
I'LL BE COMIN' BACK FOR MORE
kai
MAIL
HOME
|
 |
| 2026年03月11日(水) ■ |
 |
| 『しあわせな選択』 |
 |
『しあわせな選択』@kino cinema 新宿 シアター 1
なんて話だよ…こんな気が沈むコメディあるかよ……(面白かったの意)そんで映像がもういちいち美しすぎる。なんだあの冒頭の空の色。あと音楽最高 『しあわせな選択』
[image or embed] — kai (@flower-lens.bsky.social) Mar 12, 2026 at 1:18
ほんとこの監督、奇妙。いつもなんだ? 何を見せられている? と動揺しつつ目が離せず最後迄観てしまう。観終わっても、なんだったんだ……と混乱しつつ、でもあたたかい余韻が胸に残ったままふわふわ家路に就く。『JSA』が異色というかいちばん“普通”らしいのだが、未見のままなんですよね……やっぱ初見はスクリーンで観たいのでなあ。
原題『어쩔수가없다(仕方がない)』、英題『No Other Choice』。2025年、パク・チャヌク監督作品。原題は台詞で何度か語られますし、英題はリストラに来た外資の連中の台詞ですね。ここに「しあわせ」を入れてくるかと邦題のセンスにある意味唸りました。25年勤めた製紙会社をリストラにより解雇され、再就職もうまくいかない。よし、ライバルを減らしていこう! 主人公は自分と同じポジションの就職を目指している人物をひとりひとり消していくことに……。
手札の出し順が巧い。娘の挙動、何故コーラを飲むのか、温室。さりげなく「?」を示し、その後「!」を出してくる。盆栽の針金かけの技術があんなところで活きるとは……って感心している場合じゃない、その技術何に使ってんだよ! てかそこ迄の技術持ってるんなら製紙業界の再就職に固執することもないじゃないかよ! ガーデニングの講師とかじゃダメなのかヨ! と茶化したくもなるが、それらは笑いを通り越して哀切にすら映る。必死はいつも喜劇になりますね。それは妻にカフェ開業を勧められているのに「俺には紙しかない」と呑んだくれている主人公のライバルも同じこと。あれ程オーディオに凝る音楽好きなのに……彼は主人公の鏡のようでもある。ふたりともリストラされる前から断酒が必要だったくらいなのに、環境を変えられない。
そんな悲喜劇を彩る映像と音楽。鮮やかな光と色彩はチャヌク作品の真骨頂ですが、自然の美しさをああも際立たせられるとどんなに笑えるシーンでも涙が出てしまう。冒頭のバーベキューの背景にある空の色からして凄まじいものだったし(幸せな家族の風景が空の色ひとつで不穏を孕む)、そんでなんだよあの林の、紅葉の色! 覗き見してるとこなのに! 蛇と取っ組み合いしてるのに! 主人公の妻のニットとブラの線、浮き出る乳首の陰影も笑いを通り越して瞠目しましたよね。神は細部に宿る。チョー・ヨンピルの歌のとこもリスニング出来るひとはかなり笑えたんじゃないかと思います(字幕は出てたけど、あのシーン映像ともに情報量が多すぎて追いきれなかったよ・笑)。
登場人物の表情の捉え方も、必死な形相(にならない)の瞬間やちょっとした視線の動きを観客が見逃さないよう誘導している。こちらも神は細部に以下同文。演者も巧い。いや、そこで惚れなおすんかい、そこで信頼を築くんかい、と笑い乍らも気持ちはどんどん沈む。ニンゲンって本当に単純で複雑。家族のハグはまるでスクラムのよう。いや、あれはモールではないか。何故かラグビーを連想する。
