目次｜前の日｜次の日
| 2006年01月26日(木) | 愉快な言葉たち |
夏海語です。
クライミングのお店（ＰＯ）で流行っている言葉や、家で使ってる言葉を紹介？（笑）します。
『ヤンディーズ』は、もう紹介してたよね（笑）
それを 聞いたときには、わはははって脱力したよ。
ヤンディーズの元々の出所は 私だからね〜。
私が（たぶん）上司に移されて、店長の奥さん（ｓｅａ姉さん）に移して、ルームメイトのｔｅａに移して、ｓｅａ姉さんがミキティーに移して．．．。ｔｅａがキャサリンに移して。
自分が風邪だったって自覚があっただけに、（それがまさかインフルエンザだったとはっ！）申し訳ないなぁって 凄く恐縮してたのよ。
したら、お店に出かけたら「ヤンディーズ」の仲間って言われて、凄くホッとしました。
私が原因とは限らないから、気にしないようにってメールは貰っていたものの、やっぱ気にするよねぇ。そこへ「ヤンディーズ」だもん。
んでもって、『ご返杯』
これは、もともと私が使っていた言葉なんだけど、何かをして貰ったり いぢわるされたら、そのお返しってことで 「ご返杯」って使ってたのね。お尻を触りながら、「ご返杯」とかってね（笑）
で、ｓｅａ姉さんがココアを飲んでいて、これ飲んで良いの （私と同じ風邪を引いている）なっちゃんくらいだからって味見をさせてくれたのね。で、「風邪、ご返杯？」って聞いたら、「おおっ！移すと治るって言うもんね！そうそう、ご返杯」って言われた（笑）
そのココアが すんごく甘かったので、もうご馳走様だったから、ｓｅａ姉さんに返して「ご返杯♪」って言ったら、「えぇぇぇ！もう いら〜ん！」ってさ。やっぱり だよねぇ〜
食事を友達として、味見をさせて貰ったら、やっぱり「ご返杯」って私のお皿から味見返しをするの。
結構使うかなぁ
家で使ってるって言うか、ｔｅａに教えてしまった、『あ〜こりゃこりゃ』
これは、勝手なこと言ってるなぁ とか 適当なこと言ってるなぁとかって思う時に、「はいはい」って適当に返事するじゃない？
うちでは、「あ〜こりゃこりゃ」って合いの手を入れるの。
「ふーん あ〜こりゃこりゃ」ってね。
その亜種で、「ちょいな ちょ〜いな」とか、「はぁ どっこい」とか、「はぁ い〜やぁ（沖縄調）」とか
これを教えてしまったばかりに、ｔｅａによく使われます。
言われると、すっごい悔しいんだけど、教えてしまったのは私だしぃって（T＾T）
また、『却下』って言うのも よく使います。って言うか使われます。これも私が教えてしまった言葉なんだけどね。
一緒に買い出しに行って、これ買いたいって言うと、大抵「却下！」（なぜかオペラ調）
良いんだけどさ．．．イジイジ（。。；
ｔｅａの最近のお気に入りは、『〜して差し上げても宜しくってよ』
一緒に暮らし始めて、食べられない食べ物の話になって、基本的に二人とも何でも食べられるんだけど、お金を出してまで とか わざわざそれを注文することはしないってものはあって。
で、私は貝と伊勢えびが苦手で、あわびが美味しいとは思ったことがないって言ったの。あわびにしても、伊勢えびにしても、別に食べたいとは思わないけど、「あら そんなにおっしゃるのなら、食べて差し上げても宜しくってよ」程度に好きかなぁって言ったら、どうやらそれがヒットしたらしくて（笑）
何かに付けて、「〜して差し上げても宜しくってよ」（なぜかオペラ調）を連発しています。
昔ね、友達と「お嬢様とばあや」ごっこをしていた時期（２０代だったりする＾＾；）があって、「いかがですか？お嬢様」って、相手にお嬢様って言った方が ばあやになって、お嬢様って言われた方が お嬢様役になるの。
ばあや役は あくまでへりくだって。お嬢様役は あくまでも お嬢言葉で喋らないといけないの。
で、家では なぜか急にお嬢様言葉に変身して、「○○して下さるかしら？」（ちょいと高飛車に）とか、「あたくし」とか 新しいものを買って来たのを見つけたら、「このお方をいつお連れしたの？別に お越し願わなくても良かったのに」とかって使っています。
失敗したのを見つけては、「どうなさったの？今 何が起きたのかしら？」ってわざと大騒ぎしたり、
「早く起きて下さるかしら？あたくし お腹が空きましたの」って起こされたり
「え？今、何か見えまして？（ありまして？）」って すっとぼけてみたり
で、私は昔のお嬢様ごっこのお陰で（＾＾；）結構ちゃんとした言葉を使うんだけど、ｔｅａは自分に敬語を使うの。
そして、なぜか オペラ調で。
そう言えば、『ＰＯ』で ｓｅａ姉さんとｔｅａが妙な丁寧語で喋り合っていたら、一体何なんです？って聞かれて、ｓｅａ姉さんが「いや、お客様に対して正しい日本語で お話しなくてはと思いまして」って言ったら、その人が、「丁寧な、そして間違った日本語で話すんですね」って ばっさり（笑）
あと、漫画本のことは、絵巻物
トイレ（大）へ行く時には「ピーンチ！」って出かけ、
漂ってくる臭いは、「ｔｅａの中味臭（なかみしゅう）」、私の場合は毒ガス（いや〜 倒れる程臭いんです 涙）
会社で、「大」のことを 昔『ビッグベン』って言ったって話をしたら、同僚に
「ああ、『ビッグベン』に『リトルジョー』ですね」って言われて、座布団一枚！って思ったよ。
私の周りでは、愉快な言葉で溢れています。
