| Emiの日記 | old day days list new day |
NEW CLASS→→→2008年04月29日(火) Today is the first day that I attend the level 4 class in morning and the level 3 class in afternoon. In the moring class, I could not understand most of new words. Listening CD is very fast. This class is difficult for me. ヌルラとエブザと久々に同じクラスになれて嬉しかったけど、難しい。 マシューは魅力的な授業をする先生だと思いますが、そして日本大好きだと思いますが、怖いです！ プレッシャー授業。 午後はレベル３。 先生は今週は臨時でダイアンです。 クラスメイトはレベル３のひととレベル２からあがってきた人がほとんどなので、みんな顔見知り。 今週のユニットはなんとDIRECTION。 先週レベル２でやってたよ〜！！ 放課後は、レベル３のクラスメイトのジョン・ジュウ、レベル２のユウキ、ヒロキ、それと奈津子さんの五人で韓国料理を食べに行きました。 スンドブをたべました。 おいしかったです。 黒米チックなライスを投入して食べるのもまたよし。 キムチもいっぱい食べたなあ。 コリアンのお酒は、やっぱりアルコールだめで飲めなかったよ。 ジョン・ジュウがなんと全額はらってくれました。 コリアンスタイルなんだとか。 今度、こちらがごちそうしてあげないとね。 帰りがけに怪しげなゲーセンに行きました。 なんとストリートファイター３があってビックリ。 ＤＤＲは、おっさんがひたすらやってて怖かったので、みるだけで終わりにしたっす。 この道中、ずっとジョン・ジュウが荷物持ってくれてました。 紳士だ〜。 2007年04月29日(日) 柔道全日本選手権＆フィギュアスケート |
ワークショップ→→→2008年04月28日(月) 午前 キャシー ＲとＬの発音の違い できねえ。 マジ、できねえっす。 午後 ケイシー 映画 レベル３の午前の授業でやってた内容とかなりかぶってた。 でもまあ、ケイシーの授業うけたかったから、よかったかな。 ケイシーがなぜか、わたしの名前を知っていてびっくりしました。 最後、ＧＲごとに映画を提案するやつはデタラメ。 うちのグループは、 「THE ENEMY DROM BRAZIL〜FIGHTING OFFICE LADY」 ACTOR*** EMI STUNT***KAKU SETTING***KAIHINMAKUHARI,CHIBA MARINE STAGIUM PLOT***EMI FIGHTS MONSTURES, GOHSTS, AND GANGS. THE ENEMIES ARE FROM BRAZIL. ANTONIO LEADS THE GANG. SHE AHS LOST HER FRIEND,YUKA AND HER HUSBAND, TOM HUNKS. AT THE END, SHE BECOMES THE QUEEN OF THE WORLD. GENRE***ACTION MUSIC***KAKU 午後は病院に行ってきました。 NORTH YORK CENTER から歩いて１５分くらい。 水虫疑惑はまだはれてませんが、薬を出してもらうことになりました。 |
