初日 最新 目次 MAIL HOME


しもさんの「気になる一言」
しもさん
MAIL
HOME

My追加

2010年09月01日(水)
2%ぐらいエンリョしています

Tシャツの前面には「マネー・ジーザス」
裏面には「2%ぐらいエンリョしています」
この夏、わが町で演奏をしてくれた京大生を、
見送りに行った時のこと。
何人かが、このTシャツを着ていて気になった。
当然、私の好奇心が質問しないわけがない。
さっそく「ねぇ、これってどういう意味?」。
そのヒントは
「今回の演奏旅行のスタッフが着ていて、
今年は2010年」とのこと。
私の固い頭では、とうとう意味がわからず、降参。
答えは「2%」を「2010」と読み替え、
「遠慮」だと思っていた「エンリョ」が
実は「演奏旅行」の略だと知って、私は喜んだ。
「2010年、演奏旅行しています」という意味らしい。
さすがに、学生さん、頭が柔らかい。
「2%ネタ」あと数ヶ月だけど、私も使おうっと。
まさか著作権侵害なんて、言わないよねぇ。(汗)
「2%=2010」、なるほど・・