ハワイに行ってきた。 あるレストランでの出来事。
そこのレストランはテーブルごとにコックさんがいて、 鉄板焼きのパフォーマンスを見せながら楽しいトークを交えつつ、 鉄板でいろいろ焼いていく。
私たちの席のコックさんは体も雰囲気もkonisikiさんみたいな人だった。 私たちが手話を使っているのを見て言った。 「私の妹も耳が聞こえないんだ。」
それからはアメリカの手話を次から次へと楽しそうに教えてくれた。 そして、「この手話は日本の手話だとどういう手話?」と聞いてくるので 教えると、他のテーブルの外国のお客さんにも 「アメリカではこういう風に表すけど、日本はこう表現するらしいよ」などと 教えていたりしておもしろかった。
これもやっぱり手話つながり?!
|