|
|
| 2015年11月26日(木) ■ |
|
| プリミティブな動物本能でしょうね。 |
|
女優・原節子さんが他界したニュースを耳にしたので、
映画「東京暮色」（小津安二郎監督）から。
父娘ではなく、母娘といった親子の愛情をテーマにした作品だな、
と感じながらメモしていたら、偶然にもこんな台詞にぶつかった。
「親子の愛情なんてものも、考えてみりゃあ、
一番、プリミティブな動物本能でしょうね」
小津監督らしい独特の英単語が入った台詞。（笑）
ふだん、そんな会話をしないだろうと思いながら、
やっぱり気になって、選んでしまった。
「プリミティブ」とは「原始的なさま。また、素朴なさま」
「自然のままで、文明化されていないさま。原始的」
なるほど「親子の愛情は、一番素朴な動物本能」ということ、
好きだ、嫌いだ、という感情ではなく、理屈抜きに、
親は子どもを命がけで守る本能だということだろう。
と考えると、現代の親子関係は「プリミティブ」ではなく、
「複雑」ということか・・。
「複雑」って、英語は「コンプレックス」だったよなぁ。
|
|
