ムスコさんスイミング。
スイミングの時はジュース代を渡しております。
いつもはお菓子に変わるのですが、今回は珍しくジュース。
コーラを買ってきていました。

私が仕事をしている時にムスコが
『当たった！』とおおはしゃぎ。
何がだろ・・・と思いつつパソコンに向かっていました。
『コーラが当たった！』
コーラ？
コーラに当たりあるの？
『うん！』
得意げにパッケージを見せてくる。
え？パッケージに書いてあるの？
それだと店頭で誰もが見れて誰もが当た・・・。

『一本当たり１２６ｋｃａｌ』

・・・・一本『当たり』１２６ｋｃａｌ・・・。

爆笑。
ああ、子供ってそういう間違いするんだ。
説明するのが大変でした。
何せ本人はタダでもう一本コーラがもらえると思っているのです。
それに対してこの現実的な数字と言ったら・・・。
日本語って面白いですね。
とりあえず『このコーラを一本飲んだらどれだけ太るかって数字』と言っておきました。
『●●あたり』に関してもちょっと説明したけど・・・。
どのくらいわかってくれてるかな。

いいネタ提供ありがとう。
毎日仕事しかしてないからマジで助かるわ。