英会話のネタに使える英文を探してアチコチ彷徨っている。
なかなか難しいんだよね。
単純に話題として興味がもてなきゃアウトだし、
文章量とか語彙レベルも考えないといけないし。

でもまぁそういうことはさておき、この記事。
'Sperm stopping' male pill hope

男性用の避妊薬（精子形成を抑制）のお話。
男性諸氏は、この薬が実用化されたら服用する気になるだろうか？

いくら、"reversible"だと言われても、
精子が作られなくなる状態に危機感を覚える？
それとも、「タってヤれる」なら問題なし？（なんて表現だ・・・）

私は薬で抑制ってのは「不自然」だと思う。
女性用のピルだってもちろん同じ。
（先日、自分の日記を読み返してて自分が海外旅行前にピルを
服用したことがあることを思い出した。すっかり忘れてた）

でも安全で確実だと言うのなら、そういう選択もあるのだろう。

避妊薬の薬代は彼に払ってもらうとか折半するとか、
そういう話も聞いたことがあるけど、
男性側が責任持ってコントロールしてくれるならそれもいい。

問題は、

男性がその薬を本当に正しく服用しているかどうか
確かめる術が女性にはない

ということだ。

結局、女性が身を守りたい場合には、
自分で確実に対処するしかないわけだ。

不倫してて婚外（out of wedlock!）に子供を作りたくない
身勝手な男性には重宝かもしれませんが。

なぁんてことを英語でＡと話すか・・・
別に恥ずかしくはないけれど・・・

もう少し楽しそうなネタを探してみようっと。



■'Sperm stopping' male pill hope　の単語
contraceptive
【名】 避妊薬、避妊具
【形】 避妊（用）の
・ She asked the doctor to recommend a contraceptive method.
彼女は医師に、避妊方法を教えてくれるよう頼んだ。
【レベル】11

nurture
【名-1】 養育、育成
【名-2】 助長、助成
【他動-1】 育てる、養育する、養成する、仕込む｛しこ
む｝
・ That condition is nurtured less by A than by B.
こうした状況を促進しているのは A というよりは B である。
・ You must nurture children, so that they grow up healthily.
子供たちが健康に育つように養育しなければならない。
【他動-2】 助長する、助成する、はぐくむ
【レベル】8、【発音】nэ':(r)t∫э(r)

infertile
【形-1】 （動植物が）生殖力のない、不妊の
【形-2】 （土地が）不毛の、やせた
【発音】infэ':(r)tl

reversible
【形】 リバーシブルの、両面仕立ての、元へ戻せる、逆［逆さま・反対｛はんた
い｝・裏返し・あべこべ］にできる、反転できる、両面
が使える、可逆の、（症状を）改善する
ことが可能な
・ Tim wore a reversible vest to the show. ティムはショーでリバーシブルのベ
ストを着た。
【レベル】10、【発音】rivэ':(r)sэbl、【＠】リバーシブル、【分節】re・vers
・i・ble
※The effect is reversible.

spermatogenesis
精子形成

Sertoli cell
セルトリ細胞

dislodge
【他動】 〜を除去する、押しのける、取り除く、取り外す、退陣｛た
いじん｝させる
・ I slapped him on the back to dislodge the piece of meat. 肉のかけらを吐き
出させようと、私は彼の背中をたたいた。
【レベル】12、【発音】dislα'dз

high dose
高用量

get round
正気づかせる、納得させる、言いくるめる、説き伏せる、避けて通る、避ける

fall off
【名】 <→fall-off>
【句動-1】 離れ落ちる、落ち込む、低下する、下落する、堕
落する
・ Share prices fell off at the end of last year.
株価は昨年末に落ち込んだ。
・ Needles of the tree started to fall off in large quantities.
木の針状葉が、たくさん落ち始めた。
【句動-2】 少なくなる、減る、減少する、衰える、減退｛げんた
い｝する、衰退する
【句動-3】 食欲を失う、やせる
【句動-4】 抜け落ちる、はがれ落ちる、遠ざかる、離反する
【句動-5】 風下に転航する、針路から反れる

testis
精巣

intact
【形】 損なわれていない、変わっていない、無傷の、傷がない、損なわ
れない、そのまま、手を付けていない、原型を保って
◆【intact に接続する動詞】be, remain, have, leave, stay, keep
・ The eggs arrived intact after a long journey. 卵は長距離移動の後も割れず
に届いた。
【レベル】7、【発音】intae'kt

