Hong Kong Life現在篇

EMI
HOME

2003年12月01日(月) ■

オーディオコメンタリー版

「龍o甘威」のDVDに本編の他出演者が映画を見ながら語っているオーディオコメンタリー版が入っている。
これって「少林サッカー」の日本で発売されたDVDに同じ物があってすごく面白かった!だって監督や明星自ら色んなシーンの裏話を語ってくれて、部屋を暗くしてみたらまるで一緒に見ているような気分になる!!
「龍」も同様の企画、当然面白い・・・しかし「少林」と違うところはコメントの字幕が無い(汗)「龍」の本編の字幕(中文ね)がそのまま出ているだけ。
画面に字幕があるとつい見てしまうのだぁ。そして字幕を見ながらトークも聞き取るというのは逆立ちをしながらそばを食べる以上に難易度が高いのです(なんのこっちゃ?笑)
一緒に達MingファンのJちゃんと見ていてかなり解説してもらった・・(すまぬJちゃん)でもこれって字幕の部分を紙で隠して見たらもうちょっと音声に集中できて分るかなぁ?(希望的観測･涙)まだまた修行が足りません(ToT)

≪

≫

初日