  can't be alive without you. why don't I miss you     
| 2002年06月13日(木) |
韓国総括。つか帰国。 |
あー。帰ってきましたよ〜。
もうさー。こういう事言ったらダメだなぁとは思うんですが、
あたいは本当にソウルに馴染めないよ・・・。ソウルは２回目で、トータル滞在日数が２週間を超える街なのですが、もう本当にダメだな、と確信しました（弱）。
試合は本当に面白い試合が目白押しで、すっげー楽しかったのですが、ある意味それだけに。一番面白かったのは個人的にポルトガル。すっごい好みの素敵サッカーをしていました。明日の韓国戦まで残って観たかったな〜！！ホスト国のアウェイを応援なんて生きて帰れそうにないけどな・・・（マジでヤバイと思われ）。今になってワールドカップに行きたい人は、航空券３万くらいであるから、韓国に行くといいよ！入場者数の半分くらいはタダ券だろ？ってくらいに余っているので、当日券で見れますよ〜。ソウル近郊じゃなかったら確実に見れそう。ダフ屋なんてフランス戦くらいしかいなかったしなー・・・。
前回行った時は、毎日毎日寝ずに宴会をやっていたので判断力が落ちてるせいかなー？と思ったんだけど、やっぱダメ（笑）。在韓３日目くらいでプチノイローゼですよ★まぁいい人には沢山あったし、よくしてもらったりもしたし、カルビは旨かったけど、ダメだった〜・・・好きな人スイマセン、あたい、あの街はダメでした。今度の韓国は釜山あたりにチャレンジしたいと思います・・・（まだ行くか！）
まぁ面白い話も書こうよ！と言うことでオタクに優しい韓国マンガ事情を語るよ！
一応ソウルで一番大きな本屋に行ったのですが、日本の漫画は全体の半分くらいは訳されているのではないかという浸透ぶりです。でも微妙に人気がある漫画は違う風なのね。ビックリしたのは行った時に一番冊数が多くて色んなトコロに平積みになってて大型パネルまであるマンガが、今市子の「百鬼夜行抄」９巻だったことですかね・・・いや、ビックリした。マジで。
ジャンプコミックはもう遊戯王以外は殆ど見つけたのに遊戯王だけがなかった（苦笑）！！NARUTOもテニプリもワンピもマンキンもルキズもヒカ碁も笛もライパクさえもあるっつーのにね！あー・・・本当はどこかにあったのかも！社長のキティちゃんっぷりがどういう風にハングル訳されてるか興味があったのですが・・・友達は「社長の擬音やドン★とかが多すぎて訳せないんじゃない？」と言われたのですが・・・ぬぬぬ・・・。
とりえあずお土産に買ってみたマンガリスト
>NARUTO！
>ONEPIECE
>ヒカルの碁
>ルーキーズ
>シャーマンキング
>西洋骨董洋菓子店
>百鬼夜行抄
>頭文字Ｄ
こんなかんじか・・・。全部適当な巻を１冊づつ。
あと片倉さんと有美ちゃんと智子には、おじゃ魔女ドレミのフィギャアキーホルダーを買ってみた・・・！訳のわからない土産の山をインテックスに持参しますよ・・・ククク。お楽しみにな！
|