■メルマガ単語
down-to-earth
【形】 （宙に浮いてフワフワしているのではなく）足がしっかりと地に着いた、地
道な、堅実な、現実的な、実際的な、実質的な、さばけている、素朴な、
気取らない、分別［社会常識］のある
・ Even though Tom's parents are millionaires, they don't act snobbishly.
They are really quite down-to-earth.
トムのご両親は大富豪だけどお高くとまってなんかないわよ。ご両親って、社会常識
がとってもあるのよ。

pry
【1-名-1】 のぞき見、せんさく
【1-名-2】 せんさく好きな人
【1-自動】 のぞき込む、せんさくする、首を突っ込む、ほじくる
【2-名】 てこ、てこ作用（で動かす道具）、てこを応用｛お
うよう｝した道具
【2-他動】 〜をてこで動かす、てこで上げる、苦労して引き出す
・ He tried to pry open the bottle with his teeth.
彼は歯で瓶をこじ開けようとした。
【レベル】9、【発音】pra'i

make something of it
けんかを売る／いちゃもんをつける
・ (Do you) wanna [want to] make something (out) of it?
何か文句でもあるのか？／いちゃもんつける気か？／けんか売ってんのか？／やる気
か？／いい度胸してるじゃねえか。

pan out
【句動-1】 （砂金を含んだ砂利を入れた）鍋(pan)をゆすって金を取り出す
【句動-2】 砂金が出る、金を産する
【句動-3】 成功する、計画がうまくいく
・ I hope this movie pans out.
この映画が成功するといいのですが。
【句動-4】 （努力などが）報われる［良い結果を出す・良
い結果につながる・功を奏する］
【句動-5】 （計画などが）結局〜となる

coax
【他動】 説得する、誘導する、（人）をおだてて［うま
く説得して・口車に乗せて］〜させる、（人）まるめ込む
・ It took Jane a year to coax her husband into washing dishes.
ジェーンが夫をおだてて皿洗いさせるまでには1年かかった。
【レベル】10、【発音】ko'uks

tropic of Cancer
夏至線、北回帰線
※癌は関係ないのよねぇ。

stinky
【形】 臭い、嫌なにおいのする、悪臭のする、不快｛ふか
い｝な、不愉快な、嫌な、卑劣な

take up much space
かさばる

blight
【名-1】 《植物》胴枯れ病
【名-2】 損傷の原因、破滅のもと、障害
、（やる気・希望などを）くじくもの
【自動】 （植物が）枯れる
【他動-1】 （植物を）枯らす
【他動-2】 〜を損傷させる、破滅させる、駄目
にする、（希望を）くじく、挫折させる
・ It was my life of poverty that blighted my hopes.
私の希望を奪ったのは、貧困生活そのものだった。
【レベル】11、【発音】bla'it
※これも全然ピンと来ない。先日のplightもそうだけど。○lightシリーズ。
　alight、flight、slight、うーむ。見事に意味がバラバラ。

greatest common factor
《the 〜》《数学》最大公約数
◆【略】GCF

perpendicular
【名】 垂線、垂直、垂直の位置｛い
ち｝［姿勢］
【形】 垂直の、垂直の［な］、直角
の［な］、直立した
・ The sides of a box are perpendicular to each other.
箱の側面は互いに垂直である。
・ Perpendicular lines form right angles.
垂直線が直角を作る。
【レベル】12、【発音】pэ`:(r)p(э)ndi'kjэlэ(r)

reciprocal
【名】 《数学》逆数
【形-1】 相互関係を表す、お互いの、相互の、相互
交換の、《文法》相互作用［関係｛かんけ
い｝］を表す
・ A reciprocal arrangement would be very much appreciated.
御社も同様の措置を取ってくだされば幸いです。
【形-2】 お返しの、代償の、返礼の、報いの
・ After her big party, she received a reciprocal invitation from a friend.
自宅で開いた大パーティーの後、彼女はひとりの友人からお返しに招待された。
【形-3】 逆の、相反の、《船》反転の、《船》逆進
の
【レベル】9、【発音】risi'prэkl

exponent
【名-1】 提唱者、解説者、説明者｛せつめい
しゃ｝、解釈者
・ He is an exponent of the new theory.
彼は、その新しい理論の提唱者である。
【名-2】 《数学》指数
【レベル】12、【発音】ikspo'unэnt

sleet
【名】 《気象》凍雨、みぞれ
【自動】 みぞれが降る
◆【用法】it を主語にする
【発音】sli':t

pull the plug
【1】 （患者から）生命維持装置を外す
【2】 支援［援助］をやめる［絶つ］
・ The producers pulled the plug on Kerry's new play.
プロデューサーは、ケリーの新しい舞台から手を引いた。

put on ice
延期する、中止する、こう着する、こう着状態になる
◆通常、受動態で用いられる
・ His American debut was put on ice because of the Winter Olympics.
彼のアメリカ・デビューは、冬季オリンピックのために延期になった。

know one's stuff
〈話〉やるべきことをちゃんと知っている、抜かりがない、自分の専門分
野においては何でも知っている、お手のものである

rejoinder
【名】 言い返し、返答、口答え、応答、
答弁
・ His rejoinder to the verbal attack was pointed and effective.
言葉の攻撃に対する彼の言い返しは、的を射ていて効果的だった。
【レベル】12、【発音】ridзｏ'indэ(r)






============================================================
　　Nov 1, 2006
============================================================
Though I searched my apartment from top to bottom, I couldn't find
the missing key. Where in the world has it gone to? Did I leave
it in the door? (I'd done twice.) Did I throw it away with garbage?
I've set an extra lock on the door, so nobody can enter my room
even if he has the key which I lost. But I really worry about
the possibility that someone has it...
------------------------------------------------------------