|
|
| 2010年03月14日(日) ■ |
|
| そうだ キャバクラ 行こう |
|
当然、私の聞き間違いなんだろうけれど、
若い人たちが大きな声で話していたから、
聞き耳を立てずにも入ってきたフレーズだった。
「そうだ 京都 行こう。」は、
誰でも知ってる、超有名な観光キャッチフレーズだが、
鎌倉も「そうだ、鎌倉 行こう。」が似合いそうな街だ。
なのに、私の耳には「そうだ キャバクラ 行こう。」(笑)
そう聞こえたら、もう頭から離れなくなってしまった。
この聞き間違い、誰かに伝えないと忘れないから、
読者に申し訳ないが「気になる一言」にした。
「鎌倉」と「キャバクラ」が、似ているとなると、
他のものまで、気にかかる。
「キャバクラの大仏」「北キャバクラ」・・
う〜ん、鎌倉在住の人に怒られそうだな。
「キャバクラの銘菓、鳩サブレー」食べたくなった。
|
|
