初日 最新 目次 HOME


Hong Kong Life現在篇
EMI
HOME

2003年10月22日(水)
オクラホマ

友達に誘ってもらってミュージカルのオクラホマを見に行った。
久しぶりに湾仔の演芸学院に行って懐かしかったです(*^o^*)
劇の言葉はもちろん英語・・でもミュージカルだし分るだろうとたかをくくっていたらガビーンほとんど分らない(T_T)周囲はかなりの確率で西洋人が占めて笑ったり盛り上がっている。私の英語力はこんなにも退化していたのかとかなりショックを受けた。。。
しかし一緒に見ていた英語かなり堪能な友達も「何を言っているのか分らない」と言っていたのでどうもオクラホマ弁(?)というかなまりがあるので聞き取れないのではないかと言う結論に達した。ちょっと安心・・
言葉はきつかったが生の音楽や踊りはとても素晴らしくてなかなか楽しいミュージカルでした(^o^)

ところで演芸学院のチラシ置き場で来年の香港芸術節のプログラムを発見した。
張達明が来年芸術節でソロトークショーをするかもと聞いていたので有るかな〜とワクワク見たら残念ながらプログラムには入っていなかった。間に合わなかったのかなぁ。
そのかわり面白そうなプログラムがいくつか。
黄秋生主演、毛俊輝・司徒慧[火卓]監督のお芝居「家庭作[薛/子]」
莫文尉主演、彭浩翔脚本監督の「再生縁」女流作家の張愛玲をカレンが演じる舞台のようです。

芸術節のサイト↓
http://www.hk.artsfestival.org/index.php/chi/homepage