£È£Ï£Í£Å ¢ã Á°Æü¤Ø ¹Ò³¤Æü»ï°ìÍ÷ ºÇ¿·¤ÎÆü»ï ÍâÆü¤Ø ¢ä

Ship


Sail ho!
Tohko HAYAMA
¤´Ï¢Íí¤Ï²¼µ­¤Ø
͹ÊØÁ¥

¡¡¡¡



Sail ho!:±Ç²è¡Ö¥Þ¥¹¥¿¡¼¡õ¥³¥Þ¥ó¥À¡¼¡×¤È³¤ÍÎËÁ¸±¾®Àâ¤Î³¤³°¾ðÊóÆüµ­
¥×¥ì¥¹ÍÑ»î¼Ì²ñ»ñÎÁ¡Ê£²¡Ë

ºòÆü¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢¥×¥ì¥¹ÍÑ»ñÎÁ¤Î¤´¾Ò²ð¡Ö¥­¥ã¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×

¥­¥ã¥¹¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Russell CROWE¡Ê¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ê¡¼¡§´ÏĹ¡Ë
¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥ÉÀ¸¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç°é¤Ä¡£¸½ºß¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ºß½»¡£
¼çÍױDzèºîÉÊ¡§The Crossing(1991)¡¢Proof(1992)¡¢Romper Stomper(1993)¡¢The Quick and the Dead(1993)
L.A.¥³¥ó¥Õ¥£¥Ç¥ó¥·¥ã¥ë(1997)¡¢¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¡¦¥¢¥é¥¹¥«(1999)¡¢¥×¥ë¡¼¥Õ¡¦¥ª¥Ö¡¦¥é¥¤¥Õ(2000)
¥¤¥ó¥µ¥¤¥À¡¼(2000)¡¢¥°¥é¥Ç¥£¥¨¡¼¥¿¡¼(2001)¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¼ç±éÃËÍ¥¾Þ¡¢¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥Õ¥ë¡¦¥Þ¥¤¥ó¥É(2003)

¥é¥Ã¥»¥ë¡¦¥¯¥í¥¦¤Î¥Õ¥£¥ë¥â¥°¥é¥Õ¥£¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Kumiko¤µ¤ó¤ÎHP¤Ë¾ÜºÙ¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Paul BETTANY(¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Þ¥Á¥å¥ê¥ó¡§·³°å)
¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¡¦¥í¥ó¥É¥óÀ¸¡£The Drama Centre in London½Ð¿È¡¢¥¦¥§¥¹¥È¥¨¥ó¥É¡¢RSC¡Ê¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡Ë¤ÎÉñÂæ¤Ç³èÌö¡£
¼çÍױDzèºîÉÊ¡§¥Ù¥ó¥È(1997)¡¢¥¹¥«¡¼¥È¤ÎÍã¤Ò¤í¤²¤Æ(1998)¡¢¥®¥ã¥ó¥°¥¹¥¿¡¼No.1(2000)¡¢¥Ç¥Ã¥É¡¦¥Ù¥¤¥Ó¡¼¥º(2000)¡¢¥­¥¹¡¦¥­¥¹¡¦¥Ð¥ó¡¦¥Ð¥ó(2000)¡¢¥í¥Ã¥¯¡¦¥æ¡¼¡ª(2001)¡¢¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥Õ¥ë¡¦¥Þ¥¤¥ó¥É(2001)¡¢The Heart of Me(2002)¡¢Dogville(2003)

¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ù¥¿¥Ë¡¼¤Î¥Õ¥£¥ë¥â¥°¥é¥Õ¥£¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¤¥¹¤µ¤ó¤Î¥Ù¥¿¥Ë¡¼¡¦¥Õ¥£¥ë¥â¥°¥é¥Õ¥£¡¼¤Ë¾Ü¤·¤¯¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Billy BOYD(¥Ð¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ü¥ó¥Ç¥ó¡§´ÏĹÉÕ¤­ÄúĹ)
¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¡¦¥°¥é¥¹¥´¡¼À¸¡£
¼çÍױDzèºîÉÊ¡§¡Ö¥í¡¼¥É¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¶¡¦¥ê¥ó¥°¡×¡¢An Urban Gohst Story, Julie and the Cadillacs

James D'ARCY(ÉûĹ)
¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¡¦¥í¥ó¥É¥óÀ¸¡£The London Academy of Music and Dramatic Arts½Ð¿È¡£
±Ñ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë£´¤Î¥É¥é¥Þ¡Ö¥Ë¥³¥é¥¹¡¦¥Ë¥Ã¥¯¥ë¥Ó¡¼¡×¼ç±é¡£2002ǯ¤Î£Ô£Ö¥É¥é¥Þ¡Ö¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥¯¡¦¥Û¡¼¥à¥º¡×¤Ç¤Ï¿·²ò¼á¤Î¥Û¡¼¥à¥º¤ò±é¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£

