| 【File123】スペイン内戦勃発70周年･･･誰がために鐘は鳴るなり豆戦車�� |
|
|
2006年07月18日(火)
まだ梅雨も明けきらないというのに･･･と書いた先から天候は大きく崩れ、大雨によって各地に大きな被害を出しております。被災された地域の皆さま、お見舞い申し上げます。さて前回に引き続き豆戦車のお話を･･･と言う前に、今日はスペイン内戦勃発70周年という事で、ちょっとスペイン内戦についてお話させていただきます。ご存知の通り、第二次大戦の前哨戦とも言えるスペイン内戦なんですが、軍オタの間でも余り話題になりません。それは一体どうしてでしょうか？そう言う訳で早速行ってみましょう･･･それでは【開演ブザー】･･･携帯電話の電源はお切り下さい･･･【今回も文中の様々な書き込みには資料的価値は全くありません･･･(^o^;A】
【1936年7月18日スペイン内戦勃発･･･スペイン現代史概説】
第一次大戦で中立を保ったスペインは、諸国からの需要により好景気が続いていましたが、戦後はその反動から不景気となり、政治不安も増長し国内各地で労働運動が激化しました。この様な状況下、1923年9月にプリモ･デ･ルベラ将軍による軍事クーデターが発生、国王アルフォンソ13世の承認により軍事独裁政権が樹立。反体制派への弾圧を強めた反動政治が行われます。しかし1930年1月にリベラ将軍が失脚すると独裁政治体制は崩壊。1931年4月に行われた地方議会選挙において左派共和派が圧勝し王制廃止が決定され、国王アルフォンソ13世は家族と共にイタリアに亡命し、共和制政府が樹立されます。これがスペイン(共和)革命です。しかし、この共和制政府も安定せず、混沌した政治状況が続きます。1936年2月に行われた総選挙では、辛うじて左派共産主義人民戦線が勝利し政権を獲得しましたが、政権内部では相変らず権力闘争が続き、スペイン国内では社会的混乱が続いていました。そんな中で軍部による人民戦線政府に対する不満は日増しに増大して行きます。さて1910年に陸軍士官学校を卒業した後、モロッコでの民族運動鎮圧で功績を上げ、30歳の若さで陸軍少将の地位に昇ったフランシス･フランコは、その後も順調に昇進し、1935年には陸軍参謀総長の職にありましたが、1936年に人民戦線政府が成立するとカナリア諸島守備隊司令官職に左遷され憤懣を募らせていました。そして国内外の軍部不穏分子と語らい、遂に1936年7月16日にスペイン領モロッコのメリリャ駐留軍を率いて武装蜂起･･･これに呼応してスペイン本土各地でも叛乱軍の蜂起が発生し、人民戦線政府軍との間で戦闘が始まります。叛乱軍は、マドリードやバルセロナ等では人民戦線政府軍によって鎮圧されますが、結局モロッコやスペイン南部･北部など国土の約三分の一を掌握します。こうして人民戦線政府と叛乱軍が国内を二分して血みどろの戦いを続ける事となるスペイン内戦が三年近くに渡って続く事になります。フランコ将軍率いる叛乱軍は、モロッコ駐留の陸軍が主流だった為、内戦勃発当初にはスペインの海･空軍は、人民戦線政府側に忠誠を誓っていました。その為、モロッコから地中海を渡ってスペイン本土に叛乱軍兵力を送り込む事が出来なかったフランコ将軍は、1936年8月ドイツとイタリアに援助を求めます。これに応じたドイツからは、空軍のユンカースJu52輸送機が提供され、スペイン本土に叛乱軍部隊を空輸。スペイン北部の叛乱軍部隊に呼応して、首都マドリッドを南北から挟撃する作戦を展開、更に全土の約三分の二を支配下に置きますが、その後戦線は膠着状態に陥ります。ここに至って叛乱軍と人民戦線政府は諸外国に本格的な支援を要請します。実は1936年9月に英仏主導により�爛好撻ぅ麁眄鑄坿馨聴儖�会��が設立されており、英仏を始め独伊そしてソ連など27カ国が参加して不干渉協定を結んでいたにも関わらず、結局は叛乱軍側には独伊両国が、人民戦線政府側にはソ連がそれぞれ支援を表明し、内戦へ大きく介入して行きます。