ぱるたの仕事場日記
あなたは
人目のお客様です
pulta
MAIL
|
|
| 2004年03月01日(月) ■ |
|
| 台湾の意向はどこに？ |
|
朝会社に来てみると、リンさん＠台湾からFAXが届いていた。
先週金曜日の話では、改めて現場の担当者であるリンさんがＸを１２０個、それ以外の商品１０品目については、１０〜１５個ずつの「正式な発注書」を起こすということで落ち着いたはずだった。そのため、一度成田まで送った商品Ｘ１２０個をわざわざ戻してもらい、中国語のラベルを貼ることに決めたのだった。
しかし、リンさんのFAXによると、相変わらず「荷物は１０キロ以内」「金額は１０００米ドル以内」を原則とせよ、と書いてある。
その原則って、要するに、輸入とか輸出「ビジネス」のレベルではないということ？？
社長も、現場の担当者は税金を払わないことばかり考えて！といたくご機嫌ナナメだ。
トップレベルでの会談内容が現場の担当者のところで変わってしまうって、一体どういうことなのだろうか。パク先生は金曜日の電話で、これからリンさんを説得する、と言っていたけど、リンさんってパク先生の会社の社員のはずなのに、説得するってどういう意味だったのだろう。さっぱり事情がわからないよ・・・。
Ｍ先生が海外出張から戻られたので、さっそく明後日来社していただくことにした。レベルが低すぎて情けないが、今回の件をどのように解決していけばいいのか、先生は、何と仰るのだろうか。
|
|