カタカナ変換で好きなものと嫌いなものがある。
　おちゃめなイメージのするような変換の仕方は好き。あと如何してもこれはカタカナだろう、というようなものもね。
　そして何だか三流少女漫画のようなイメージのするカタカナ変換は如何しても好きになれない。例を挙げるのならば｢アイツ｣とか｢シアワセ｣とか｢センセイ｣とか｢オマエ｣とか…。｢アイツ｣ね、特に｢アイツ｣。…駄目です…。申し訳無いが。
　私の｢アイツ｣のイメージとしては、

　｢アイツのハートにガン発射☆｣

　というような。

　｢アイツのハートに○○攻撃っ☆｣

　とういうような…。

　そんなイメージ…。げんなり。

　｢あいつ｣と書けば未だ少しはイメージが違うのに、何故カタカナ変換にしただけで此処までげんなりするのだろう。不可解だ。

　所で｢あいつ｣の語源は｢あれ｣＋｢奴｣だと思うんですが、元々｢あいつ｣という響き自体があまり好きになれません。｢きゃつ｣(彼奴)なら好きなんですけどね…。関係無いけど。

さくま