- 2003年03月30日(日) 休みすぎ(^^; 「夫婦」の定義について Go! Do! ライブ
★1・Re:200303262・戸籍についての私の考え
★2・Go! Do! ライブ＠VELVET SOUND
★3・断片集
(その前に、つれづれなるままに、ずれずれなことがらをば……)
なんか、このところ外を出歩いてばっかりで。
お金はかかるし、日記はサボり始めちゃったし。
これじゃいけないと思い、お話しましょ#2にレスして、
あと
20030323★1・GID当事者全国交流会で歌った『おいで一緒に』の歌詞
をUPしました。
本当は3/20〜23はこんなもんじゃなかったんだけど。
いつもそうだけど、大きなイベントに参加してしまうと、
それだけで私の中で「完結」してしまうようで、
日記に跡を残す意欲があんまりなくなっちゃうみたい。
それはまあ誰でもそうなんだろうけれど、
「作家」を自称するならルポぐらい書けよ＞自分、って感じ。もう。
今日も、午後にはライブです。
あと、お芝居で使うギターを修理しなくっちゃ。
アコーディオン探してる。
あと、これは今年の後半にやる予定なんだけど、
『Little Wing プロジェクト』
というのを考えています。
といっても、あんまり深い意味はなくて、
なぜか高校生の頃に初めて聞いて以来、どうしても気になってしまう
ジミヘンの「リトル・ウィング」を、多重録音しましょう、
ついては私はジミヘンみたいな、またはそうでなくても、
「ソロギター」ってぜんぜん弾けないので、
ギタリスト大募集！
っていう程度なんですけど。
私自身はソプラノ・サックスをどこかから借りてきて、
スティングのバージョンみたいなアドリブ入れられたらいいなあ、なんて。
ほんの思いつき。
リズムトラックはいちおうできてる。
これで新しいショウタイムの振り付けつけてもらおうかと思った。
Vo、きれいに入れたい。
(→そのためにわざわざ耳鼻咽喉科に!? 大げさな＞自分)
……って、そんなことやってて、本は出版にこぎつけられるのか？
ううん、負けない、私！
秋には本格的なライブもやるぞ！
二日酔いが完全に抜けてない「三日酔い」状態なので、
書いてることバラバラだけど、
書かないよりはまあマシかと。
西炯子、最高!!
杏野丈先生が思いっきり「キャラ立ち」している。
そんなに印象深かったんか。微笑ましいわん♪
(注：西炯子の漫画で、
私が知ってる実在の「杏野丈」さんが明らかに「モデル」になってると思しきキャラがいて、
最近急激に前に出てきてるので、面白くてたまらないのです。
だってさー、本人そのまんまの性格なんだもーん(^^;)
あとは、GID研究会の私なりの感想とか、28日(金)←飲みすぎた日の
「花岡献治ライブ」
での出来事(ムフフ)←意味不明!? とか、
書きたいことはまだまだあるぞ。
あっ、そういえば、花岡献治さんのことが載ってるページ、あるそうで。
……あ、さっそくめっけ♪
花岡献治オフィシャルページ
http://www.ff.iij4u.or.jp/~kazz-ya/kenny/
BBSにカキコしてしまった(^^;
うわわ、もう[11:21 03/03/30]だ！
起きなくちゃ(!?)。
メシ食べて、ライブ行かなくちゃ。
んではっ(^^)/~~~
悪ノリおまけ：
私が東京で行ったレコーディングスクールが
音楽センター
http://www.ongakucenter.co.jp/のHPの中にあった！
インデックスの「レコーディングスクール」のところをクリックしてください。
「センターレコーディングスクール(ＣＲＳ)」が、私の本当の最終学歴です。
ていうか、某国立大学人文学部法学科とこれと、両方とも「私の学歴」には違いないのです。
まあいいや、もう「マジメな会社」に就職する気はないし、
こういうややこしい事情を理解したり受容したりしてくれる気のない人とはお付き合いしなくても、
私、生きていけるもん。
ゴーマンと言われても、馬耳東風。ふふんっ♪ (←何をムキになってる？……)心配だったので、日本国憲法を読み直してみた。
さすがに憲法だと全文がデータ化されている。
(えっ!? 六法全部？ そ、その、私、大学で法律やってから、
「実定法になればなるほど苦手」
という意識を持ってしまっていて……知りませんでした<(_ _)>)
で、肝心な条文：
(出典：日本国憲法(和英対訳版)THE CONSTITUTION OF JAPAN
http://akon.cool.ne.jp/constitution/zyouyu_f.htmlより
第三章 国民の権利及び義務(CHAPTER III. RIGHTS AND DUTIES OF THE PEOPLE)
http://akon.cool.ne.jp/constitution/chapter3_f.html)『第二四条 １ 婚姻は、両性の合意のみに基いて成立し、夫婦が同等の権利を有することを基本として、相互の協力により、維持されなければならない。
２ 配偶者の選択、財産権、相続、住居の選定、離婚並びに婚姻及び家族に関するその他の事項に関しては、法律は、個人の尊厳と両性の本質的平等に立脚して、制定されなければならない。』
対訳英文
『Article 24. Marriage shall be based only on the mutual consent of both sexes and it shall be maintained through mutual cooperation with the equal rights of husband and wife as a basis.