叛乱軍側の支援を表明したドイツからはコンドル軍団と呼ばれた空軍義勇飛行隊や戦車隊を含む陸軍部隊が、またイタリアからも大規模な陸･空軍部隊が派遣されました。これに対し人民戦線政府側には、ソ連から軍事顧問団や大量の戦闘機、戦車、火砲等の兵器の援助が行われ、さながら新兵器や新しい戦術の実験場的様相を呈して行きます。また世界各地から自由主義･共産主義･反ファシズムを支持する多くの知識人や労働者から成る義勇兵が集り、最終的に57カ国7万人以上となる国際義勇旅団(Brigada Internacional)も編成されました。こうしてスペイン内戦は第二次大戦の前哨戦とも言える国際紛争と化し、1937年4月史上初の戦略無差別爆撃と言われるゲルニカ爆撃を始め、多く血が流される悲劇が繰り返されました。1939年1月、叛乱軍によるカタロニア地方制圧の為の最大規模の攻勢が開始され、軍事的要衝バルセロナが陥落、2月には叛乱軍がカタロニア地方を完全に制圧し仏国境に達し、これによって西欧諸国からの支援手段を断たれた人民戦線政府側は、内部での反ソ連(スターリン)派と親ソ連(スターリン)派との対立抗争の激化もあって急速に戦力を喪失し、3月末には首都マドリッドが陥落。遂に叛乱軍の勝利によって内戦は終結しました。その後フランコ将軍は国家主席兼首相の地位である総統に就任し、独裁軍事体制を確立します。第二次大戦時には、開戦一年後の1940年10月に独総統ヒトラーから枢軸側への参加を要請されますが、英国本土航空戦での独空軍の敗退を目の当たりにし、枢軸側の勝利に対する疑問を感じていたフランコは、ヒトラーの要請には応じませんでしたが、内戦時に支援して貰った恩義もあり、大戦中は�犖造蠅覆�枢軸側に近い中立��という立場を維持しました。こうして1975年11月20日に死去するまで、36年間もの長きに渡ってその地位を維持します。フランコは死去する際に�牴�制復活�瓩琉筝世鮖弔掘△海譴砲茲辰�1931年に廃位させられた前国王アルフォンソ13世の子ファン･カルロス1世が1975年11月22日に即位します。即位後ファン･カルロス1世はフランコの独裁体制は受け継がず、民主政治を推し進めました。1977年には41年ぶりに総選挙が実施され、1978年の新憲法承認により国王は儀礼的な役割を果たすのみとなり、スペインは立憲君主制へと移行、民主主義政治が確立されました。
【スペイン内戦に関連する映画作品】
第二次世界大戦の前哨戦とも言われたスペイン内戦ですが、それを描いた(背景にした)映画･･･特に戦争映画的には余り知られていません。これは朝鮮戦争についても同様なのですが、やはり第二次世界大戦(太平洋戦争)の存在が大き過ぎ、それを題材とした戦争映画の膨大さの影に全く埋もれてしまったと言う事が出来ます。しかし探せばあるもので、幾つかの作品はビデオ･ＤＶＤ化されており、購入やレンタルによって観戦する事も可能です。
希望/テルエルの山々(ESPOIR:SIERRA DE TERUEL)
監督:アンドレ･マルロー/主演:アンドレフ･メフート/公開:1939年/製作:フランス･スペイン合作
仏文化相だった作家アンドレ･マルローが自らの体験を基に、スペイン内戦で叛乱軍を支援する伊空軍部隊に奇襲攻撃をかける義勇航空隊と農民たちの活躍を描いたスペクタクル。宮崎駿監督の著書『妄想ノート』の中で「農夫の目」と言うエピソードでも紹介されている。【ビデオ】
日曜日には鼠を殺せ(BEHOLD A PALE HORSE)
監督:フレッド･ジンネマン/主演グレゴリー･ペック＆アンソニー･クイン/公開:1964年/製作:アメリカ
スペイン内乱から20年後、反フランコ派活動家の英雄だった男の生き様を通じ、人間の執念を圧倒的なパワーで描き切った骨太なヒューマンドラマ。【ＤＶＤ】
戦争は終った(LA GUERRE EST FINIE/THE WAR IS OVER)
監督:アラン･レネ/主演:イヴ･モンタン/公開:1965年/製作:フランス･スウェーデン合作
