CYMA’S MURMUR

2006年04月30日(日)   今日の英会話(embarrassing)

英会話に行ったあと出社して仕事。
全然黄金色ではないけれど、仕方ない。

英会話では、とっても embarrassing な出来事が。

名前を呼ばれて教室に入って、
ふと講師を見たら髪型がすごく変わってたから、
「髪型変えたの?」と聞いたら講師は別人だった。
今日、代講だなんて聞いてなかったんだもん!
「彼とそんなに似てる?」って聞かれたけど、
そういうんじゃなくてさ。

外人の顔なんてみんな同じに見えるじゃん、
ってわけでもないけど、
まぁ似たタイプの人ではあったよ。背格好もね。
でもなぁ。最初何を言われてるのかわからなくて。
なんかすごく狼狽してしまった。

というわけで、いつもとは全く違うタイプのレッスンを受けた。
まぁ実用的。エキサイティングではないけれど。
たまにはこういうのもアリかなぁ。

代講って、ある意味講師にとっては危険だよね。
自分を今まで指名してくれてた生徒が、
よそに浮気するきっかけになるから。

違うタイプのレッスンを受けて、
なんだか今後のレッスンの軸がまたぶれ始めた。
私ってば本当に頼りないなぁ。

今日も一応定番の質問、「私の英語どう思う?」をしてみた。
「悪くない」みんなそう言うのよね。
発音はいいし、言いたい内容も通じているけど、
時々正確さに欠けるので文法を意識しろ、と。
やっぱ文法か〜。
私、Writingでは結構正しく書けるんだけど、
と言ったところで、話し言葉が文法的におかしいんじゃ仕方ない。

勉強しなきゃだなぁ。

別の講師のレッスンもいいけれど、初回はどうしても
趣味だの仕事だの世間話になっちゃうのがどうにもねぇ。
ダラダラ会話するほど暇じゃないんだもん、私。

でも、今日の講師は、いつもの講師とは全然方向性が違うけど、
それなりに良さそうだったので、
何かあったとき(今のご指名講師が緊急帰国とか退職とか)の
予備として押さえておくにはいいかもしれないなぁ。







============================================================
  4月の英語学習記録
============================================================
■Paperback Reading 計約3.9万語 累積27.9万語
 □I am not going to Get up Today 100% 491語
 □ESIO TROT 100% 4,500語
 □tuesdays with Morrie 100% 34,000語 【153wpm】

■Reading(その他)
 □TIME ?語
 □その他英会話で使用した記事

■English Conversation School 4回
 ※週1達成。

■Dictation
 □ジョージ・H・W・ブッシュ[親愛なる息子たちへ] 完了
 ※長かった。やっと終わった。何度も書いたけど、面白くない!

■Words
 相変わらず、目にした単語を日記につけているだけ。
 言い訳をしておくと、これで身に付くとは思っていないのだけれど、
 "見覚え"だけは生成されるので、「まった同じ単語だよ〜」と
 情けなく思うことを繰り返せば、少しずつでも体に染み込むのではないかと。
 本当は単語帳でNGになった語をどうにか覚える努力をしたいけど、
 仕事上の本稼動を無事に迎えるまではそういう余裕はなさそう。

■Speaking Training
 □英語口初級編(1) 100% 完了
 □英語口初級編(2) 10% 仕掛中

■Books
 □コーパスで一目瞭然 品詞別本物の英語はこう使う!
 □英語ができない私をせめないで!

■歌詞のDictation or/and 単語チェック
 □Jekyll & Hyde (BW版)の"Facade"




------------------------------------------------------------
■tuesdays with Morrieに出てきた単語
catheter
【名】 カテーテル、導尿管
【発音】kae'θэtэ(r)

ruddy
【形-1】 血色の良い、赤い、赤らんだ
・ The children have ruddy cheeks.
その子供たちは血色の良いほおをしている。
【形-2】 〈英〉(強意の)=damned
【自動】 赤くなる
【他動】 〜を赤くする
【レベル】12、【発音】rΛ'di

ruddy complexion
血色の良い顔、血色の良い顔色、赤ら顔
・ A person with a ruddy complexion has reddish skin.
血色の良い顔色の人は、赤みがかった皮膚の色をしている。

alabaster
【名】 雪花石膏
【形】 白く滑らかな
【発音】ae'lэbae`stэ(r)

calisthenics
【名】 柔軟体操、美容体操
◆複数形で単数扱い◆【同】callisthenics

down-jacket weather
ダウンジャケットを着るような天気

squeamish
【形】 すぐに気分が悪くなる、吐き気を催す、上品ぶった、気難しい、怖がりの
・ I get squeamish when I see blood.
血を見ると、すぐに気分が悪くなる。
【レベル】12、【発音】skwi':mi∫

tenor
【名-1】 趣旨、傾向
・ I couldn't get the tenor of his speech.
私は、彼の発言の趣旨がつかめなかった。
【名-2】 テノール楽器[歌手・の歌声・の声・の音域]
【レベル】11、【発音】te'nэ(r)
※1個目の意味は知らなかったなぁ。

coax
【他動】 説得する、誘導する、(人)をおだてて[うまく説得して・口車に乗せて]〜させる、(人)まるめ込む
・ It took Jane a year to coax her husband into washing dishes.
ジェーンが夫をおだてて皿洗いさせるまでには1年かかった。
【レベル】10、【発音】ko'uks
【略】 =coaxial cable
同軸ケーブル


■英会話で出てきた単語
mag-lev
【名】 磁気浮上、リニアモーターカー

levitate
【他動】 浮揚する
【発音】le'vite`it




 < 過去  INDEX  未来 >


しぃま [MAIL] [HOMEPAGE]

My追加