インコの巣の観察日記
indice de diarioanteriorseguir


2005年05月28日(土) サヨナラを言う前に...

- EFEによるスタメン予想 -

Real Sociedad: Riesgo; Zubiaurre, Labaka, Brechet y Barkero; Mikel Alonso, Karpin, Aranburu, Prieto y Gari; De Paula.

Barcelona: Jorquera; Damiá, Puyol, Oleguer, Sylvinho; Márquez, Motta, Gerard; Iniesta, Giuly y Eto'o.

Árbitro: Medina Cantalejo (Comité andaluz)

Estadio: Anoeta.

Hora: 19.00.



最後の試合...だね。

今でもまだ信じられない。本当にこれが、最後の試合なんて...

色んな思い出が蘇ってくるネ。楽しかったことも、悔しかったことも全部。

在り来たりだけれど、でも...どれも皆大切な思い出となってる。本当だよ!?

これが最後の試合...なんだね。




数年したらきっと...私はこうやって見送るのだろう、Pochettinoのことを。

Redondoは、最後にピッチでサヨナラを言えなかった。私は彼を送り出せなかった。

それを不幸だとは思わないけれど、残念には思ってる。




今夜、Karpinがピッチを去って行く。

だから、サヨナラを言う前に...言わせて欲しい「ありがとう」と。




楽しかった。本当に楽しかったよ、Karpin。

貴方がいるLigaを見ることは、そしてEUROやW杯を見ることは。

Balaidosで応援すると言うその夢は、終には叶わなかったけれど、

でも1度、唯一度きりだけれど、貴方のプレーを見られて幸せだった。



3年前の神戸...暑い暑いウィングスタジアムで私は空色のCamisetaを着てロシアを応援した。

背番号10 Mostovoiユニだったことは内緒だけど...(笑)

あの日...「やっぱり、私...この人のこと好きやわ」と再認識した。

私の心の奥底に深く訴えてくる何かを、その自身のプレーに持ってる人だと感じたから。

彼のプレーに自分の心が共鳴するのが判ったから。






その共鳴は...今日が最後。私の心に訴えてくる美しい音色は、もう聞くことが出来ない。

それは凄く寂しいことだけれど、でも、私が大事にしていけば、この先も思い出すことは出来るから。

だから...Valery Karpinは、彼のプレーは忘れない。きっと忘れない。



サヨナラを言う前に、もう一度...ありがとう。





↑今日の、El Mundo DeportivoPais Vasco版 1面はKarpinでした!!





- Maxiのバカンスは10日間?? -

今日も最後にインコ情報を少しだけ...。


AFAのプレスリリースによると、MaxiはAthletic戦の翌日、月曜日にアルゼンチンへ向けて旅立つようです。


Maxiたちが乗る便は、Barcelona発Madrid経由(と言うか、BCN - MADにも国際線のコードが振られてる)

Buenos Aires行きのIB...Barcelonaは21:30発。Barajasに22:40着。

Madridからのお客さんを乗せ、燃料とケータリングの補充して(笑)、23:40Barajas発、

Buenos AiresのAeropuerto Ministro Pistarini(通称Ezeiza)には30日の6:55分到着予定となってるようです。


Maxiたち...と書きましたが、このイベリア便にはMaxiの他、Villarreal組も同乗するとのこと。

Gonzalo Rodríguez, Luciano Figueroa, Juan Pablo Sorín, Juan Román Riquelmeと言った面々です。


ちなみに、Monacoの2人...SaviolaとBernardiが現地時間の明日の夜、Ezeizaに一番乗りで戻ってくるとあったんだけど...

朝の9時半にBarcelona発、Madridは10時40分発、Ezeizaには19時45分ってまた...かなりキツイ日程だな。

Monacoホームとは言え、キックオフは20時。試合が終わるのは22時でしょ??

モナコからニースの空港までヘリなら15分だけど(笑)、陸路なら小一時間はかかるはず。

本当に、サッカー選手とは過酷な商売だな(笑) 


サッカー関係の仕事してる友人の中にはチームに帯同して、選手と同じだけ移動してる人間がいるんだけど...

移動疲れはやっぱりハンパじゃないと言ってた。「そりゃぁ飛行機嫌いも増えるハズだよ...」だそうです...(苦笑)



それで、Maxiですが...Pekermanが最終的にコンフェデの登録メンバー23人に彼を含めると、

コンフェデの決勝戦からEspanyolのpretemporada開始まで、本当に10日しかないんですよ。

だから...Maxiがドイツへ行ったならば、アジア遠征は免除してやって下さい、お願いします。

でなきゃ、いくら若くてケガに強いMaxiと言えども、過酷過ぎますよ!!



La Ciudad Condal |MAILHomePage