スペイン人元反体制派活動家センプランが、自らの体験に基づいて書いた脚本を基に抑圧の中で自由を熱望する人間の有様を濃密に描き出したヒューマンドラマ。【ビデオ】
ミツバチのささやき(EL ESPIRITU DE LA COLMENA/SPIRIT OF THE BEEHIVE)
監督:ビクトル･エリセ/主演:アナ･トレント/公開:1973年/製作:スペイン
スペイン内戦を背景に、一人の少女が体験する現実と空想の交錯した世界を繊細に描き出し、死をテーマに少女の心の成長を鮮烈に描いたファンタジードラマ。
エル･スール(EL SUR)
監督:ヴィクトル･エリセ/主演:オメロ･アントヌッティ/公開:1982年/製作:スペイン･フランス合作
故郷�爛┘�･スール(スペイン語で「南部」の意味)�瓩鮗里董∨棉瑤飽椶蟒擦鵑隻磴了僂髻▲好撻ぅ麁眄錣篷困貽世摸�人への想いを絡め、娘の目を通じて描いたヒューマンドラマ。
歌姫カルメーラ(IAY,CARMELA!)
監督:カルロス･サウラ/主演:カルメン･マウラ/公開:1990年/製作:スペイン
スペイン内戦によって芸人一座が辿る運命を通して、誇り高きプライドを持ち歌と踊りにその生涯を賭けた主人公の生き様を描いたヒューマンドラマ。
大地と自由(LAND AND FREEDOM)
監督:ケン･ローチ/主演:イアン･ハート/公開:1995年/製作:イギリス･スペイン･ドイツ合作
心臓発作で急死した老人の遺品を整理する孫娘の目を通じて、国際義勇旅団に参加した若者たちの栄光と挫折の日々を描き、内戦の真実に迫ったヒューマンドラマ。【ビデオ】
ロルカ、暗殺の丘(DEATH IN GRANADA)
監督:マルコス･スリナガ/主演:アンディ･ガルシア/公開:1997年/製作:スペイン･アメリカ合作
内戦最中の1936年8月19日にファシストによって惨殺されたスペインを代表する天才詩人フェデリコ･ガルシア･ロルカの死の謎に迫るサスペンス･ミステリー。
蝶の舌(LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS/BUTTERFLY TONGUES)
監督:ホセ･ルイス･クエルダ/主演:フェルナンド･フェルナン･ゴメス/公開:1999年/製作:スペイン
心優しい先生との交流を通じて成長していく病弱の少年がスペイン内戦前夜という時代の中で、やがて悲劇を迎えるまでを描いたヒューマンドラマ。【ＤＶＤ】
デビルズ･バックボーン(EL ESPINAZO DEL DIABLO/THE DEVIL'S BACKBONE)
監督:ギレルモ･デル･トロ/主演:エドゥアルド･ノリエガ/公開:2001年/製作:スペイン
スペイン内戦下の孤児院を舞台に、そこへ連れてこられた一人の少年が、怨みを抱えた少年の霊に恐怖しながら、やがて真相に近づいて行くサスペンス・ホラードラマ。【ＤＶＤ】
【誰がために鐘は鳴る･･･撮影悲･･･いや秘話】
そんなスペイン内戦を描いた映画作品の中でも、最も知られているのが何と言っても『誰がために鐘は鳴る(FOR WHOM THE BELL TOLLS/1943)』でしょう。我が観戦武官諸士の皆さんは、この作品を観た事がない･･･なんて方は、まさかいないでしょう？万が一未観戦という方がいたら、今すぐＤＶＤを購入して観戦する事をお薦めしますよ･･･今じゃ著作権が切れて版権フリーとなったパブリック･ドメイン作品として、ワンコイン５００円程度でＤＶＤが購入出来ますからね！さて『誰がために鐘は鳴る(FOR WHOM THE BELL TOLLS/1943)』ですが、スペイン内戦を描いた戦争映画と言うだけでなく映画史上に残る名作でもあります。自らスペイン内戦に義勇兵として参加した文豪アーネスト･ヘミングウェイが1940年に発表し大ベストセラーとなった同名小説を、マルクス兄弟の喜劇シリーズや『チップス先生さようなら(1939)』で知られるサム･ウッド監督がゲーリー･クーパーとイングリッド･バーグマン主演で映画化。ロマンスとアクションが見事に融合した上映時間２時間半以上にも及ぶ超大作であります。内容については今更ここで多くを伸べる必要はありませんね。まぁ字数に余裕もないので･･･汗。
