昨日は結局実家に泊まった。
泊まりたくはなかったけど、たまには仕方ない。
これも親孝行の一環。
で、今日は帰りがけに妹とショッピングして、
眼鏡を新調した。
私はどうもコンタクトが合わなくて、
眼鏡常用なので、定期的に眼鏡を作っているのだけれど、
妹（コンタクト派）も作りたいというので一緒に行ったのだ。
他人のアドバイスがあると自分では選びそうもないデザインを
試すことができて面白かった。
ちょっと今までとはイメージが違うものを購入。
■メルマガの単語
wrath
【名】 激怒、憤怒、復しゅう、天罰
◆【類】anger
・ Let not the sun go down (upon) your wrath.
日を憤りのうちに沈ませる（昇らせる）ことなかれ。／怒りを翌日まで持ち越しては
いけない。／いつまでも怒るな。
・ She suffered under his wrath for many years.
彼女は彼の復しゅうに何年も苦しめられた。
【レベル】11、【発音】rae'θ
ambassador to
〜への大使、〜への駐在大使
◆ambassador to U.S. 駐米大使。
※この"to"が曲者よね。すぐに意味がとれなかった。
駐日米国大使は、"U.S. ambassador to Japan"ってこと。
"the secretary to the Board of Governors, Mr. Simon Stride"
ってのを思い出すな。このときも「toなのね」って感想書いたもん。
declassify
【他動】 〜の機密扱いを解除する
【発音】di:klae'sifa`i
※ってことは、"classyfy"には分類だけじゃなく機密とするの意があるってことね？
知らなかった。
classify
【他動-1】 〜を分類する、類別する、区別す
る
・ The books here are classified by author and category.
ここの本は著者と分野で分類されている。
【他動-2】 （情報・文書・問題を）機密
扱いにする、秘密にする
【レベル】6、【発音】klae'sэfa`i
forex
【略】 ＝foreign exchange
（外国）為替、外為、＜手持ちの＞外貨
crude oil
原油
・ Huge amounts of crude oil washed ashore onto a coastal area on Japan.
大量の原油が日本沿岸に押し寄せた。
※2回目だ。
secluded
【形】 人里離れた、隠遁した、引きこもった、隔離され
た、引き離された
・ The hermit lived in a secluded old house.
その世捨て人は、人里離れた古い家に住んでいた。
【レベル】12
funeral home
葬儀社、葬儀屋、葬儀会館、葬儀場
bail
【1-名】 保釈、保釈金、保釈保証人｛ほしゃく ほ
しょうにん｝
・ They released him from prison on $2000 bail.
彼は2000ドルの保釈金を積んで刑務所から解放された。
※"The Street Lawyer"で散々出てきたんだけどな〜。まだ浸透していないようで。
turnover
【名-3】 売り上げ、出来高、売買高、生産高｛せい
さんだか｝
【レベル】7、【発音】tэ':(r)no`uvэ(r)
※いっつも忘れる、この使い方。
pompous
【形-1】 もったいぶった、気取った、仰々しい、尊大｛そんだ
い｝な、大げさな、横柄な、思いあがった
・ That pompous politician lost the election.
その思いあがった政治家は、選挙に敗れた。
【形-2】 堂々とした、壮麗な、豪華な、華や
かな
【レベル】12、【発音】pα'mpэs
self-congratulatory
【形】 自己満悦の、自己満足の、自画自賛
の、一人喜びの
mumps
【名】 おたふく風邪、流行性耳下腺炎
・ My daughter has the mumps. 娘がおたふく風邪にかかっている。
【レベル】12、【発音】mΛ'mps
parotiditis
【名】 耳下腺炎
epidemic parotiditis
おたふく風邪、流行性耳下腺炎｛りゅうこう せい じかせんえん｝
has-been
【名】 〈話〉盛り［全盛期・絶頂期］を過ぎた人
［物］、過去の人
【形-1】 〈話〉（人気などが）落ち目の、下り坂の
【形-2】 〈話〉（盛りを過ぎて）過去のものとなった
【形-3】 〈話〉元有名人の
effusive
【形-1】 感情をあらわ［むき出し］にした
【形-2】 《地質》噴出岩の
【発音】ifju':siv
Don't get smart with me!
生意気を言うんじゃない！／偉そうな口をたたくな！
for a change
【1】 気分転換に、息抜きに
・ Instead of going to the farm, Dad took us to the beach for a change.
農場へ行く代わりに、父は気分転換に私たちをビーチに連れて行ってくれた。
・ Let's have a drink for a change.
息抜きに一杯やりませんか。
・ Want to take a turn on the bottom for a change?
【2】 変化をつけて、いつもと違って、珍しく、趣向を変え
て
・ It's tidy for a change.
珍しく片付いてるね。
cut the cheese
〈俗〉屁をこく、おならをする
◆【語源】1950年ころから使われる表現で、チーズを切ったときに出るにおいがおな
らに似ているからだという説が有力である。
※これ、面白いね。
cram school
塾、予備校
◆「詰め込み勉強」のイメージを避けるために private tutoring school と訳され
る場合がある。
illicit
【形】 道徳的［倫理的・法的］に認
められない［許されない・是認されない］、不法な、違法｛い
ほう｝の、不義の、無免許の、潜りの
・ She was charged by the police with illicit possession of firearms.
彼女は銃器の不法所持で、警察に摘発された。
【レベル】11、【発音】ili'sit
rap
【1-名-3】 （新聞の）非難、攻撃、厳しい小
言、刑事上の責任、犯罪容
疑［嫌疑］、逮捕、告発、禁固刑｛き
んこけい｝
【1-自動-3】 厳しい調子で言う
【1-他動-3】 〜を酷評する、非難する
【1-他動-4】 〜を逮捕する
【1-他動-5】 〜をラップで歌う
【レベル】8、【発音】rae'p
|
