|
|
| 2011年11月08日(火) ■ |
|
| 「多機能携帯電話」VS「電話機能つきパソコン」 |
|
今年のヒット商品、ナンバーワンは「スマートフォン」
そんな話題を耳にした。もちろん異論はない。
しかし「スマホ」を日本語に訳すと、意見が分かれる。
その違いが「多機能携帯電話・電話機能つきパソコン」。
スマートフォンを「携帯電話」と考えるか、
「パソコン」と考えるかによって、その定義は変わる。
「スマホ」は「ケイタイ」の「進化系」と考えれば
「多機能携帯電話」だし、
「パソコン」の「超小型化」と考えれば「電話機能つきパソコン」。
私は、後者の定義を支持したい。
逆に「ケータイ」は「インターネット機能つき携帯電話」であり、
小型化されたパソコンの「スマホ」とは、関連がない。
だから「携帯電話」と「スマホ」を持ち歩く人は理解できるが、
「小型パソコン」と「スマホ」を持ち歩く人は理解出来ない。
ただ、先日も「気になる一言」に書いたが、
「スマホ」の使い方くらい知らないと、困るよなぁ(笑)
|
|