アントニオ→→→2008年04月27日(日) アントニオの娘さんのバースデーで、ＢＢＱに招待されました。 しかーし！ ＴＴＣは動いていません。 幸い、アントニオの家は近かったので、奈津子さんと二人で歩いて行きました。 アントニオの家っていうか、娘さんが住んでるとこなんだけどね。 そこに両親が宿泊してるわけだから。 日本人は、かくくん、ひろきくん、なつこさんと四人だけ。 １１時半から８時半すぎまで、エンドレスＢＢＱでした。 アントニオの娘さんロレーナは、学校で会ったときは大人な女性で落ち着いた感じでしたが、今日ははじけまくってました。２４歳の誕生日。 とってもかわいい笑顔でした。 次から次へとアントニオの友達がやってきて、名前を覚えられなかったです。 アントニオ二号はなつこさんをやたら気に入ってました。わたしはタイプじゃないなあ。 なんか神経質そう。 アントニオの奥さんのファティマは、なんか感激して泣いてくれて、お祝いといってもわたしたちはごちそうになっていただけなのに、なんだか申し訳なさいっぱいです。 帰るころにはＴＴＣは動き出していました。 明日は学校に行けるね〜。 2007年04月27日(金) 映画「蟲師」＆オータニの友達 |
TTC→→→2008年04月26日(土) トロントの交通手段のほとんどを握っているＴＴＣ （地下鉄・ストリートカー・バス、すべてを運営しているのがＴＴＣ） 四月の頭にストライキをすると言われていたけど回避されて、この前もまたやるって言われた日に回避されたので、もうないと思って安心してたら、いきなりやられました。 土曜日。 やたら静かだと思ったら、ストリートカー通ってないじゃん。 なんと、金曜の夜中から予告もなしにストライキにはいっていたのでした。 日本のストライキと違って、間引き運転も振り替えもなく、ぱったりと交通手段がとだえてしまったので唖然とするしかありません。日本みたいに、このラインがだめでもこっちがあるとかいうわけでもないですし。車や自転車を持っていないひとは、タクシーのるか、歩くかしかないのです。 ちなみに、シェアメイトの一人は、このストライキのせいで四時間も歩いて家に帰ってきました。 ストは日曜も続き、日曜の午後になってやっと動きはじめました。 昔は何週間もストが続いたりしたそうなので、それからするとマシだけど、日本人の感覚でいくと、ありえんよね 2007年04月26日(木) 映画「東京タワー」 |
ムーブアップ→→→2008年04月25日(金) 今日、学校でカウンセリングがありました。 四週間に一回、金曜日にカウンセリング（面談）が あるのです。で、テストやプレゼンの成績と普段の 授業の参加具合・態度・発言などをトータルでみて、 評価が良ければ、クラスのレベルアップ。 通常、次のクラスにアップするのは１２週間かかり ます。 わたしは、文法クラスがレベル３からレベル４へ。 会話クラスがレベル２からレベル３にあがりました。 奈津子さんは両方のクラスがレベル３からレベル４へ。 ちなみにレベル１・超初級、レベル２・基礎（ロウレベル） レベル３・基礎（ハイレベル）、レベル４・中級 レベル５・上級、レベル６・ネイティヴに近いレベル です。 わたしも奈津子さんも、学校はいって８週間なので、 レベルアップが早かったです。 どうも、まじめなのと先生の評価が高かったみたいで。 もしあ４／３の組み合わせになったら、ヘザーの授業を受けられなくなるので、朝のクラスのムーブアップを断ろうと思ってたけど、ヘザーが「チャレンジしなさい。がんばって」って言ってくれたので、がんばってみようと思う。 四週間、今までよりもハードになると思うけど……。 入校当初、ヘザーの言ってることが聞き取れなくて大変だったのを思えば、少しはimproveされてるんだろうけど……うーん。 ヘザーはとってもステキな先生です。 教え子の一人になれてよかった。 んで、キュートです。 興奮しすぎると早口になって、何にも聞き取れないけどね。 ありがとう、ヘザー。 午前中の授業、毎日楽しみだったもん。 午後のクラス、デールのあとにやってきた先生キャシー。 彼女はとてもゆっくりしゃべってくれていたので、彼女の発音を参考に、自分の発音も気をつけるようにしてました。この四週間、とくに。ヘザーにもっとしゃべってごらんって言われたあとです。 低レベルなクラスで学級崩壊に近いレベル２を根気強く教えていて、本当にえらいと思うよ……。 アントニオ、シフン、アカネ レベル２→レベル３ エブザ 午後レベル３→レベル４ たぶんエスラがレベル５にムーブアップ トモミちゃんが卒業。 カリーナも卒業（卒業式は欠席） ランチはジオス近くのレストランでなつこさんと一緒に食べました。 写真とろうとしてたら、窓ごしにデール・しげのり・ひろきがのぞいてて、超びっくり。気づかれた〜！！ |
