ハロウィーン発祥の地と言われるアイルランド（サウィン祭というケルトのお祭りが原型）

Oíche Shamhna Sona Daoibh (イーヒャ・ハウナ・ソーナ・ディーヴ) 🎃

Happy Halloween to you をアイルランド語で言うとこうなるらしいです（大使館のXより）
「ハロウィーンには、あの世からやってくる悪霊を追い払うため大きな焚き火が焚かれます。人々はカブをくり抜き、残り火を入れて家へ持ち帰りました。🇺🇸に移住したアイルランド人が入手しやすいカボチャを使ったことから、今やカボチャが主流になりました🎃」
添付されているカブの写真が怖い怖い。
カボチャのジャック・オー・ランタンのキュートさは微塵もない。
怖いよー。
これならガイコツの方がまだマシだ。
マジ怖い。
リアルよりデフォルメが正義である。

サウィンでは夏の収穫を祝うと同時に死者の魂が現世に帰ってくるらしい。
10月30日から11月1日までがサウィンでここを境に冬に入る。
ケルト人は1年を夏=光と冬=闇に二分していたようだ。
でも日本には秋があるからねえ。
冬と秋の境目は晩秋。
明日から11月だ。