Lee INGLEBY(Hollom¡§»Î´±¸õÊäÀ¸)
¥¦¥§¥¹¥È¡¦¥¨¥ó¥É¤ÎÉñÂæ¤ä£Ô£Ö¥É¥é¥Þ¤Ç³èÌö¡£¡Ö¥Ë¥³¥é¥¹¡¦¥Ë¥Ã¥¯¥ë¥Ó¡¼¡×¤Ç¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥¯Ìò¤ÇJames D'Arcy¤È¶¦±é¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

George INNES(¥¸¥ç¡¼¡¦¥×¥é¥¤¥¹¡§¾åµé¿åʼ)
¡Ö±ó¤¹¤®¤¿¶¶¡×(1977)¡¢¡ÖSHOGUN¡×(1980)¤Ë¤Þ¤Ç¥­¥ã¥ê¥¢¤ò¤µ¤«¤Î¤Ü¤ì¤ë¥Ù¥Æ¥é¥ó¡£¡Ö¥Ë¥³¥é¥¹¡¦¥Ë¥Ã¥¯¥ë¥Ó¡¼¡×¤Ç¤Ï¥Î¥Ã¥°¥¹Ìò¤ÇD'Arcy¤äIngleby¤È¶¦±é¤·¤¿¡£

Mark Lewis JONES(¥Û¥Ã¥°¡§Êá·ßÁ¥¾èÁÈ°÷)
RSC¤ÎÉñÂæ¤Ç³èÌö¡£ºÇ¶á¤Ç¤ÏÊƣԣ֥ɥé¥Þ¡Ö¥¢¥ô¥¡¥í¥ó¤Î̸¡×¤Ë¤â½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

Chris LARKIN(³¤Ê¼ÂâÂâĹ¡¦Âç°Ó)
¥¦¥§¥¹¥È¡¦¥¨¥ó¥É¤ÎÉñÂæ¤Ê¤É¤Ç³èÌö¡££Ô£Ö¥É¥é¥Þ¡Ö¥·¥ã¥¯¥ë¥È¥ó¡×¤Ç¤Ï²è²È¤ÎGeorge MarstonÌò¤Ç½Ð±é¡££Â£Â£Ã¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¥À¡¼¥¦¥£¥ó¡×¼ç±é¡£
¼çÍױDzèºîÉÊ¡§¡Ö¥à¥Ã¥½¥ê¡¼¥Ë¤È¤ªÃã¤ò¡×

Richard McCABE(¥Ò¥®¥ó¥º¡§·³°å½õ¼ê)
¼çÍױDzèºîÉÊ¡§¡Ö¥Î¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥Ò¥ë¤ÎÎø¿Í¡×
RSC¤ÎÉûÈþ½ÑôÅö¤È¤·¤Æ¡¢ÉñÂæÇطʤʤɤâ¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤ë¡£

Robert PUGH(¹Ò³¤Ä¹)
¼çÍױDzèºîÉÊ¡Ö¥¨¥Ë¥°¥Þ¡×¡Ö¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¥ó­·¡×

David THRELFALL(¥­¥ê¥Ã¥¯¡§´ÏĹÉÕ¤­µë»Å)
¤ª¤â¤ËRSC¤ÎÉñÂæ¤Ç³èÌö¡£
¼çÍױDzèºîÉÊ¡§¡Ö¥Ñ¥È¥ê¥ª¥Ã¥È¡¦¥²¡¼¥à¡×¡Ö¥í¥·¥¢¡¦¥Ï¥¦¥¹¡×

Max PARKIS(Lord Blakeney¡§»Î´±¸õÊäÀ¸)
¥í¥ó¥É¥óºß½»¤Î13ºÍ¡£³Ø¹»¤Î±é·àÉô¤Î·Ð¸³¤·¤«¤Ê¤¤¤¬¡¢º£²ó¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÇÁª¤Ð¤ì¤¿¡£

Edward WOODALL(ÆóÅù³¤°Ó)
RSC¤ÎÉñÂæ¤Ç³èÌö¡£
±Ç²è¡Ö¥¨¥Ë¥°¥Þ¡×¡¢£Ô£Ö¥É¥é¥Þ¡Ö¥ª¥ê¥Ð¡¼¡¦¥Ä¥¤¥¹¥È¡×¤Ë½Ð±é¡£

Ian MERCER(¾¸ÈÁĹ)
¼ç¤Ë±Ñ¹ñ¤Î£Ô£Ö¥É¥é¥Þ¤Ç³èÌö¡£¡Ö¥·¥ã¥¯¥ë¥È¥ó¡×¤Ç¤ÏErnest HolnessÌò¤Ç½Ð±é¡£

Max BENITZ(¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥­¥ã¥é¥ß¡¼¡§»Î´±¸õÊäÀ¸)
¥í¥ó¥É¥óºß½»¤Î18ºÍ¡£Parkis¤È¤È¤â¤Ë¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ÇÁª¤Ð¤ì¤¿¡£

