|
|
| 2004年01月09日(金) ■ |
|
| 親バカ、妻バカ、娘バカ |
|
関西では、バカと呼ばれるよりアホと言われるほうが
頭にくるらしい。関東では逆のような気がするが・・。
しかし、この「バカ」という単語は面白い。
接頭語、接尾語として捉えると意味が変わってくる。
「すみません、親バカなもので・・」と照れながら言う。
「すみません、バカ親なもので・・」と呆れながら言う。
同様に「うちのバカ嫁」「我が家のバカ息子」などと使い、
単語の前に「バカ」を持ってくると、
本当に「頭が悪い」印象が強くなるのは私だけだろうか。
逆に、単語の後ろに「バカ」をつけると、
恥ずかしいくらい愛情が溢れ、
いつまでも子離れできない親などを指すことになる。
だから私は「親バカ」大賛成である。
これを応用すれば、
いつまでも夫(妻)を愛している「妻バカ」(夫バカ)
いつまでも親を大切にする「娘バカ」(息子バカ)が
いてもおかしくない。
気になる一言は、リズムとして「妻バカ、娘バカ」を挙げたが
私としては「夫バカ、息子バカ」なのかな、と思う。
なかなかむずかしいなぁ・・。意識してみようっと・・。
|
|
