 |
|
■■■
■■
■ 2/Artic
結構まじめに日記付けてるな、最近。パソコンに向かう時間が異常に長くなってるこの頃。外に出なきゃイカンイカン。
夕方ユキさんが打ち合わせの為に家に来た。とりあえずメシ食ってワイン（ユキさん持参）を飲んでいい気分になり、ちょっとヤバかった。今日はスポンサーとヨーコさんの広報担当者への英文レターの修正が目的。
ほぼ概要はユキさんの手により仕上がってたので、細かな部分でのニュアンスを英語によってどう表現するかを検討した。それともう１つ、我々の総称を考えなければならないのだ。個人名で羅列表記しても良いのだが、大きなプロジェクトになるに従って掛かる負担も大きくなるのを予想し、今回を機にグループ名とも取れる総称を付けようという事になった。
幾つか案を出したが、どうもしっくり来ない。昨日の日記でも書いたが、ネーミングのセンスも今回は重要だ。俺とユキさんの共通項を絞っていくと、絵と音楽に行き着いたので「art」と「music」を繋げて”artic"とした。
まるで形容詞のような響きなので、これが行く行くは２人が目指す絵と音楽の総合体を指す新たなジャンルとして確立すればいいな。
この”artic”をジャンルの名称として、そのうちの２人としてartic２分の１。"２/Artic"（トゥー･アーティック）に決定した。結構いいかも。
そんでゲリラ・ライブをやる時は”Artic 侍”と名乗るのだ（笑）。
2001年11月10日(土)
|
|
|