EXAM→→→2008年04月24日(木) GRAMMERのテストでした。 わー、できなかったよ〜。 ヘザー、ごめん。 午後のミニテストもさんざんでした。 うへー。 プレゼンの結果は８５パー。 まずまずです。 ９０ねらってたから、まずまずとしか言えない。 2007年04月24日(火) イシグロさんと |
歯医者→→→2008年04月23日(水) 歯医者アゲイン！！ 今回は、左上を治してもらいました。 数年前に治療して、銀がかぶせてあるところがゆるくなっていて、そこから虫歯になっていました。 虫歯部分をけずって、フィリングしてもらって、230ドル。 あと二本痛いんですが、お金のこともあるんで、どうするかちょっと考えることにしました。 なので、予約は入れないで帰ってきたよ。 2007年04月23日(月) 映画「ホリデイ」 |
二週間を振り返って→→→2008年04月20日(日) 思えばあっという間の二ヶ月だったなあ。 なんて感慨にふけっている場合ではありません。 なんなんだ、この暑さは。 最高気温が２０度超え。 うそーん。今月頭はまだまだ寒かったじゃん。 というわけで、町中のみなさんも真夏みたいな格好してる方がいるくらいなので、服を買わなくてはいけません。 二週続けて、QUEEN駅直結のイートン・センターにてショッピング。 ZARA：カーデガン 二枚（緑・黒） H&M：黒スカート Ｔシャツ 一枚 靴下（ビビッドカラー七枚組） SMART SET：Ｔシャツ 四枚 デニムスカート 夏ものセーター 一枚 重ね着トップス 一枚 あは〜、すごい出費。 もう破産だ……。 んでもって、靴も冬物しかないので、YOUNGE×BLOOR駅近くの靴屋さんへ。 FILAのスニーカーと、スケッチャーズのサンダルを購入。 ああ、本当に破産だ。 学校終わったら、真剣に仕事探さないと。 学校も残り５週間。 がんばるぞ〜。 |
タイ料理→→→2008年04月19日(土) ショッピングしてたら、ＡＤＤから電話が。 出てみたら、彼女のだんなさんのチャイでした。 今日、夜は暇？ときかれたので、奈津子さんにきいてみると言いたかったんだけど、通じなくて、ＡＤＤが出てきて、余計にわからなくなったので、奈津子さんにタッチ。 んで、ディナーにさそってもらうことになりました。 Thai Cashewという店。 ＡＤＤ、チャイ、トム、なつこさんと五人でお食事です。 いやー頼みすぎ。 だって、なつこさんとわたしはそれぞれに食べたいもの注文しなさいって言われた上、さらにこれもお食べとか注文してもらってて、そんなに食べられないよって感じ。 おいしかったから、めちゃ食べちゃったけどねvv わたしがオーダーしたのは、チェンマイヌードル。 ココナッツ風味のスープに細麺。チキンなどがはいってました。 美味。 チャイが注文してくれてたフライド・ライスは最高。 グリルチキンとスティッキーライスを一緒に食べるのも最高。 パッタイもおいしかったよ。 ご飯を食べ終わったところで、チャイの友人たち三人がやってきました。 で、またダラダラと会話。 タイなまりの英語ってききとりにくい。 あ〜デンジャラス・リスニングがにくい。 楽しかったです。 またごちそうになってしまったよ。 2007年04月19日(木) 天下一品のラーメン |
インターナショナルランチ→→→2008年04月18日(金) 今日は語学学校のアクティビティでインターナショナル・ランチがありました。 参加者が自国の料理を持ち寄り、ランチパーティするというもの。 残念ながら、わたしは料理が得意ではないので、不参加と伝えていたんですが…… ブラジル人のおじさんが作ってきた料理がおいしそうで、めっちゃ遠くから診てたら、「食べてもいいよ」って言ってもらえました。 自分、料理持ってきてないのに、参加。 ブラジルのSUN'S MEAT。 韓国の巻き寿司。 日本の肉じゃが。 トルコのジェリーっぽいお菓子 タイのカレーっぽい料理 などなど。 とってもおいしかったです |
