BSの無料ドラマ・チャンネルで明日８月19日（日）から始まるドラマで、ひさびさにホーンブロワーことヨアン・グリフィスの活躍を見ることができます。
女性主人公の、現代アメリカのサスペンス・ドラマですが、ヨアンは主人公の夫役。

リンガー〜２つの顔〜
BS258(D-life) 毎週日曜 10:00〜11:00（吹替版）、毎週土曜25:00〜26:00（字幕版；8/25より）
http://www.dlife.jp/lineup/drama/ringer_s1/

８月から始まるD-lifeの新番組は３本ありますが、もう一つのサスペンス・ドラマ「ミッシング」、これも女性主人公なのだけれども、こちらの主人公の夫役は「シャープ」のショーン・ビーン。こちらは８月25日（土）からで、「リベンジ」（真田広之出演で話題になっていた）の後番組です。

ミッシング
BS258 毎週土曜21:00〜22:00（吹替版）、毎週金曜23:00〜24:00（字幕版；8/31より）
http://www.dlife.jp/lineup/drama/missing/

D-lifeについて、視聴方法など
http://www.dlife.jp/

そうそう、D-lifeでは８月25日13:00〜映画「イングリッシュ・ペイシェント」の放映があります。
これをまだご覧になったことが無い方がいらしたら、是非おすすめ。
第二次大戦下の北アフリカを舞台にした…英独のスパイ戦と、男女の三角関係と愛の物語…と言ってしまうと通俗に聞こえるかもしれないのですが、戦争という嵐の中で、国の枠を越えて真摯に生きようとした人々…と書くとちょっと誤解されるか？、…善悪は絶対ではなく、その状況で何が最善か？という物語、と書くべきかしら？
う〜ん、駄目だわ、価値観が複雑で、とても説明できない。でもそこがこの映画の神髄だと思うので。とにかく見てください、としか。
私には忘れられない大好きな映画のひとつ。

イングリッシュ・ペイシェント ８月25日（土）13:00〜16:00
http://www.dlife.jp/lineup/movie/theenglishpatient/


話は戻りますが、今回のドラマは２本ともアメリカの現代ものだから、英語はアメリカン・イングリッシュなんでしょうね。
ヨアンのアメリカ英語は以前に聴いたことがあるけど、ショーン・ビーンのアメリカ英語は、もししゃべったら私はお初ですけど（「パトリオット・ゲーム」はアイルランド人テロリストの役だったし）。いや〜、どんな感じになるのかちょっと楽しみだったり？凄い違和感ありそうだけど（非道いことを）。

ヨアンは今年39才になります。ホレイショ・ホーンブロワーがリディア号の艦長をつとめていた年齢です。
あぁ今のヨアンで「パナマの死闘(The Happy Return)」が見たい！とつくづく思います。…未練だってわかってはいるけど。