たいした数ではないがクリスマスカードを買い、コメント
を書いて今日送ることが出来た。こっちでの年賀状と認識
しているが予算の都合上、お世話になった人だけに送る
ことにしている。簡単な近況報告を書いているので余り
クリスマスカードっぽくないけど、それはそれで許される
でしょう。

しかしどうしてこういうものはいつもぎりぎりになら
ないと出さないかなぁ。ちなみに日本だと年賀状は1月1日
に着くのがいいが、こっちの場合サンクスギビングが過ぎ
たらいつでもいいらしい。考えれば1日までためにためて
1日にどばっと配達する日本の郵便屋さんも大変だろう。

そういえば公社になって配達するのが郵便屋さんだけじゃ
なくなるんだろうか？

その後、ロードオブリングのThe return of the kingを
見た。パート1はテレビの通常の放送で、パート2は中古
DVDを買って見ていたので、どうしても完結編のこれを見て
おきたく、初めてBlockbusterで借りた。結構レンタル料
高いと思ったのはぼくだけ？

内容はというとなんだフロドは大ヘタレ野郎だなぁと。
あれじゃクレヨンしんちゃんに出てくる豚のぶりぶり
ざえもんと全く変わらないんじゃないかと思う（注：ぶり
ぶりざえもんは人を助けると言いながら何もせず、その
くせ救い料を求めるキャラ。）見ていていらいらした。

そうそう映画を観ていてもイマイチ内容が理解出来なかっ
たのでネットを検索して筋書きを紹介しているサイトを
読んだ。そこで小さな発見があったのだが、ロードオブ
ザリングは日本語で指輪物語だと。いやぁ気づかなかった。
中学の時の文学史でイギリスの有名な小説として指輪物語
を習い、中世を描いたちょっと不思議で壮大な話だと聞か
された記憶があったのだがそれがロードオブザリングだと
は。全くでもって繋がらなかった。18年の時を越えてその
内容を知るとは、なんとも自分の勉強不足を露呈した感じ。

それにしてもこの映画、聞き取りにくいし知らない単語も
多かった。途中からスクリプト出して読むようにしたけど
それでも？なことがあった。英語って難しい。

よろしければクリックして投票下さい↓