|
|
| 2004年04月13日(火) ■ |
|
| 女高生スカートに手鏡・高校生のスカートに手鏡 |
|
昨日、食堂で昼食を取っていた時、テレビで流れていたニュース。
まだ、こんなことする奴いるんだぁ・・と思いながらも、
そのテロップに違和感を覚え、変な奴と言われることを覚悟で
インターネットで調べてみた。
気になる一言は、読売・朝日新聞のホームページサイトから引用。
インパクトのある言葉は、短いほどいいのかもしれないが、
これでは意味が通じない。
同じくらいの文字数で、どれだけ正確に伝えられるか、
そんなことに視点を置いて、検索してみた結果を比較して欲しい。
＜のぞき＞早大大学院の植草一秀教授を現行犯逮捕(Yahoo!JAPAN)
女高生スカートに手鏡、ＴＶ活躍の植草一秀容疑者逮捕(読売)
植草一秀早大大学院教授を逮捕 高校生のスカートに手鏡(朝日)
のぞき：早大大学院の植草一秀教授を現行犯逮捕(毎日)
早大の植草一秀教授を逮捕 手鏡でスカートの中のぞく(産経)
早大の植草教授を都迷惑防止条例違反で逮捕・警視庁(日経)
早大植草教授を逮捕 女高生のスカートのぞく(東京)
いかがだろうか? 各サイトでこんなに違うのである。
この比較が私の楽しみになっているが、文字だけでなく写真でも
同じことが言えるので、是非、比べて欲しい。
比較することにより、気付くことがたくさんあるのだから。
それにしてもこの事件。男ってつくづく馬鹿だなぁ、が私の感想。
こんなことがニュースになる日本は幸せだぁ、と呟いた人もいた。
女性にはたぶん一生理解できない行動だろう。
だから男と女は違う動物なんだ、とあらためて思った事件でもある。
|
|
