Hong Kong Life現在篇

EMI
HOME

2007年04月03日(火) ■

呉清源

導演:田壮壮
演員:張震、張艾嘉、伊藤歩、柄本明、松坂慶子

今晩も香港国際電影節プログラムの「呉清源」を見てきました。
今日は上映前に30分ほど電影節の各賞の受賞式典があり、関係者や受賞者などがいっぱい来てました。そしてプレゼンターには杜琪峰監督もいましたよ～(^^)

さて、この呉清源という人は中国人ながら日本で囲碁の名人として活躍した実在の人物らしく、今もご健在のようです。映画の冒頭に本人と張震が話しているシーンが出てきた。
そして舞台は全て日本で、台詞も95%は日本語。もちろん張震も日本語の台詞です。中国人の役だから、多少たどたどしい日本語もむしろリアリティがあって良かったかな。
この囲碁名人の生涯をただ淡々と描いてて、碁を打つシーンが続くの。ごめん途中で5回位意識が途切れました(寝てた)今回の映画祭の中でダントツにタイクツな映画でした。いや私にこの映画を楽しめるだけの教養が無いだけかもしれません。でも日本語が分かる私らでもタイクツなのに、字幕だけに頼ってるひとらってもっとタイクツだったのでは。
まぁれんちゃい張震の日本語や柄本明とかの渋い演技を楽しむ映画かな(^^;)

≪

≫

初日