何故そっちへ行く? という方向へとどんどん舵を切る主人公とその家族。それは家族の絆とか生活を守るためとか、そんな単純なものでは括れない覚悟がある。彼らは家族を共同体と決めている。血縁は関係ないということも示されている。おおきくて賢い犬は眩いばかりの幸福の象徴。2匹ともいい仕事してた! てかあの犬の様子も、家族が慈しみ育てたのだなあとわかるひとつの要素になっている。いい家族なんだよね。その家族は大きな罪を負った。妻が、息子が、揃って家長と運命を共にしようとしていくなか、娘だけがまっすぐな瞳でチェロを弾く。犬が娘のチェロを静かに聴いている、なんて美しくも哀しいシーンだったことか。彼らはまた離れ離れになってしまうのだろうか、それとも。
イ・ビョンホンとソン・イェジン、イ・ソンミンとヨム・ヘランが演じた二組の夫婦。前者は表情で、後者は台詞のやりとりで関係性を見事に表現していた。てかビョンホンさんは表情が読めない表情するのほんと巧いな……。イェジンさんも「裕福で堅実な男性と再婚したシングルマザー」といったステレオタイプに収まらない複雑な人物造形が素晴らしかった。打算が見えない、愛溢れる妻だった。だからこそ事態はややこしくなり、物語に余韻が残るのだった。
それにしても。チャ・スンウォンは殺さなくてもよかったのではなんて思った…再就職してたしいいやつだったじゃん……。あ、でもやっぱり紙業界に戻りたくて応募してたのか。あの靴屋のシーン、短いけどすんばらしかった! 紙への愛が溢れたふたりのやりとり。やがて失われてしまうであろう職業への未練と執着。せつない。
原作はドナルド・E・ウェストレイクの『斧(THE AX)』。『お嬢さん』がああだったし、今回もかなりアレンジしたんだろうな……こうなるともうチャヌクには絶対『虐殺器官』の映画化実現してほしい。ずっと待ってますよ。
-----
・輝国山人の韓国映画 しあわせな選択 詳細クレジット、いつもお世話になっております!
・伊藤計劃「虐殺器官」実写映画化、今も企画中 パク・チャヌク監督認める「概要は執筆済み」┃シネマトゥデイ
・パク・チャヌク「しあわせな選択」と映画の未来語る「絶対にAIは俳優に勝てない」┃映画ナタリー マンスは道徳性が堕落してしまっていて、父親から息子にそれが受け継がれてしまう。(中略)結果的に彼の行動によって家族が変わっていくのです
・イ・ビョンホン「あまりにも自分のアイデアが採用されて怖くなりました」。パク・チャヌク監督新作の現場を振り返る┃ananweb あのシーンでは転ぶことに現実味があるかなと思って転んだんですけど、実際に、あの現場でそうやって転んだ人がいたんだということを後で聞きまして 今作で滑ったシーンはト書き、『KCIA 南山の部長たち』で滑ったのは現場でのアイディアだったとのこと。どちらも演技だった訳ですが、それはそれでビックリする。滑り方巧すぎる(笑)
|
| 2026年03月01日(日) ■ |
 |
| 『ロビー! 4000億円を懸けた仁義なき18ホール』 |
 |
『ロビー! 4000億円を懸けた仁義なき18ホール』@シネマート新宿 スクリーン1
『ロビー!』観た〜軽妙なのに骨太、辛辣コメディ、『1987』のキムギョンチャンとハジョンウの共同脚本だったんですね。『1987』ではハジョンウ演じる検事の「俺の大本営発表だ」が名台詞すぎて未だに忘れられないのだが今回もシビれる台詞があった そしてエラい豪華キャスト。監督の人望✨
[image or embed] — kai (@flower-lens.bsky.social) Mar 1, 2026 at 19:24
『1987、ある闘いの真実』の「俺の大本営発表」、日本ならではの皮肉の効いた字幕で感心したんだけど、原語ではどういったのか今でも気になってる。
原題『로비(ロビー)』、英題『Robby』。2025年、ハ・ジョンウ監督作品。ハジョッシの監督作は3作目なんですが、観るのは初めてです。優れた研究に根差した質の高い技術を持っているのに、どうにも交渉下手。借金もかさんでいよいよやばい。ハジョッシ演じる中小テック企業の社長が、巨額の国策事業に参入すべく接待ゴルフに挑みます。ゴルフやったことないのに。
