DiaryINDEX｜前日のDiary｜翌日のDiary
| 2004年05月18日(火) | アメリカアメリカ |
小数点はカンマかピリオドか？
日本ではあたりまえのようにピリオドが使われており、
桁の区切りは一般にカンマが使われている。
これ、実は英米式でそれ以外の国では、逆のパターンが多い。
これを統一したほうが良いのではないかという議論が
なされていたのだが、結論はどちらを使っても良いことに
なったようだ。（実は昨年の１０月国際度量衡総会と言う所で
すでに決まっていた・・・いまさらながらの話題という訳だ）
実は会社の喫煙所に回覧するほどでもない切抜きなどがいくつか
置かれていて、その中にこの記事も置かれていたのだが、それを見て
一番心配していたのはソフト屋さんたちだ。
もし、小数点はカンマを使いなさいなどと言われたら、多くの
ソフトが作り直しになってしまう。（いや小数点特需で儲かったかな？）
そんなことよりも
「大丈夫、なんだかんだ言ってアメリカ式に落ち着くから。
トマホークと虐待は怖いからねぇ」
などというジョークが洒落にならないご時世の方が心配だったりもするが・・・
