My boss が海外出張土産にペーパーバックをくれた。 読まないわけにはいかないでしょ?
いただいたのはThe L O S T というタイトルの アンソロジー。4人の著者が各1編ずつ。
1つめは J.D. R O B B って人の作品。 近未来(2060年)が舞台で、英語むずかしめで面白くなかった。 主人公の女性の性格もなんか嫌な感じ。 ので、ざっくり飛ばし。
今日は2つめを読み終わった。 作者は P A T R I C I A G A F F N E Y って人。
色々読みにくくてすみません。 性格的にありえないと思うけど、 万が一ボスが検索したときにこの日記がヒットしては困るので。。。
内容は溺れて意識を失った女性が犬になり夫と子供と暮らす という奇想天外なもの。
これが意外と面白かったのだ。
それにしても1作目も2作目も著者はロマンス小説の人? ハーレクインとかヒストリカルとか。
もう1冊もらったのもばりばりロマンス小説なんだよなぁ。
リクエストできるならノンフィクションの方がよかったよ。
問題なのは、ロマンス小説なのに英語が難しいってこと。 すららーーーって読めてもよさそうなもんなのに。
なんだかんだしばらくiPod Touchや旅行やミュージカルに 気を取られてまともに英語読書してないからそのせいかしら?
英語のリーディング力が極端に落ち込んでいる気がする。 いや、元々これが実力なんでしょう。
|