|
|
| 2014年06月03日(火) ■ |
|
| 月に乗じて暁を待つ |
|
書籍「十二国記(華胥の幽夢)」の中の（乗月）、
小野不由美著・講談社Ｘ文庫刊・365頁)から。
民の多くが、先の王の悪政から救ってくれた恵州侯・月渓を、
次期の王に就くのを望んでいるにもかかわらず、本人は、
自分を評価してくれた国王を殺したという罪に苛まれていた。
だから、いくらみんなが望まれても、私にはその資格がない、
次の王が、麒麟に選ばれるのを待ちましょう、の一点張りだ。
もちろん、彼の主張は、今までの慣例としては間違っていない。
しかし、そんな凝り固まった考えをするよりも、
自分が月となって、少しでも暗闇（苦しい生活）を照らし、
太陽が昇ってくるのを待ったらどうだ、と慶国の使者が諭すシーン。
「王が玉座にある朝を日陽の朝だとすれば、
王のいない朝は月陰の朝じゃないかな。月に乗じて暁を待つ」。
このフレーズは、十二国記ファンの中でも人気が高いようだ。
タイトルにもなっている「乗月」は「月に乗じて」の意味だろう。
私たちの生活でも、会長などの役員を決めたりするとき、
いやいや、私はそんな器じゃないから・・と謙遜する人がいるが、
そんな人には「月に乗じて暁を待つ」と一言。
意味を訊かれたら「あなたの言い分もわかるけど」と前置きをして
「皆さんの信頼が厚いので、新しい会長が決まるまでの
『つなぎ役』として、1年でもお願いできませんか」と依頼しよう。
「陽が落ち、深い闇が道を塞いでも、月が昇って照らしてくれる」
それだけでも民は道に迷うことはないのだから、是非、月の役割をと。
|
|
