|
|
| 2010年12月24日(金) ■ |
|
| メリー(merry)は「楽しい」と同意語 |
|
クリスマス(イヴ)になると、カードやメールが届く。
「メリー・クリスマス【Merry Christmas】」と書かれて。
今更だけど、気になって辞書を引くと、
［感］クリスマスを祝っていう語。
簡単に言えば「クリスマスおめでとう。」と言うことらしい。
では「merry」だけだとどんな意味だろう?、と調べてみた。
1 陽気な，快活な
2 笑い楽しむ，お祭り気分の，浮かれた
3 ほろ酔いきげんの
言い換えれば（飲んだり食べたり楽しく）浮かれ騒ぐこと。
だから、独り寂しく「Merry Christmas」は、似合わない。
(たぶん・・反対語は「sad」)
クリスマスくらいは、ちょっぴりハメを外して、
親しい人たちと、陽気な時間を過ごして欲しい。
美味しいアルコールと甘〜いケーキで騒ぐのも良し、
メンバーの会話を隠し味に、鍋をつついても良し。
メリー(merry)は「楽しい」と同意語。
そう、覚えておこうっと。
|
|