登場人物とそのキャラクター紹介がテンポよく描かれ、接待ゴルフのノウハウが説明され、あっという間にゴルフ場。登場人物めちゃ多いから集中して見ないと混乱するんですが、その辺の交通整理が巧い。『1987』も群像劇でしたが展開しっかり追えましたもんね。ゴルフにおけるルールやマナーを叩き込まれる社長の数日間も、コメディならではのスピーディーな流れでクスクスしつつ楽しめます。勿論付け焼き刃の知識なんで、いざコースに出てみれば何でもかんでもナイスオーン! ていっちゃうとかのやらかしもあり、それがまたいちいち面白い。
ライバル会社社長を演じるパク・ビョンウンのダメな英語とか(素人耳にも「それビジネスで使ったらアカンやろ」と判る喋り方)、接待ターゲットを演じるキム・ウィソンのジンプロ(接待に呼ばれたプロゴルファー)ヲタぶりとか、皆さん小技が効いてておかしいおかしい。社長の従弟役のオム・ハヌルもいい仕事してたなー。何あれ! めちゃデキるやつ! そして汚職長官を演じたカン・マルグムもいい仕事!(『チャンシルさんには福が多いね』)のチャンシルさんとはガラリと違うはすっぱっぷり、素晴らしかったです!個人的にはお調子者の記者役イ・ドンフィがお気に入り。なんでジンプロと一緒に吐いたのだけがわからないけどな。「そこで!?」ていう。なんだったんだあれ……もらいゲロしちゃうタイプだったんですかね(笑)。
そういう「なんだったんだあのシーン」がまあまあ多く、ちょっと冗長かなーと思ったところもあったのですが、その辺は集った役者皆に見せ場をつくりたい監督のやさしさかもしれません。楽しめる範囲ではあった。SUPER JUNIORのチェ・シウォン演じる魔性の国民的俳優とか、あまりのムンムンぶりにウケたウケた。
とはいうものの、社会情勢をチクリと刺す針は鋭い。正直者が馬鹿を見る世の中であってたまるかという気概も。そう、真っ当なんですよね。利益のために何かを犠牲にしていないか? と気付く、おかしいよな、これ? と思ったら流されずちゃんと立ち止まる、間違いがあったらちゃんと謝る。ひととして! だいじ!!! 会社の部下たちと社長の関係性もよかった。皆がいいものをつくろうとしている。いい会社に、いい社会にしようとしている。それが感じられる映画でした。むちゃくちゃな世界情勢を前に、厭世観が募る一方の今観ると尚更沁みました。
-----
・ロビー! 4000億円を懸けた仁義なき18ホール┃輝国山人の韓国映画 いつもお世話になっております。パンフ販売なかったので助かる! といえば、今回パンフを作らなかったからかフライヤーに『韓国映画から見る、激動の韓国近現代史 歴史のダイナミズム、その光と影』の著者・崔盛旭さんのしっかりしたコラムが載っていてよかった。接待ゴルフとは〜!
・といえば、『大統領暗殺裁判』で全斗煥がゴルフしてたわね……
・笠松将が観た、ハ・ジョンウ監督&主演作「ロビー! 4000億円を懸けた仁義なき18ホール」 韓国俳優たちの本気に笑いが宿る、てんやわんやな“接待コメディ”┃映画ナタリー 俳優ってすごく変な職業なんですよ。(中略)かっこよくなることが作品の邪魔になると判断すれば、自分がどう見えるかを捨てて、役に全力で集中できる人もいるんです。ただ、そんな俳優は世界的に見ても多いわけではないと思っています。ハ・ジョンウさんは、そうやって役に全力でフォーカスできる人であり、そこにただ存在しながら、ただ強烈なインパクトを残せる人。 笠松さん、『グッドニュース』『模範タクシー3』出演であちらでもめちゃめちゃ話題になってるんですよね。韓国語ペラペラで、授賞式やバラエテイに出ても殆ど通訳なしで対応出来てる。言語対応に身体づくりと、しっかり準備して作品に臨んでいる。「評価っていうのは花びらですからいずれ散って枯れていくものです。」も名言。是非ハ・ジョンウともカン・ドンウォンとも共演してほしいな
|
|