|
|
| 2013年12月01日(日) ■ |
|
| 責難は成事にあらず。 |
|
書籍「十二国記(華胥の幽夢)」の中の（華胥の夢）、
小野不由美著・講談社Ｘ文庫刊・365頁)から。
王が国を良くしようと努力するが、なかなかうまくいかない。
その国の住民生活は困窮を極め、それに呼応するように、
王を非難する人が増えるのは、世の常である。
そんな物語の中、ひとつのフレーズが浮かび上がってくる。
「責難は成事にあらず」
意味は「人を責め、非難することは何かを成すことではない」
「非難するは容易い、けれど、それは何かを正すことではない」
そんな解釈として使われている。
「それは違う、ということは容易いけれど、
でも何をすれば違わないか、それを言ってあげることができない」
「そちらじゃない、こちらだと言ってあげて、初めて、
正すことになるんじゃない？」という言葉は、私の心に響いた。
「それができないのだから、私には非難する資格などありません」
「ただ責めるだけで、正しい道を教えてあげられないのなら、
それは何も生まれない。正すことは、何かを成すことだけど、
非難することは何かを成すことじゃない」
それを短い言葉にすると「責難は成事にあらず」となる。
ついつい、他人のしていることに不平不満を言いたくなるが、
この言葉を思い出して、慎もうっと。
|
|
