コピンの観察日記


2002年09月27日(金) バウリンガル

新聞の一面広告。

【犬語翻訳機、¥14800 本日発売します。】

わんこの鳴き声でわんこの気持ちを見分ける機械?らしい。
声紋で判別できるわんこの気持ちは6種類。
フラストレーション、威嚇、楽しい、悲しい、要求、自己表現
それが200の表現に置き換えられるんだと。
他の機能は、しぐさ翻訳機能とか、〜モードとかいろいろ…

う〜ん、これって本当にそうなのかにゃ〜?

だとしたら、ちょっと試してみたいかも。
って言ってもコピンはほとんど吠えないから使えないか(^^)
玄関のチャイムが鳴った時だけ「ウォウォウォウォォォ〜ンッ」って、
みょ〜な自己主張するけど。
その時はきっとこんな感じかな。
「ワ〜オ、誰?だれ?ダ〜レ?ねぇ、あたし、あたし、あたし〜っ!」
っていう”ワクワク♪モード”。

¥14800かぁ。
おもちゃにしては高すぎるよね。
買おうとは思わないよ。飽きそうだし。
でも本当はちょっと欲しい(誰か買ってくれぃ^^;)



2002年09月15日(日) 嘘つきです

あまりの暑さに”海にでも行こうかなぁ…”とつぶやいた。
それを聞いた弟がコピンに向かって言った。
「コピン、行くってよ。海?」
それを聞いたコピンがピクっ☆
次の瞬間には玄関にダッシュしていたコピンです。

「うそよ〜ん、どこにも行かないよ〜ん!」

ごめん。
ちょっと言ってみただけさ。

しっかしおまえ日本語よくわかってるね〜。
感心、感心。
今度はフランス語教えようかしらん?!

でも外でマテとかスワレをフランス語でやってたら、
ちょっとそれは危ない親子かな。

ってかさ、弟よ、「海」とか言うなっつーの。

その後何をしててもコピンの視線が痛い。


 < 前へ  ☆一覧☆  次へ >




My追加
      
Ecrit par こりん [HOME]