韓國日々雑感
DiaryINDEXpastwill


2003年07月13日(日) 1992年

やっと「冬恋歌」を見れるようになった。とりあえず3話まで見た。
KBSサイトで見れるやつは画面も小さくて翻訳も無かったが
今見ているやつはBSを録画したもので画面も大きく翻訳(吹替)もあって
やはりとても見やすい。

思ったより人気もあり秋からは地上波でもやるとか言っていたが
まもなくDVDが発売される。それでもやるんだろうか。なんだかあまり期待が持てない。

ところで
1992年には 既にPC房が存在してたんだろうか?
「冬恋歌」の1話、2話の舞台は1992年なんだが街ん中にはPC房がごろごろしとるだぎゃあ(w


2003年07月05日(土) 合格祝賀会

/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
|    「ハングル」能力検定試験         |
|    3級合格 おめでとう!           |
\________________/
+  +    +      +    +
  +    +       +     +   +
                  ∩_∩  
. + ∧_∧   ∧_∧    ノノノ人ヽヽ  +
  <ヽ`∀´> .( ´∀` )` 。'',(●´ー`●)    
+ . ∧_∧つ(⊃ ⊂) `゚;・∧ ∧Y  ヽ)  +
  ( ・∀・) ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ▽゚Д゚,,)___|   
  (つ  つ¶。・゚■゚()。¶ O`⊂ |   U    +
 ( `Д´)ノ ¶゚。∞∞∞¶|   ∧ ∧__
 (   )  |ヽ¶ ¶ ¶ ¶ ¶/ |  (゚ー゚*)  /\
 ノ  \  |\ ̄ ̄ ̄ /| |U U ̄ ̄|\/
   ∧∧  \ ̄ ̄ ̄ /. |  しぃ |/
   (・Д・)   ̄ ̄ ̄     ̄ ̄ ̄ ̄
  〜(__ノ  



上ではニダーたちが合格を祝ってくれてるんだが
3級は60〜70%の合格率だもんで半分以上が合格しとるわけで
そんな試験に合格したってどうってことはない。

現在、階級は 5級・4級・3級・準2級・2級・準1級・1級 の7段階があって
3級は下から3番目、つまり真ん中にも満たないのだ。

1年以内で3級まで取る人も結構いるという。
そういう人等と比べると私はかなりのスローペースだ。
本格的に勉強を始めた(学校に入学)のは2001年4月だが、本当の最初は2000年4月だから。
生まれつき頭の悪さに加えて怠けもあったためたかがハングルを覚えるのに半年かかりますたyo。

準2からは合格基準点(73.3%以上、3級以下は60%)が上がり合格率も一気に下がる。予定では準2の受験は来春。

目標はあくまで韓國語能力試験の合格ニダ。


2003年07月01日(火) マダ〜? ニダ〜

☆ チン     マチクタビレタ〜
                         マチクタビレタ〜
        ☆ チン  〃  Λ_Λ   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
         ヽ  ___\(\・∀・)< 結果通知マダ〜?
            \_/⊂ ⊂   )  \_____________
           / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/|
        | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| |


27日発送予定だよな。


Haruka(is) |MAIL

My追加