|
|
| 2005年01月22日(土) ■ |
|
| 恐ろしく元気です |
|
「おかあさん、お元気ですか？」と尋ねたら、返ってきた台詞。
「はい、お陰さまで」とか「えぇ、相変わらずです」・・等の
あいまいな返事を予想していたので、大笑いだった。
でも、本当に元気なんだ・・ということが伝わってきたし、
こういった表現の使い方もありだな、とメモをした。
時々、文法としてはおかしいなぁ、と思うことでも、
妙にインパクトがあり、納得してしまうことがある。
逆に、体調がすぐれない時は
｢恐ろしく調子悪いです｣とでも言えば、他に言葉は要らない。
それくらい調子が悪いことが、こちらに伝わるから。
前回紹介した｢不思議なことに｣と同様、
普段使う会話の前に、聞きなれない言葉をつけることにより、
相手に「？」と思わせる効果があることを学んだ。
キャッチコピーなどに使えるテクニックである。
|
|
