イギリス在住のａちゃんが、ジュンコと私あてにホワイトバンドを送ってくれた。本当はもっと前に届くはずだったのが、ちょっとした手違いから遠くイギリスに一度戻ったものを再送してくれたのだ。ありがたい。
ジュンコがホワイトバンドに興味を持っていたことを掲示板の書き込みを見て知ったａちゃんが、日本では手に入らないタイミングだったため、わざわざイギリスのを送ってくれたのだ。すでにジュンコは別ルートで日本のを入手していたのだったが、しかし！予想に反して大喜びしたのは、ユイマ！
何しろ、“外国の”だ〜〜！！（ユイマ談）ですから。
そして、「ボク、これ、欲しかったんだよ〜〜２つもらっていい？？両手にするんだ！！」と大興奮。
ホワイトバンドの趣旨はわかっているのですが、それにしてもすごい喜びよう・・・
「ねぇねぇ、ほっとけない、って書いてある？あ、書いてないや。ふーん、書いてることが国によって違うんだね。」
刻印されている文言が日本とは違うのもうれしいようでした。日本のは、３秒に１つ失われる命をほっておくなという意味を込めてアスタリスクが三つ「 ＊ ＊ ＊ 」と刻印されているのだ。
poverty ってどういう意味？ history って何？と私に聞いてましたが、２週に一度、土曜日に塾で英語を勉強しているんだから、自分で調べてみなさいな＞ユイマ君
ちなみに、日本のホワイトバンドについては、こちら。
Make poverty history（貧困を過去のものに）は、こちらを参照。
| |