プレゼン→→→2008年04月17日(木) 今日は語学学校の会話クラスでプレゼンがありました。 プレゼンなんて日本語でも苦手なのに、ましてや英語ですよ！！ 学校７週目にはいってるので、プレゼンも二回目です。 今回のテーマは自己紹介。 名前について（FIRST NAME /LAST NAME） 家族について 自分について へたくそな英語で語ってきましたよ。 わたしは会話クラスはレベル２（レベル１〜６の下から数えて二番目）なので、 まあたいした話はできてないんですけどね。 緊張しました。 用意してた写真が順番ぐちゃぐちゃになってて、超あせった。 原稿はみなかったけどさ、いっぱい飛んじゃったよ。 レベル３にあがれるかなあ。 はー。 ちなみに、シフンのコリアンの伝統衣装についての発表が一番わかりやすかった。 レイジーなヒロキくんは、ぜんぜん用意してなかったみたいで、あわてふためいてました。おまえ、ちゃんとやれよって思う。 なまけすぎ。 デールもヒロキくんに対して、レイジー、レイジーって繰り返してるし。 どこの語学学校でもそうだろうと思うのですが、最近、日本人がどんどん増えてきています。 ENGLISH ONLYポリシーで学校内は母国語禁止なのに、日本語でしゃべってる不真面目な生徒もいたりして、ちょっとどうかなって思います。 わたしも英語できるわけじゃないので、伝えられないことはたくさんあるけど、それでも学校内にいるときは英語で頑張ろうよって思うんだけどなあ。 2006年04月17日(月) お通夜 |
プレゼン前日→→→2008年04月16日(水) プレゼン前日。 明日の出来でラスト一ヶ月の学校楽しい度がかわってくるわ。 ファイトです 2006年04月16日(日) 始発電車 |
二度目の歯医者→→→2008年04月15日(火) なんと、現在、痛い歯が４本もあるのですよ。 うち３本は、日本で二年くらい前に治療して、銀冠がかぶせてあるところ。 残り１本は、三月はじめに治療してもらったうちの１本。どうやら、やはり神経に達していたらしく、一週間前くらいから痛みはじめています。 カナダは歯科治療費が日本に比べてとても高い。 というのは、保険がきかないからなんですね。 普通に削ってうめる治療ですんだとしても、一本につき200ドルくらい。 神経治療が必要になれば、もっと高額になります。 終わってるよ〜（泣） 歯科治療適用の保険に入ってきましたが、入国してから９０日間は支払いしてもらえないという制限つき。よって、入国一ヶ月半のわたしは全額自己負担となります。 というわけで、一時帰国も考えました。 しかし、痛い歯が４本もあるのでは、帰国しても一ヶ月やそこらではトロントに戻ってこられない可能性が高い。 日本は保険が適用されるかわりに、一回にできる治療の範囲が限られ、何回も通わないといけないから。 予約だって、そうそう頻繁にとれるかどうかわからない。 なにより帰国したら、今通っている語学学校も中途半端になってしまう。 そして悩んだ末の結論。 自腹をきってでも、トロントで治療してもらおう。 その分は、なんとか仕事見つけて、稼ごう。 トロントに来て二度目の歯医者。 今回も、ひかる歯科にお世話になりました。 昨日電話したのに、今日さっそく診てもらえることになって、本当に助かりました。 ４本も痛いって言ったら、「本当に？」とびっくりされました。 本当なんですよ……。 自分でもうんざりです。 なんでこんなに歯の質が悪いんでしょうね。 しかも、カナダに来てから次々とダメになっていくって、なんでよー。 今日は、左下の１本を治療してもらいました。 レントゲンとったら、神経に達していましたよ（泣） 写真みながら、先生が英語で説明してくれたんですが、わたしのデンジャラス・リスニングでも「〜already〜」という単語がききとれました。 オールレディ……すでに……そうです、神経がやられてしまってるってことです。 それから一時間半くらい。 日本だと１ヶ月から２ヶ月はかかる神経治療ですが、カナダでは１日ですんでしまいます。 先生やアシスタントの方々と日本語と英語で雑談しつつ、治療が終わりました（もちろん、わたしは理解できなかった英語も多いんですが） 400ドルでした。 あと３本、痛い歯が残っているので、次回の予約を入れてもらって帰ってきました。 2006年04月15日(土) おばあちゃん |
