CYMA’S MURMUR

2006年10月29日(日)   洗濯機掃除


洗濯機の掃除をした。
汚れているのかどうか、掃除の効果があるのかどうか、
さっぱりわからないけど、とりあえず。
掃除用の薬剤を使用。なんにせよ、体に悪そう。

デンファレを買ってきた。
安いし長持ちだし、いいよね。

バラは、あっという間に咲いて、あっという間にしぼんでしまった。
カスミソウとトルコキキョウは3週間強もった。

価格ともちを考えて購入しなきゃ。


■The Street Lawyer の単語
prominently
【副】 著しく、顕著に、傑出して
・ The fur coats are prominently displayed in the ads.

wedlock
【名】 結婚している状態、結婚生活、婚姻
・ Wedlock is a padlock.
《諺》婚姻は監禁。
【発音】we'dlα`k
※この例文ってば・・・、墓場と監禁、どっちもどっち。

out-of-wedlock child
非嫡出子

sobriety
【名】 しらふ、冷静、節度、節酒、禁酒
【発音】soubra'iэti

elude
【他動-1】 〜をうまく避ける、回避する、かわす、免れる、(人)から逃げおおせる、逃れる、(欲しいものが)〜の手に入らない
・ The thief was able to elude police for two days before his arrest.
その犯人は、逮捕されるまでの2日間、うまく警察から逃げることができた。
・ He may achieve a prize that has eluded all his predecessors.
彼はどの前任者も成し遂げられなかった業績を達成することができよう。
【他動-2】 (人)に理解できない、とらえにくい、思い出せない
【レベル】10、【発音】ilu':d
※"sobriety eluded her"
 「誘惑」って意味かと思ったんだけどなぁ。何と間違えたのか。
 entice?"e"しかあってないじゃん!

callous
【名】 皮膚のたこ
【形-1】 無神経な、冷淡な、思いやりのない、無情な、無感覚な、人情を解さない、人情味のない、平気な、酷薄な
・ His callous comments about her family hurt her deeply.
家族に対する彼の無神経な言葉が、彼女をひどく傷つけた。
【形-2】 (皮膚などが)硬くなった、たこのできた
【レベル】12、【発音】kae'lэs

legitimate
【形-1】 合法の、合法的な、適法の、正当な、正規の、正統の、本物の、正真正銘の、本式の
・ She had a legitimate right to the money.
彼女はそのお金に対して正当な権利を持っていた。
・ Many crime syndicates are claiming themselves to be legitimate business entities.
多くの暴力団は、自らを合法企業体であると主張している。
【形-2】 合理的な、論理的な、筋の通った、道理にかなった、適当な、まともな、確かな
【形-3】 嫡出の
【他動】 〜を合法化する、正当化する
【レベル】7、【発音】《形》lidзi'tэmэt | 《動》lidзi'tэme`it
※"legitimate claim for legal malpractice against D&S"

botch
【名】 下手な仕事、へま
【他動】 〜をやり損なう、しくじる、台無しにする
・ The patient died after the surgeon botched the operation.
外科医が手術をやり損なって、その患者は死亡した。
【レベル】11、【発音】bα't∫

blunder
【名-1】 大失敗、大間違い、ばかな間違い、失態、誤り、ミス、へま、どじ、ポカ
・ The teacher's blunder forced everyone to take the test again.
教師がミスをしたため、子供たちは皆再びテストを受けさせられた。
【名-2】 《囲碁》ポカ
【自動】 まごついてうろうろする、不注意で大失敗する、へまをする、不覚をとる
・ If he blunders again, he'll get fired.
もし彼がまたへまをしたら首になるだろう。
【レベル】10、【発音】blΛ'ndэ(r)

detriment
【名-1】 損害、損失、不利益
【名-2】 有害物、損害をもたらすもの
・ Lack of exercise is a detriment to good health.
運動不足は、健康を損ねる原因である。
【レベル】12、【発音】de'trэmэnt

clout
【名-1】 殴打
【名-2】 強い影響力、勢力
【名-3】 《野球》長打
【他動】 〜を殴る、打つ、強打する
・ He clouted the robber on his head.
彼は、その泥棒の頭を殴りつけた。
【レベル】11、【発音】kla'ut

cutthroat
【名-1】 のどを切る人、人殺し、殺し屋
【名-2】 冷酷至極[無慈悲・非情]な人
・ Jim is a cutthroat! If you are going to do business with him, keep your guard up!
ジムは冷酷至極なやつだ。あいつと一緒に仕事をするなら、用心した方がいいぞ。
【名-3】 =<→cutthroat razor>
【形】 殺人の、殺りく的な、競争の激しい、弱肉強食的な、激烈な、厳しい、容赦のない、冷酷な
※"in the cuttroat world"

alma mater
〈ラテン語〉母校(の校歌)

podium
【名】 演壇、指揮台、表彰台
【発音】po'udiэm

deterioration
【名】 劣化、悪化、低下、堕落、退歩、損傷、変質、荒廃
・ The tenants were alarmed by the deterioration of their building.
建物の老朽化に気づき、入居者たちは不安になった。
【レベル】11

binge
【名】 どんちゃん騒ぎ
【自動】 大酒を飲む、飲み騒ぐ、どんちゃん騒ぎをする
【発音】bi'n(d)з
※"crack binge"

culprit
【名-1】 刑事被告人、犯人、罪人、犯罪者、容疑者
◆法律用語では、審理を待つ無罪を主張している容疑者を指す。
・ The culprit was brought before the judge for sentencing.
被告人は判決の宣告の際に、裁判官の前に連れてこられた。
【名-2】 〈話〉問題の原因[発端]
【レベル】10、【発音】kΛ'lprit

