与太郎文庫
DiaryINDEXpastwill


2004年07月04日(日)  アリス&キャロル 〜 金色の昼下がり 〜

 
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20040704
 
>>
 
 真夏の白昼夢 〜 恋文としての童話《不思議の国のアリス》 〜
 
 一八六二年七月四日。「この日付けはアメリカの歴史にとっても、
文学の歴史にとっても記念すべきものである」(W・H・オーデン)
 アメリカの七月四日は独立記念日であるが、一八六二年というのは特
定の意味を持たない。しいていえば、南北戦争勃発後二年目ということ
であろう。ポトマックもミシシッピも暗雲がたれこめていた。
(略)
 三十歳の数学教師、チャールズ・ラトウィッジ・ドジソンは、友人の
ダグワースと、学寮長リデルの三人の娘をボートに乗せて、ゴッドスト
ウまでのささやかな遠足を試みた。このときのことを、三人娘の真中の
アリスはつぎのように回想している。
「あれは夏の午後だったと思います。あまり暑かったので、私たちはボ
ートを岸に近づけ、ようやく干し草の積んであるところに日陰を見つけ
ました。そこで私たち姉妹は、いつものように『何かお話しをして』と
せがんだのです。あの、めったにない面白いお話は、その時はじめて語
られたものです」
     (一八九八年三月一日付「セント・ジェイムズ・ガゼット)
(略)
 あの、幸福な夏の日からちょうど三年目の七月四日に、当時の人気画
家ジョン・テニエルの挿絵を入れ、本文の量も倍近くにふやした初版が、
宗教書を多く出していたマクミラン社から出版された。題名は『不思議
の国のアリス』と変えられた。このとき、ルイス・キャロルという筆名
も考案された。名前のチャールズ・ラトウィッジをラテン語読みにカロ
ラス・ルドヴィカスとし、その順序を逆転して、響きのよい英語読みに
戻したのである。
(略)
 ドジソンはこの年、十三歳のアリスに求婚して、彼女の両親から拒否
され、六十六歳で死ぬまで独身生活を送った。生前、『アリス』は各国
語版を含めてミリオン・セラーとなっていたが、かれは最後まで自分が
「キャロル」であることをみとめようとはしなかった。
── 紀田 順一郎《世界の書物 19890320 朝日文庫》P319
 
<<
 
→ 《七月四日の米日列伝 19920323 歴史研究》
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=19920704
 


 Tenniel,Sir John 挿絵画 18200228 London 19140225 96 〜Dropping the Pilot,”  
 Carrol,Lewis 作家/数学 18320127 England 18980114 65
 籍=Charles Lutwidge Dodgson 〜《不思議の国のアリス》
 
♀Ridel,Alice Pleasance  18520504 London 19341115 82 ハーグリーヴズ夫人
(Liddell=リデル←リドル)〜《不思議の国のアリス》のモデル
 パブリックスクール校長・牧師、古典学者 Ridel,Henry Georgeの次女
 
 Auden,Wystan Hugh  詩人 19070221 England 19730928 66 〜《怒れる海》
 紀田 順一郎   書誌評論 19350416 神奈川 /籍=佐藤 俊


与太郎 |MAILHomePage

My追加