ゆっくり過ごしているのだが、変だなあと思ったことをまとめて書いておこうと思う。

日本料理を食べにいって、チラシ寿司なのに石焼鍋に入って出てきた。
おコゲがおいしかったですが。
何か違うと思っていた。

トンカツを食べにいったのだが、肉が入っていなかった。
文化の伝道中に何かあったのだろうか。

宿泊している友達の家は教会の目の前にあるのだが、教会を目印に帰ってこようと散歩に出たら、２キロ四方に３，４件の教会があり、帰ってこれなくなった。

日本に和製英語があるように、韓国にも韓製英語がある。
日本でカタカナの「ア」に変換される曖昧母音がことごとく「オ」になることを発見した。
コンピューターはコンピュートになる。
ボックスはバックスだ。
他に、「ウ」と「オ」の逆転もある。

そういえばホームステイ先のおうちは教育熱心で、両親の会社から遠いのに、学都を選んで住んでいた。
ついでに高額出して、夏休みだというのに二人の子供は学校に、習い事にと奔走。
そのため母親は共働きを続けていて、忙しくて家に帰れない日もあるとか。
で、ことあるごとに子供のため、と言うのだが、それってかなり子供にはストレスなのではないだろうか。
子供のことをまったく考えない親も問題だが、すべてを子供のため、というのも、自分の人生を子供のせいにしているのではないだろうか。
などと考えてみた。
アジアの親は教育熱心ですね。

ところで夏休みという理由では説明しきれないほど子供だらけである。
で、お姉さんが２，３人いて、自分が末っ子という男の子がかなり多い。
つまり、男の子が生まれるまで、という出産計画が多いらしい。
そのせいか、ちょっと優しすぎるような男の子が多い気がする。
彼らは軍隊に行ってうまくやっていけるのだろうか。
などと、人事ながら心配してみる。

ところで、辛いものを食べた後、「涼しい！」という感想をこちらの方々はよく述べるのでありますが、一体どういう感覚なのかわからない。

ついでに、辛いものを食べるとエンドルフィンが出るので良い、というのですが、何も食事毎にエンドルフィンを分泌しなくても、とか思った。

皇帝