そういえば一つ書き忘れたことが。金曜日に普段いかない
高校（Lumbarton）のフットボールをカバーしたと書いた
が、そこでまたおかしなことがあった。

サイドラインに立っていたときのこと。小さな黒人の女の
子が不思議そうにこっちを見つめている。目が合ったため
か向こうから「Hi」と言って来たのでこっちも「Hi」と
答えた。しばらく向こうがためらった後発した言葉がこうだ。

「Are you speak English?」

きっとアジア人を初めて見たんだろう。少なくとも君の言っ
ていることはわかるよと返しておいた。その子はそれを聞い
てびっくりしたように隣の子に「彼英語話したよ」と言って
いた。

いやぁうまくはないだろうけどしゃべれなければこの仕事
出来ないよねぇ。最も彼女がぼくの仕事を理解しているか
どうかは疑問だけどね。ただすぐ気づいたけど君も思いっ
きり文法間違ってるよ。ちゃんと勉強してね。

よろしければクリックして投票下さい↓