初日 最新 目次 MAIL HOME


しもさんの「気になる一言」
しもさん
MAIL
HOME

My追加

2010年09月26日(日)
えっ、これもロシア民謡?

(音楽・コンサート話題が続きますが・・連日なのでお許しを)
今回は「世界の民族音楽鑑賞会」と題した、
ロシアフォークアンサンプル「プリモーリェ」コンサート。
ロシアフォーク・・って、ロシア民謡のことらしい。(汗)
第1部と第2部、器楽演奏も合わせて、22曲を歌いきった。
公演プログラムの曲名では、判らなかった曲も、
いざ、聴いてみると、あっ、これか・・と頷く曲も多々あり、
隣で聴いていた観客は、その度に
「えっ、これもロシア民謡?」と呟いていたから、メモをした。
「百万本のバラ」なんて、加藤登紀子さんの歌だと
思っていた観客もいたらしく、ロシア語でも歌うんだ・・と
感心していたから、可笑しくなった。
ただし、ロシア人の彼ら、彼女らが、私たちへのサービスで日本語で
「百万本のバラ」を歌ってくれたので、ややこしくなった。(笑)
「ほら、やっぱり・・」と囁き合う観客がいて、面白い。
でも、異文化の体験って、こんな事から始まるんだと思う。
最終曲の後「ブラボー」と叫んだ観客がいたが、とても自然だったし、
手拍子をしながらの音楽で、会場に一体感が生まれた演奏会だった。
こうなったら、清水町地域交流センターで、世界一周の旅でもするかな。