Back  Index  Next

社宅だヨ!全員集合住宅
2003年05月11日(日)

なんだあの締めくくりは(昨日の日記の批評)。
よほどネタがなかったのだろう。

今日は母の日。
母に感謝をこめて、私も夕飯作りに参加だ。
……あっ、いつもそうか。……。

“お前らは私に何か感謝してくれているかい?”
自分の生み出したキャラ達に思う。
いやでも奴らは、子供というよりスタッフ、いや村民だなあ。
わたしゃ村長。母なんてもんじゃない。

それはそうと、妹が急にちっちゃなブリキのおもちゃを三つもくれた。
あの、「食玩」というかマーブルチョコみたいなのが付いたおもちゃだ。
どういうことだろう。おかげでパソコン机が不思議なもので賑やかに。
知人のパソコン周りは鳥だらけだけれど、
私は何だらけともいえない。車が3台、ペンギン2羽、
ロボット1体にカリンバ1●(単位がわからない)。
カリンバ(アフリカの民族楽器)で沖縄民謡を即興で作曲していたら、
妹に「“はやさん”を辞めて“ハイサイ”になりなよ」と提案された。
ハイサイ!沖縄弁で「こんにちは」。
ちなみに女言葉は「ハイタイ」だそう。
よくファーストフードで「いらっしゃいませこんにちはー」と
繋げて挨拶している様子がみられるけれど、
沖縄弁に訳すと「メンソーレハイサイー」になるのだ。
うーん、基本的に明るい感じの言葉だ。
好きだなぁ沖縄弁。
日本語の一種であるにもかかわらず、
英語なんかよりよっぽど意味がわからないし。
そのうえ優しいイメージがある。

埼玉県南部にも方言が欲しいなあ。
作ろうかな、エスペラント語みたいに。