横浜の市立中学校で、一年生の通知表に「計算力を向上させ”魔性”」と記載してしまい、問題になっているとのこと。なんでも「ましょう」の変換ミスだとか。
そのニュースの下に関連項目として、漢字能力検定協会主催の、
変換ミスコンテストのページがリンクされていた。
　　http://www.kanken.or.jp/henkan/3happyou.html

どれもこれも面白いが、わたしが気に入ったのは、

何かと胡散臭い時がある→ 何か父さん臭い時がある

部隊活動→ 豚以下集う


ちなみにワードを立ち上げて、実際に変換してみたが、ごく真っ当に変換され、少しがっかり。
こんなふうに、全く意味の違う愉快な文章ができあがるといった経験はないけれど、例えば「金種」と打つつもりが「禁酒」と出たり、「紙」が「神」となったりといった程度のものは、日常茶飯事である。

ＴＯＭＡＴＯ ｜HomePage

My追加