起きられません→→→2008年04月14日(月) 昨日が遅かったので、おきられませんでした。 だめな子。 奈津子さんには学校に先にいってもらい、わたしは遅れて学校へ。 九時ぴったりについたよ。 あぶねー。 疲れすぎてたので、ワーホリ講座には出ないで帰りました。 んで、歯が痛すぎたので、歯医者に電話。 プレゼンの準備、ぜんぜんできてない。 2007年04月14日(土) 一周忌 |
通学キロク→→→2008年04月09日(水) 三ヶ月の予定で通っている学校も、今週で半分です。 はやいなー。 朝９時から午後２時半までの通常授業のあと、一時間ほどワーホリむけの講習を受けています。 今日のテーマは、ファーストフードで働く場合の会話。 いやー、日本語で接客してたって、最初は緊張で顔がひきつったりするでしょ？ ましてや英語なんて、スマイルなしだよ！ 皆無！！ おまけに、サブウェイとかだと、レタスいれますか、トマトいれますか、オニオンは〜とか続くわけで、デンジャラス・リスニングのわたしには難しいよ。 明日はグラマーの中間テストです。 I would rather と present perfectが出題範囲。 あんまり勉強できてないので、不安だ。 なんか疲れ切ってて、宿題やるだけで精一杯。 だめだなあ、こんなんじゃ。 2007年04月09日(月) 最終週 |
野球観戦→→→2008年04月06日(日)  メジャーリーグ野球観戦に行ってきました。 学校のアクティビティです。 カナダのチーム、ブルージェイズＶＳ ボストン レッドソックス。 ロジャーズセンターにて。 かなり上の方の席でしたが、迫力満点。 満塁ホームランも出て、大感動です。 残念ながら、松坂は投げなかったけど、岡島が１イニングだけ投げたよ。 写真とるのに夢中で、あまりよくみてませんでしたー。 あはは。 ブルージェイズが七奪三振したので、PIZZA PIZZAがフリーになりました。 意気揚々と行ったら、１ピースただなのは、明日らしい。 知らんかったよ。 とぃうわけで、夜ご飯はジャパレスの「まりこ」で食べました。 メンバーは、ヨンファン、ヨン様、やすおさん、なつこさん、わたし。 まりこの弁当形式のご飯は、日本と違う味だったけど、なかなか価格に対して安くてよかったよ。 天ぷら、ひさびさに食べたな。 ラストにアイスがあるのもナイス。 2007年04月06日(金) 惜しんでくれて嬉しいな |
アディルソン→→→2008年04月04日(金) アディルソンの卒業日。 最初は文法がでたらめすぎてイヤだったけど、次第に彼の陽気な性格とみんなを楽しませる明るい雰囲気が好きになっていった。 だから、彼がいなくなるととても寂しい。 卒業証書をわたされたあとのスピーチで、とても大きな体験をしたとにこやかに語ってくれた。 レベル２だけど、立派なスピーチだったよ。 お昼はアディルソン、シフン、カリーナ、茜さん、ひろきくん、しげのりくんとジオス近くのレストランで食べた。 いろんな話題を拙い英語で語り合った。 英語ってすばらしい。 各国のみんながこうして話せるんだから。 でも難しいね。 アディルソンは九日にカナダをたつそうです。 フォードのお仕事に戻るのかな〜。 ブラジルは一年働くと一ヶ月の休みがもらえるんだって。 いいね。日本もそうしてほしい。 2007年04月04日(水) めんどくせー |
ねむ→→→2008年04月01日(火) 疲れるー。 毎日疲れる。 英語、難しい。 さちこさんからＣＤを借りました。 難しい。 例文が難解だ！ プリンタ買いました。 七千円くらい。 高いよー。 てか、ケーブルは別売りって何？ 日本だったらありえねー。 |
| mail home bbs |
|
Design by shie*DeliEro thanks for Photo→Cinnamon |
 |