1937年内戦の最中のスペイン。アメリカの大学でスペイン語を教えていたロバート･ジョーダンは、正義と自由の信条の為、自ら義勇兵に身を投じ叛乱軍と戦っていた。敵の重要な輸送路である山間の峡谷に架かる鉄橋の爆破を命じられたジョーダンは、現地の人民戦線側のゲリラ部隊に協力で鉄橋を爆破しようとする。ゲリラの頭目パブロはファシストに追われて怖気づいていたが、その妻ピラールは勇敢で部下と共に協力を約束する。そんな中、ジョーダンは両親を殺されてゲリラに加わった娘マリアと恋に落ちる･･･。別のゲリラが敵機に発見され全滅する中、マリアは両親が殺され自分も犯された過去をロバートに話し、二人は固く結ばれた。次の日、計画通り鉄橋を爆破して脱出を試みるが、負傷し逃げ切れない事を悟ったロバートは、別れる事を拒むマリアを説得しピラールに託しすと、追って来たファシスト部隊に対してルイス機銃の銃口を向けるのだった･･･
■秘話��
当時ヘミングウェイの親友であったゲーリー･クーパーは、パラマウント社のプロデューサー兼監督のセシル･Ｂ･デミルに、『誰がために鐘は鳴る』映画化の話を持ち込みました。パラマウント社は、当時としては最高額の15万ドルを払って映画化権を獲得。ヘミングウェイは主役として、彼の小説の最初の映画化作品『戦場よさらば』でも主演を務めたクーパーを指名し、クーパーも大いに乗り気だったそうですが、実はクーパーはサミュエル･ゴールドウィン(ＳＧ)社と専属契約を結んでいた為、簡単には出演は出来ませんでした。しかしクーパーの主演を望む声が昂まった為に、パラマウント社は自社のドル箱コメディアンだったボブ･ホープと人気脚本家コンビのビリー･ワイルダー＆チャールズ･ブラケットをＳＧ社に貸し出す事を条件に、クーパーの出演許可を取り付けます。更に当時ＳＧ社においてクーパー主演で企画中だった『打撃王(1942)』の監督が決定していない事を知った監督のサム･ウッドが『打撃王』の監督も引き受け、結果的にクーパー主演、ウッド監督で二本の映画が並行して撮影されました。
■秘話��
ヘミングウェイは、共演のマリア役に『別離(1939)』での演技が評価されていたイングリッド･バーグマンを熱望し、彼女もこの役に乗り気だったのですが、またしても当時バーグマンは、独立系映画プロデューサーだったＤ･Ｏ･セルズニックと専属契約を結んでおり、なんとセルズニックはバーグマンの出演許諾料として15万ドルを要求して来ました。既にクーパーの出演交渉時に一悶着経験していたパラマウント社は、これ以上巨額な出演許諾料を払うつもりは無く、監督もバーグマンの起用を諦め、他の女優候補の中からバレリーナ出身のヴェラ･ゾリーナを抜擢しました。
■秘話��
女闘士ピラール役には、ギリシャ出身で当時ロンドンの舞台で活躍していたカティーナ･パクシノウが起用されますが、出演の為に英国から米国に向かう途中、乗船が独Ｕボートに攻撃され、18個もの衣装ケースに詰められた多くの衣装が海の藻屑となりました。パクシノウは撮影助手カメラマンとしてもクレジットされています。
■秘話��
撮影はスペインの山地に似ているカリフォルニア州北部シエラ･ネバダ山脈で、1941年7月2日から開始されました。平均標高が2550〜2850ｍと空気は薄く、11月を過ぎると温度が氷点下の吹雪の中で余りの寒さに撮影機材が凍って動かなくなったり、監督やスタッフが危うく凍死しそうになったりする中で撮影は続けられます。ところが主演女優のゾリーナは、撮影中にバレリーナの命である脚を痛める事を心配し演技への集中が出来なくなり、監督とパラマウント社は協議の結果、彼女の降板を決定します。既に役作りの為に髪を短く切っていた彼女は、パラマウント社を告訴すると騒ぎますが、結局示談で解決。彼女には別の映画への出演が約束されました。
■秘話��
ヴェラ･ゾリーナの降板後、マリア役の為なら喜んで髪を切ると言っていたバーグマンへ再び白羽の矢が立つ事に･･･結局莫大な出演許諾料が払われました。ゾリーナで既に撮影済みだったシーンは、改めてバーグマンによって全て撮り直されました。
■秘話��
叛乱軍爆撃機の空襲シーンの撮影は1941年12月7日に行われ、スタッフと出演者は極寒の山頂で待機していました。ところがいつまで経っても爆撃機が現れない･･･そうこの日は真珠湾が日本軍に攻撃された日で、アメリカ全土は厳戒態勢下にあり軍用機以外の飛行が禁止されていました。そんな訳で、結局この日の撮影は中止されました。
■秘話��
最終的に当時の金額で300万ドルもの巨費が投じられた『誰がために鐘は鳴る』は、クーパーとバーグマンの初共演も話題を呼び、その年の全米興行成績第２位を記録、世界的にも大ヒットして、アメリカではヒロインの髪型を模したマリア･カットが大流行。第12回アカデミー賞では作品賞を含む９部門にノミネートされ、パクシノウが助演女優賞を受賞しました。ヘミングウェイ自身は、バーグマンは小説のマリアのイメージそのものだと絶賛していましたが、映画自体は政治的な表現が曖昧となっており、お気に入りの場面も殆んどカットされていた為、大変不満だったそうです。事実小説の中で重要な登場人物である叛乱軍のベルレント中尉は、映画では登場していません。
■秘話��
バーグマンは『誰がために鐘は鳴る』への出演オファーが来た時、『カサブランカ(1942)』の撮影中だったのですが、『誰がために鐘は鳴る』出演の事で頭の中が一杯になって気も漫ろだったとか。バーグマンの代表作のひとつと評される『カサブランカ』ですが、彼女自身は年間に50本くらい大量に製作されていた大衆向娯楽映画の一本くらいにしか思っていなかったそうで、それが偶然大ヒットしただけって事らしいですな。劇中で彼女が唄い映画音楽の名曲と評される『アズ･タイム･ゴーズ･バイ』という曲ですが、撮影後に他のもっと良いと思われた曲と差し替える事になったのですが、その時既にバーグマンは『誰がために鐘は鳴る』出演の為に髪を切っており、もう撮影出来ないと言う事で仕方なくそのままになったらしいです。
■秘話��
原作･映画共通のタイトルである『誰がために鐘は鳴る』ですが、これは英国の詩人ジョン･ダン(John Donne/1572〜1631)の『Devotions upon Emergent Occasions』と言う非常に長い詩の一節から引用されています。
No man is an island, entire of itself;
なんぴとも一島嶼にてはあらず
every man is a piece of the continent, a part of the main.
なんぴともみずからにして全きはなし ひとはみな大陸の一塊 本土のひとひら
If a clod be washed away by the sea, Europe is the less,
そのひとひらの土塊を 波のきたりて洗いゆけば 洗われしだけ欧州の土の失せるは
as well as if a promontory were,
さながらに岬の失せるなり
as well as if a manor of thy friend's or of thine own were:
汝が友だちや汝みずからの荘園の失せるなり
any man's death diminishes me,
なんぴとのみまかりゆくもこれに似て みずからを殺ぐにひとし
because I am involved in mankind,
そはわれもまた人類の一部なれば
and therefore never send to know for whom the bell tolls;
ゆえに問うなかれ 誰がために鐘は鳴るやと
it tolls for thee.
そは汝がために鳴るなれば
･･･って書いたところで、また書き込み字数制限が･･･肝心の�狷�戦車�瓩里�話は次回のお楽しみだ〜ッ【続く】
|
|
|
