³Ú¤·¤¯¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¢£¾®¸¶¤µ¤ó¤È¤Ï¡¢µÓËܤȺî»ì¤ò¼ê¤¬¤±¤¿2002ǯ¤Î£Î£È£Ë²Æ¤ÎÆý¸¡Ø¿¿ÌëÃæ¤Î¥¢¥ó¥Ç¥ë¥»¥ó¡Ù¤Ç¤´°ì½ï¤·¤¿¡£Á´ÊÔ¤ò¾®¸¶¤µ¤ó¤Î¥Ô¥¢¥Î¤¬ºÌ¤Ã¤¿¡¢»Ô¼Àµ¿Æ¤µ¤ó¤Î¤Ò¤È¤êÉñÂæ¡£¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¡¢¤¼¤¤¤¿¤¯¤Ê´ë²è¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£

2001ǯ12·î01Æü(ÅÚ)¡¡¡¡È¡´Û±Ç²èº×2¡¡¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§¤³¤ì¤¬Í­Ì¾¤Ê

<<<Á°¤ÎÆüµ­¡¡¡¡¼¡¤ÎÆüµ­>>>