Hong Kong Life現在篇
EMI
HOME
|
|
| 2005年08月30日(火) ■ |
|
| 初病院 |
|
お見舞い&付き添いでは行ったことあったんですが自分が見てもらうのは実は香港では初めてなんです・・日本に帰省した時にはいつもかかりつけの病院には行ってるんだけど。
医療関係の広東語なんてほとんどわかんないし日本人通訳のある明星も来る有名な私立病院に行ってきました。
病名は書きませんが別に命に別状とは全然無いのでご心配なく〜
それよりついでに見てもらった検査でちょっと問題があるかもと言われてしまい、念のため再検査となってほとんど一日検査にかかってしまった。別に投薬とかなにもしてないのにぐったり疲れた〜(-_-;)あと問題があるかも、といわれたのも精神的に結構ショックだった(打たれ弱いんです・笑)土曜日に又再診の予定。
しかし香港の医療費は高い〜(><)日本と違ってとりあえず100%自分負担で全部払ってから保険会社に後でクレームするので日本円で5万円くらい払った!!まぁ香港でこのレベルで日本語の通訳もついてあそこまでの検査までしてもらってこの値段ならいいのかもしれないけど。
ちなみに日本人通訳の人は最初の診察のみつきそってもらって過去の病歴とかアレルギーとか説明してもらう。後はしゃべれるから大丈夫よね〜とか言われて一人でした(^^;)いや専門用語はいまいち分からないってば、分からん顔してると英語で言われるし、余計分からんっ!!ドラマ「妙手仁心」見てる程度だ私の広東語医療用語は(笑)ちなみに「血圧を測る」は「量血圧(りょんひゅっがー)」、「熱を測る」は「探熱(たむいっ)」。
ところで事前問診で「この半月香港以外の場所に行かれましたか?」と聞かれてしまった、はーい上海に行きました(笑)上海の和平飯店フロント
|
|