¥­¥ã¥ê¥¢¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¤È¤ª¤ï¤«¤ê¤ÎÄ̤ꡢ´ÏĹ°Ê³°Á´¤Æ±Ñ¹ñ¿Í¤Ç¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Ñ¹ñ´Ï¤À¤«¤éÅö¤¿¤êÁ°¤È¤¤¤¨¤ÐÅö¤¿¤êÁ°¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

£Ô£Ö¥É¥é¥Þ¤Î½Ð±éºîÉʤϡ¢³Æ¿Í¤Û¤«¤Ë¤â¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¤Ï¡Ê¡Ö¥Ë¥³¥é¥¹¡¦¥Ë¥Ã¥¯¥ë¥Ó¡¼¡×¤È¿·ºî¥Û¡¼¥à¥º¤ò½ü¤¤¤Æ¡ËÆüËܤÇÊü±Ç¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¤ß¤òµ­ºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥·¥ã¥¯¥ë¥È¥ó¡×¡Ö¥ª¥ê¥Ð¡¼¡¦¥Ä¥¤¥¹¥È¡×¡Ö¥¢¥ô¥¡¥í¥ó¤Î̸¡×¤Ï£Î£È£ËÃϾåÇÈ¡¢£Â£Ó¤Þ¤¿¤Ïhi¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ÇÊü±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥Ë¥³¥é¥¹¡¦¥Ë¥Ã¥¯¥ë¥Ó¡¼¡×¤â¥Ç¥£¥±¥ó¥ººîÉʤǤ¹¤·¡¢¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤é£Î£È£Ë¤ÇÊü±Ç¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Î¥É¥é¥Þ¤Ç¤Ï¡¢D'Arcy±é¤¸¤ë¥Ë¥³¥é¥¹¤Ï½õ¶µ»Õ¤È¤·¤ÆƯ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿´ó½É³Ø¹»¤Ç¡¢¤¤¤¸¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¾¯Ç¯¥¹¥Þ¥¤¥¯(Ingleby)¤ò½õ¤±¡¢Æó¿Í°ì½ï¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¤Ëƨ¤²¤Æ¡¢¿ÆÀÚ¤ÊÍî¤Á¤Ö¤ì¿Â»Î¤Ç¤¢¤ë¥Î¥Ã¥°¥¹(Innes)¤Ë½õ¤±¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¶Ú½ñ¤­¤Î¡Ä¤ÎȦ¤Ç¤¹¡£

¥É¥é¥Þ¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤³¤³¤Ë¤ÏÆþ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¬¡¢¼Â¤¬»ä¤¬½é¤á¤Æ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ù¥¿¥Ë¡¼¤òÃΤ俤Τϡ¢£É£Ô£Ö¤Î£Ô£Ö¥É¥é¥Þ¡ÖSharpe's Trafalger¡×(¥·¥ç¡¼¥ó¡¦¥Ó¡¼¥ó¼ç±é)¤Ø¤Î¥²¥¹¥È½Ð±é¡¢¤ªË·¤Ã¤Á¤ã¤Þ¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¸ø¥¦¥£¥ê¥¢¥àÌò¤Ç¤·¤¿¡£¤â¤Ã¤È¤â½é´ü¤Îº¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£


¤µ¤Æ¡¢11·î£³Æü¤Ï¡Ö£Í¡õ£Ã¡×¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¤Ç¤·¤¿¡£¼Ì¿¿¤Î¤ß¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤È¤ê¤¢¤¨¤º£õ£ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶áÆüÃæ¤Ë¥×¥ì¥ß¥¢¡¦¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬Æɤá¤ë¤ÈÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£
¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ù¥¿¥Ë¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢±üÊýƱȼ¤Ç¤¹¡£

ÃíÌܤ¹¤Ù¤­¡Ê¡©¡Ë¤Ïº¸¾å¤Î¼Ì¿¿¡£¥ª¡¼¥Ö¥ê¡¼´ÏĹ¤È¤Ë¤³¤ä¤«¤Ë°®¼ê¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢Commander in Chief U.S.Atlantic Fleet¤Î Robert NatterÄóÆĤȥ­¥ã¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ï¸½ÂåÊÆ·³¤Î´ÏÂâÊÔÀ®¤Ë¤Ï¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢18À¤µª¤Î¤¢¤Î»þÂå¤Ç¤âCommander in Chief ¤È¸À¤Ã¤¿¤é¥ª¡¼¥Ö¥ê¡¼´ÏŤâ¶ÛÄ¥¤·¤Æ·ÉÎ餹¤ë»ÊÎáĹ´±¤ÎȦ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£¤¢¤Î¡Ä´ÏĹ¡¢ÎéÁõ¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤è¤í¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©


2003ǯ11·î04Æü(²Ð)