2023年01月05日(木)
* 最近よく聞く言葉に アンソロジーの意味とは何か?、がある。 《 「アンソロジー」の語源では… 「アンソロジー」は、英語で”anthology”と書きます。 “anthology”の語源は、ギリシア語で「花」を表す”anthos”と、 「摘む」を表す”legein”が合わさったもので、花束という意味です。 古代ギリシアの詩人であるメレアグロスという人物が、詩人50人の作品を もとにギリシア初の詩集 “Stephanos”(「花冠」という意味)を作ったのが 最初だとされています。》 ー ▼ この意味をしっかり把握しておくだけで物知り顔が出来るのは、その程度の 知識しかないため。アンソロジー=花束のイメージだけで充分。人間、とりわけ 女性は花束に弱いが、花=性器とすると、その束と解釈すると怪しげな空気が 漂ってくる。日本語でも《ア》と《ん》というと、意味深長になる。言葉その ものが何やら奥深く、なかなかなこと! 何やら誰かがにやりと笑っているような!
|
|
|