doo-bop days
ブーツィラの音楽雑記



 ザ・ビートルズ“偽モノ”ディスク & 『ジョアン・ジルベルトの伝説』廃盤

4月半ばに『Amazon.co.jp』から入手したザ・ビートルズの4CD『The Capitol Albums Vol.2』(US盤)。黄色いステッカーの商品番号の末尾に「SK1」との表記がない“偽モノ”(ステレオを単に束ねたモノラル。エラー盤)のため、2ヶ月近く未開封のまま放置している。

4枚組『The Capitol Albums Vol.2』のEU盤のうち、「Beatles 6」と「Rubber Soul」の2枚のミス・プレス盤を東芝EMIに送ると、“本モノ”(真正モノ・ミックス。修正盤)に交換してくれるらしい。欠陥商品であるわけだし、当然である。遅まきながら『音楽中心日記』(2006年6月7日付)で知った。
ただし、東芝EMIが交換に応じてくれるのは、東芝EMI経由であるEU盤のみで、私が持っているUS盤は管轄外。『レコード・コレクターズ』6月号(ザ・ビートルズ特集)P.80にも書いてあるように、アメリカ・キャピトルは東芝EMIなどに交換業務を委託して、日本国内のUS盤購入者へのディスク交換に応じるべきだろう。

一方、『Amazon.co.jp』の対応は、
「なお、メーカーサイトでは、アメリカ国内向けに販売した商品につきましては、オリジナル音源(モノラルマスターミックス盤)の商品と交換対応をしておりますが、アメリカ国外に在住のお客様につきましては、メーカーの意向により交換対応はしておりません。恐れ入りますが、Amazon.co.jpでは次回以降生産を予定している、オリジナル音源(モノラルマスターミックス版)の商品の入荷時期は未定となっております。そのため、お届けした商品にご納得いただけない場合には、開封、未開封に関わらずご返品いただきしだい、商品代金を全額ご返金いたしますので、ご了承くださいますようお願い申し上げます。」とのこと(『Amazon.co.jp』に問い合わせた方への返信メールより)。
最低でも1回は聴いてから『Amazon.co.jp』に返品し、『The Capitol Albums Vol.2』の修正盤を改めて購入したい。




『週末JAZZのページ』 (2006年6月9日付)によると、EMI KOREAから復刻された『The Legendary Joao Gilberto − The Original Bossa Nova Recordings(1958−1961)』(邦題『ジョアン・ジルベルトの伝説』, ディスクユニオン)は、「今後の入荷はありません。生産も終了のようです」とのこと。案の定、発売から1ヶ月もしないうちに廃盤となったようだ。ジョアン・ジルベルト側からクレームでもついたのだろう。

ところで、私は『The Legendary Joao Gilberto』(全38トラック)を聴く際、収録されている3枚のアルバムのうち、聴きたいアルバムをオリジナル・アルバムの収録曲順にCDプレーヤーにプログラムして聴いている。参考までに、オリジナル・アルバムの収録曲順を記すと、以下のようになる(オリジナル・アルバム未収録の37と38を除く)。
『Chega De Saudade』(1959年)
→1, 9, 18, 11, 19, 24, 2, 22, 23, 10, 12, 13
『O Amor, O Sorriso E A Flor』(1960年)
→3, 33, 30, 7, 35, 36, 31, 4, 29, 34, 20, 14
『Joao Gilberto』(1961年)
→27, 8, 5, 28, 25, 6, 32, 17, 15, 26, 21, 16

1stアルバムの擬似ステレオ、1枚のCDに38トラックが収まるよう短く編集された曲、そしてこのメチャクチャな曲順では、ジョアン・ジルベルトが激怒するのも当然だ。ジョアン・ジルベルトがこのCDの発売を許可するとは思えない。

6/11(日)21:00〜22:00にNHK教育テレビで放映される『N響アワー』。今回は「池辺晋一郎の音楽百科〜日本の響きを求めて」とのことで、楽しみにしている。

− 池辺晋一郎の音楽百科〜日本の響きを求めて −     
「交響詩“曼陀羅の華”」山田耕筰・作曲、[管弦楽]NHK交響楽団、[指揮]外山雄三 〜東京・サントリーホールで録画〜            
「“交響譚詩”から 第1譚詩」伊福部 昭・作曲、[管弦楽]NHK交響楽団、[指揮]外山雄三 〜NHKホールで録画〜                 
「“室内のためのピアノ小品集”から 第3番、第13番」早坂文雄・作曲、[ピアノ独奏]碇山典子 〜愛宕山古典芸能祭2006で録画〜           
「バレエ音楽“BUGAKU”から 後半(第2部)」黛 敏郎・作曲、[管弦楽]NHK交響楽団、[指揮]岩城宏之 〜東京・Bunkamuraオーチャードホールで録画〜  
「“ピアノ協奏曲”から 第3楽章」矢代秋雄・作曲、[ピアノ]中村紘子、[管弦楽]NHK交響楽団、[指揮]ミヒャエル・ギーレン 〜NHKホールで収録〜                 
【ゲスト】碇山典子【司会】池辺晋一郎、高橋美鈴

2006年06月10日(土)



