|
|
| 2013年01月21日(月) ■ |
|
| 何かしようとすると、何もしないヤツが必ず邪魔をする |
|
NHK大河ドラマ「八重の桜」から。
鉄砲がキーワードになっているからか、
主人公・八重が、裁縫のお稽古の時間が終わると、
ぱぁ〜っといなくなってしまうシーン。
シャレなのか「八重は鉄砲玉みたい」の台詞がウケた。(笑)
そして、桜の木の上で砲術本を無心に読む八重は
「本は木の上で読むのが一番です。誰にも邪魔されない」。
私は、トイレだなぁ・・と笑いながら、メモをした。
さて、今回の気になる一言は、佐久間象山からの手紙。
場面設定を説明すると長くなるのでしないが、
「何かを始めれば必ず邪魔する者が現れる。蹴散らして前へ進むのだ」。
フレーズとしては、第3回のタイトル「蹴散らして前へ」が注目される。
しかし、番組を観ながらの私のメモは、ちょっと違った。
「何かを始めれば必ず邪魔する者が現れる」ではなく、
「何かしようとすると、何もしないヤツが必ず邪魔をする」。
替わりに「何かをしようとしているヤツが邪魔をする」なら理解できるが、
「何もしないヤツが邪魔をする」から、私はメモをした。
「代替案」なくして、単なる「反対」は、何も生まれない、
しかし世の中、そういうことがよくある。
そういう時は「蹴散らして前へ」か・・・それもなぁ。(汗)
|
|