scant
【形】 ぎりぎりの、不足気味の、乏しい、〜足らずの、ちょっと不足の、十分でない、わずかな、出し惜しむ
・ The evidence is scant.
その証拠は不十分だ。
・ They had trouble paying their bills on his scant pay.
彼のわずかばかりの給料が頼りの彼らは、いろいろな支払いに苦労していた。
【他動-1】 (〜の量・質を)制限する、〜を切り詰める、〜を出し惜しむ
【他動-2】 〜を軽く[ぞんざい]扱う、〜を軽んじる
【レベル】8、【発音】skae'nt

loftiness
【名】 気高さ、孤高、高潔さ

lofty
【形】 非常に高い、そびえ立つ、高位の、高貴な、気高い、高尚な、崇高な、威厳のある、堂々とした、高慢な
・ She had lofty dreams of becoming rich. 彼女は金持ちになるという大きな夢を持っていた。
【レベル】7、【発音】lo'(:)fti
※ぴんと来ないよ〜。多分雰囲気だけで、"raft"をイメージしていた模様。

in the gutter
〈話〉どん底に落ちて
・ The actor who had been in the gutter has made an amazing comeback.
どん底をさまよっていたその俳優は、驚くべきカムバックを果たした。

gutter
【名-1】 溝、雨どい
【名-2】 どん底の生活、貧民街
・ After his wife left him, he fell into the gutter of drink and poverty.
妻に去られたあと、彼は酒と貧困の暮らしに染まった。
【名-3】 (ボーリングの)ガター
【名-4】 (本の)のど
【自動】 筋になって流れる、ろうそくのろうが流れる、かすかにチラチラと燃える
【レベル】9、【発音】gΛ'tэ(r)

thud
【名】 ドスン[ドン・ドサッ・ドタン・バタン・ズシン]という音、ゴツンという一撃
◆鈍い衝撃音
・ The boxer fell to the canvas with a thud. そのボクサーは、ドスンという音とともにマットに落ちた。
【自動】 ドン[ドスン・ゴツン]と当たる[打つ]、ドスンと落ちる、地響きを立てて落ちる
【他動】 〜をドン[ドスン・ゴツン]と当てる[打つ]、ドスンと落とす
【レベル】12

affidavit
【名】 宣誓供述書、供述書、口述書、宣誓
・ An affidavit was presented to the judge.
宣誓供述書が判事に提出された。
【レベル】10、【発音】ae`fide'ivit

beleaguered
【形-1】 包囲された、窮地[苦境]に立つ、追い詰められた
【形-2】 悩める

ailment
【名】 (軽い)病気、不快
・ Most ailments can be cured without medicine.
ほとんどの病気は薬を使わずに治すことができる。
【レベル】9
※"physical ailment"だって。"alignment"かと思った。

delinquent
【名-1】 怠慢者
【名-2】 滞納者
【名-3】 法律侵犯者、非行少年少女{ひこう しょうねん しょうじょ}、不良
【形-1】 怠慢な、義務を怠る、義務不履行の、職務怠慢の
【形-2】 延滞の、滞納している
・ May was delinquent in paying her taxes for the past two years.
メイは、過去2年間納税を怠っていた。
・ He promised a prompt settlement of delinquent U.S. payments to the U.N.
彼は滞納している米国の国連への支払分を即刻清算すると約束した。
【形-3】 非行の、罪を犯した、過失を犯した
【レベル】10、【発音】dili'ηkwэnt

blindsided by
《be 〜》〜によって不意打ちを食らう
・ Many small companies are blindsided by the city's decision.
多くの中小企業が市の決定に不意打ちを食らっている。

distress
【名-1】 苦悩、悲嘆、苦痛、悩み(の種)、嘆き
・ We could see the teacher's distress when we didn't study.
私たちが勉強しないと先生が悲しむことが分かった。
【名-2】 疲労困憊
【名-3】 遭難、災難
【名-4】 経済的困窮、貧苦
【名-5】 (舗装などの)損傷
【形-1】 苦悩している、苦痛を感じている
【形-2】 出血販売[大サービス]の、投げ売り(販売)の
【他動】 〜を苦しめる、悩ます、疲れさせる
【レベル】5、【発音】distre's

withdraw
【自動】 手を引く、身を引く、引き下がる、撤収する、離脱する、やめる、立ち去る、退く、撤退する、引き揚げる、後退する、脱退する、とじこもる
・ I want to withdraw from the group.
私はグループから抜けたい。
・ I will withdraw from the political race because I have no money.
資金がないので、政治上の競争から身を引くつもりだ。
【他動-1】 引き抜く、引っ張り出す、持ち出す
【他動-2】 (預金を)引き出す、引き落とす
・ He withdrew 100,000 from the bank.
彼は銀行で10万円下ろした。
・ I went to the bank to withdraw some money.
私は銀行へお金を下ろしに行った。
【他動-3】 回収する
【他動-4】 引っ込める、取り消す、取り下げる、撤回する、白紙に戻す、やめさせる
・ The drug should be withdrawn.
薬の投与を中止すること。
【他動-5】 (約束などを)翻す
【他動-6】 〜を立ち去らせる、退場させる
【レベル】5、【発音】wiδdro':

kick out
【句動-1】 けり出す
【句動-2】 けっておっぽり出す、追い出す、放り出す、退学させる、解雇する、勘当する
・ I had to kick three employees out of my company.
私は3人の社員を解雇しなければならなかった。
【句動-3】 (馬が)脚を蹴上げる
※"he did not withdraw: he was kicked out"

candidly
【副】 ざっくばらんに、腹蔵なく言えば、率直に、ずけずけと
・ To speak candidly, this prospect looms distant on the horizon.





 < 過去  INDEX  未来 >


しぃま [MAIL] [HOMEPAGE]

My追加