 トップページに掲載した作品 Vol. 17

伊福部 昭作曲の「日本狂詩曲」(1935年)の、お蔵入りとなっていた1967年12月録音版(若杉 弘 指揮・読売日本交響楽団)と、伊福部 昭の弟子の一人である有馬礼子 作曲の2004年10月初演版をカップリングしたCD 『伊福部 昭「日本狂詩曲」+有馬礼子:交響曲第1番「沖縄」』4/19発売, 試聴
アーサー・ラッセルの偉業を伝える米国オーディカ・レーベルのリイシュー・シリーズ第3弾で、廃盤のインスト集、オーケストラ用の楽曲、未発表作品を収録した2CD『First Thought Best Thought』(4/21発売の直輸入盤, 試聴
ディス・ヒートの1981年発表の2nd&ラスト・アルバム『Deceit - 偽り』 (4/21発売の直輸入盤, 2001年リマスター, 歌詞の対訳付き, 試聴
マーヴィン・ゲイのCD+DVD『The Real Thing  In Performance 1964-1981』(4/26発売の日本盤

北アイルランド出身のDave Lewis率いるAndwellaの1970年発表作『World's End - 世紀末』(4/26発売の日本盤, 世界初オフィシャルCD化, 初回5,000枚限定生産, 2006年24bitリマスター, 歌詞の対訳付き, 紙ジャケット仕様)
英国スワンプの傑作、デイヴ・ルイス率いるアンドウェラの1971年発表作『People's People』(4/26発売の日本盤)
サン・ラーの1980年に発表されたドキュメンタリー作品『A Joyful Noise』(3/24発売の日本盤DVD, 60分, 日本語字幕付き, 初回限定ホログラム仕様パッケージ, 視聴
“ブラジル音楽の父” ピシンギーニャPIXINGUINHA)の最も重要な時期の足跡が辿れる編集盤『O MAESTRO DO BRASIL − ブラジル音楽の父』(3/26発売の日本盤, 1915〜1947[50?]年録音, 日本のライス・レコードによる独自企画・選曲&リマスター盤)

ブラジルの奇才&マルチ・インストゥルメンタリスト、エルメート・パスコアルと新妻アリーネ・モレーナのデュオ作『シマホン・コン・ハパドゥーラ』(5/2発売の直輸入盤, 同タイトルのDVD同時発売, 試聴
ジョン・マクラフリン率いるインド音楽ユニットで、インドの超絶タブラ奏者ザキール・フセインらを擁するリメンバー・シャクティのDVD『The Way Of Beauty』 (4/30発売のEU盤, リージョン・フリー, 約180分収録)
奇跡の復刻、ジョアン・ジルベルトの『The Legendary Joao Gilberto − The Original Bossa Nova Recordings(1958−1961)』(EMI KOREAから5/18?発売, HMV, disk union, 邦題『ジョアン・ジルベルトの伝説』
ロバート・フリップの1stアルバム『Exposure』のオリジナル・ヴァージョン(1979年発表)+1983年リミックス・ヴァージョン(1985年発表, ダリル・ホールの未発表ヴォーカル含む)+オルタネイティヴ・テイク収録の『エクスポージャー 完全版』 (5/24発売の日本盤, 2CD, 日本盤のみツイン紙ジャケット仕様)

江利チエミ(1937−1982)のコンピレーション盤『CHIEMI SINGS』(4/26発売, KING RE-JAZZ SWING, 試聴
昭和ジャズ復刻シリーズ〜JAPANESE JAZZ CLASSICS〜第一弾 テイチク篇、古谷充とザ・フレッシュメンの2イン1CD『古谷充とザ・フレッシュメンのファンキー・ドライブ&民謡集』ディスクユニオン/THINK! RECORDSから4/21発売, 初CD化, 1961/60年録音)
Canの未発表作品集『Delay 1968』(オリジナルは1981年発売, 5/30発売のUS盤, SACDハイブリッドディスク, 日本盤の試聴
サンタナの1973年7月の大阪公演を収録した3枚組CD 『ロータスの伝説』(6/7発売の日本盤, 1974年発表, 22面体ジャケット, 美術:横尾忠則, Sony Music Shop

2006年06月09日(金)



 筑前琵琶奏者、山崎旭萃さん逝去

筑前琵琶奏者で、琵琶界唯一の国の重要無形文化財保持者(人間国宝)に認定されている山崎旭萃(やまざき・きょくすい)さんが、6/5(月)午前0時24分、心不全のため大阪府茨木市内の病院でお亡くなりになった。100歳だった。

訃報:山崎旭萃さん100歳=筑前琵琶演奏家(『MSN毎日インタラクティヴ』2006年6月5日10時37分)
最高齢の人間国宝、筑前琵琶演奏家の山崎旭萃さん死去(『asahi.com』2006年06月05日10時51分)
100歳の人間国宝、筑前琵琶の山崎旭萃さん死去(『YOMIURI ONLINE』2006年6月5日11時32分)

4〜5日前に山崎旭萃さんのCD『筑前琵琶』を聴いたばかりだった(2004年発売, 1989+1991+1987年の国立劇場公演から3曲収録)。追悼の意を込め、今夜改めて『筑前琵琶』を聴こうと思っている。
ご冥福をお祈りします。

筑前琵琶 日本橘会

2006年06月05日(月)
TOP Antenna MAIL About