With regard to choice of spouse, property rights, inheritance, choice of domicile, divorce and other matters pertaining to marriage and the family, laws shall be enacted from the standpoint of individual dignity and the essential equality of the sexes.』
なあーるほど。
英文では確かに
「with the equal rights of husband and wife as a basis」
とあり、husband＝男性、wife＝女性、としか定義できていないと思う。
でも、日本語で「夫婦」というと、英語よりもやや境界線が甘いような気がする。
「夫婦(めおと)漫才」とか「夫婦茶碗」とか言っても、
現実に「husbandとwifeの関係」と厳密に重なるわけではない。
英語ではたとえ比喩でも「仕事上の夫婦関係」というような言い方、できないんじゃなかったっけ？
誰か英語に詳しい人、教えてチャン(;_;)
でも、ここは日本ぢゃ。
「逆転夫婦」あたりは字面からわかるけど、
「男性／女性どうしの夫婦」といっても意味、通じるでしょ？
もちろん「で、どっちが旦那さん？」とか無神経な突っ込みがあるとしても。
戸籍法を改正しても、憲法違反じゃないぞー。
と、しつこく繰り返す私であった……
---------------------------------
From: "じゃっきー"
To: ayaka@jackies.jp
Sent: Sunday, March 30, 2003 5:29 PM
Subject: Live @ VELVET SOUND
☆CHICKEN HEART
大学生男の子２人ユニット。卒業なので「活動休眠」を惜しむ声が。
☆足踏
４月からラジオ番組に枠を!?
だいぶキンチョーしてるみたい。
結成６年…… やっぱり「継続は力」だなあ……
あと、お年寄りには、えっちゃんの姿が
「現代のカーターファミリーかPPMか」と見えるかも。
☆吉田
ジャンベの人が中心になっているユニット。
(注：ジャンベの人が「中心」というわけではありませんでした。
たまたま近藤さんがいちばん年上に見えた(ごめんなさい!!)からそう思い込んだだけでした)
下手(しもて；「ヘタ」じゃないですよ!!)側のギター＋ヴォーカルの子の精一杯さがいい！
ギター＋ヴォーカルの出来映えもいい感じ♪
ノリがサイコー!!!!
---------------------------------
……というわけで、今日はとっても楽しかったです。
『足踏』は、直前にさんざん聞いていたので、ちょこっと一緒に口ずさむことができました。ウレシイ♪
『吉田』は、もう、なんちゅーか、パワフル！
私と同じ「B型」の聞間さんのノリが、私に似ているような気がして、
ついつい息が切れるほど、ノッてしまいました。
帰りにＦくんと一緒にガストでキャベツのいっぱい入った煮込みハンバーグを食べました。
安くてイケる！
でも、ドリンクバーでラベンダーティーをごっそりと……なんてことしちゃいけないので、
帰りに「コーヒーの川島」に寄って、ラベンダーティーがあるかどうか問い合わせてみました。
今はないけど、ロットによっては輸入するかも、とのこと。
またしてもラベンダーの花言葉を忘れてしまった……
私の古いプロフィール→Jackie Matthews＝会津里花です。
http://www.jackies.jp/simjackie/profile.htm
あれ？ お誕生日の花、ポプラの花言葉だった：「悲嘆。哀惜。勇気」だって。
ラベンダーは？→「沈黙･私にこたえて下さい･疑惑」
(出典：花言葉の検索
http://member.nifty.ne.jp/MASSE/i/hana/top.htmより
花言葉・ﾗﾍﾞﾝﾀﾞｰ
http://member.nifty.ne.jp/MASSE/i/hana/su31.htm)
げげげ。私とは正反対じゃん。
どっちかといえば私は「おしゃべり・私にこたえて下さい・無邪気」だもん。
あれれっ、真ん中のだけはあってる。
仕方ないよね、私ってひどい寂しがりやだから。
……でも、ラベンダーのイメージは、変えない。
100枚の名刺をすっかり使い切ってしまった。
「本を出すよ」と言いながら。
自分から退路を断った。
本当に出すしか、ない。
……ふえええ、準備が大変だよー。しかも、売り込みとか必要かもしれないし。
ま、ぼちぼちと。
先に『三人姉妹』の公演もあるし。
(→『イベントなどのお知らせ
ケータイは→http://www.jackies.jp/k/info_index.html』)
明日は「ミュージック・バーン」にギターの修理を頼みに行くんだ。
ギターのリペアだったら、渡辺さんしかいないっ！
かれこれ20年……いや、25年くらいのお付き合いになるんだよねー。
「Fender５弦ベース」も渡辺さんから買ったし。
(楽器のお値段、\235,000.-＝当時、くらいはこれで稼いだ／3年で。
年収8万弱かよー…… 今度はそうはいかないぞぉ)
しばらくは「拡大する自己」を精一杯楽しみながら生きましょー。♪★それから
20030329・一晩たって
http://www.enpitu.ne.jp/usr5/bin/day?id=51752&pg=20030329
をUPしました♥
……けっこう大量に書くほうなんだよね、私。相変わらず。
まあ、よくやったと誉めてあげよう＞自分。
★私の肩書き
カッコイイから「トランス・アーティスト」と名乗ろう。
内訳が「作家・女(?)優・ミュージシャン・評論家」ということで。
……っていうか、そこまでカッコつけるんだったら、ホントにやれよな＞本の出版、とか。
★メルアド
今までは「jackie-ayaka@k5.dion.ne.jp」というアドレスが使えたけれど、
できるだけ早く止めます。
だって、そうしないとお金が出て行く一方なんだもん。
できるだけ、私のアドレス古いのしか知らなそうな人たちには伝えようと思うけど……
せっかく覚えやすい独自ドメインも取ったので、
みなさん、
ayaka@jackies.jp
をどうかよろしくぅ〜〜〜!!
あ、あと、http://www.jackies.jp/も。
ゆくゆくは本当に事業を興したいと思うし。
★知らないうちに、私のHP、ちょこちょこ更新してるよ〜〜〜♪
